Istruzioni per l'uso STRONG SRT 8108

[. . . ] Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8108 User manual Bedienungsanleitung Manuel d’Utilisateur Manual del usuario Manual do Utilizador Uživatelská příručka Návod k obsluze Instrukcja obsługi Manuale utente Felhasználói kézikönyv Ръководство на потребителя Picture similar PART 4 • Italiano Contenuti 1. 0 Introduzione 2 1. 1 Istruzioni di sicurezza 2 1. 2 Immagazzinamento 2 1. 3 Set up del dispositivo 3 1. 4 Accessori 3 1. 5 Utilizzo di dispositivi di memoria esterna USB 3 2. 0 Il vostro ricevitore 4 2. 1 PIN PREDEFINITO: 1234 4 2. 2 Pannello Frontale 4 2. 3 Pannello Posteriore 4 2. 4 Telecomando 4 3. 0 Connessione 5 5 3. 1 Connessione all’antenna terrestre 3. 2 Connessione al televisore attraverso cavo HDMI 6 3. 3 Connessione al televisore con cavo SCART 6 3. 4 Connessione all’amplificatore audio digitale S / PDIF 6 3. 5 Connessione ad un amplificatore audio digitale e televisore attraverso cavo HDMI 6 3. 6 Connessione ad un Amplificatore Audio  6 3. 7 Connettere un dispositivo di memoria esterna USB 7 4. 0 Prima accensione 7 5. 0 Guida veloce all’utilizzo del ricevitore 6. 0 Operazione 6. 1 Cambiare canale 6. 2 Banner info 6. 3 Selezione della lingua audio 6. 4 Televideo 6. 5 Sottotitoli 6. 6 Timeshift 6. 7 EPG (Electronic Programme Guide) 6. 8 Registrazione istantanea 7. 0 Menu principale 7. 1 Programmi 7. 2 EPG (Guida Elettronica di Programmazione) 7. 3 LCN (Logical Channel Numbering) 7. 4 Immagine 7. 5 Scansione canale 7. 6 Impostazione ora locale 7. 7 Lingua 7. 8 Sistema 7. 9 Media 8. 0 Troubleshooting 9. 0 Specifiche tecniche 10. 0 INFORMAZIONE AGLI UTENTI 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 13 13 14 16 17 18 19 26 Dec 2013 15:28 STRONG dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti di base e di altri regolamenti pertinenti delle direttive 2004/108/EC e 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC Soggetto a modifiche. Grazie alla ricerca e allo sviluppo costanti, le specifiche tecniche, il design e l’aspetto del prodotto potrebbero subire variazioni. HDMI, il logo HDMI e Alta-Definizione Multimedia Interfaccia sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti ed in altri paesi, Dolby e il simbolo doppia-D sono marchi registrati dei Dolby Laboratories. Tutti i nomi del prodotto sono marchi o marchi registrati dai loro rispettivi proprietari. [. . . ] Un banner di conferma sarà visualizzato. 7. 1. 1. 2 Bloccare canali I canali bloccati possono essere visualizzati sono se si inserisce il PIN corretto. (PIN PREDEFINITO: 1234) Per sbloccare o sbloccare un canale, premere GIALLO nella lista Tutti TV o Tutti Radio. Inserire il codice PIN per visualizzare un programma bloccato. (PIN PREDEFINITO: 1234) Il canale bloccato sarà indicato con il simbolo . È possibile bloccare/sbloccare diversi canali nella stessa sessione. Dopo aver effettuato i cambiamenti desiderati, premere EXIT. Italiano 7. 1. 1. 3 Saltare canali I canali indicate con Skip saranno saltati durante lo zapping con i tasti pq. Nonostante ciò, questi canali sono disponibili nella lista canali. Per segnare i programmi da saltare, premete VERDE in Tutti TV o Tutti Radio. I canali selezionati saranno marcati con il simbolo . Dopo aver effettuato tutte le modifiche, premete EXIT. Apparirà un banner di conferma. 7. 2 EPG (Guida Elettronica di Programmazione) 7. 3 LCN (Logical Channel Numbering) Tramite questa voce del menu si può entrare nella EPG o premendo il tasto EPG del telecomando. Vedere 6. 8 per ulteriori informazioni. Alcuni paesi ed emittenti usano un ordine di canali predefinito. Se l’LCN (Logical Channel Numbering) è attivato e un segnale LCN è reso disponibile dall’operatore, i canali saranno salvati nell’ordine definito dall’operatore. Impostate LCN su On per attivare l’ordinamento canali definite dall’operatore o Off per salvare i canali nell’ordine in cui essi sono trovati. 7. 4 Immagine Questo menu consente di cambiare le impostazioni di default secondo le proprie preferenze. Premere tu per selezionare Immagine e premere OK. Premere pq per evidenziare il sottomenu delle opzioni e premere OK per selezionare. Premere EXIT o MENU per tornare al menu principale. Aspect Ratio:  Usare questa opzione per selezionare il formato del proprio televisore e il metodo di conversione che si preferisce. Le opzioni sono: 16:9PS, 4:3LB, 4:3 PS, 4:3 Full, 16:9 WS, Auto, 16:9PB, Auto (rilevazione automatica del formato), 11 PART 4 • Italiano 4:3 Panscan (Visualizza programmi in 16:9 a tutto schermo sul televisore a 4:3), 4:3 letterbox (due barre nere sopra e sotto l’immagine su un televisore a 4:3) e 16:9 (usare questa impostazione per i televisori a 16:9). L’impostazione normale sarebbe Auto nel caso in cui si usa un moderno schermo digitale a 16:9. Risoluzione:  Usare quest’opzione per selezionare la risoluzione video del televisore. [. . . ] Premere OK per formattare il dispositivo USB collegato. Inserire il codice PIN per continuare (DEFAULT PIN: 1234) e premere OK per avviare la formattazione o EXIT per uscire senza formattare. 16 PART 4 • Italiano Attenzione:  formattazione cancellerà permanentemente TUTTI i dati memorizzati La nel dispositivo collegato. Si prega di fare una copia di backup di tutti i dati che si desidera conservare prima di entrare nel menu Formattazione. [. . . ]