Istruzioni per l'uso SWISSVOICE EPURE V2

[. . . ] ePure Telefono cordless analogico (DECT) Photo may differ from the actual product. Istruzioni per l’uso ePure_IT_140311_DTP direkt 14. 03. 11 16:25 Seite 32 ePure Benvenuti da Swissvoice ePure è un telefono cordless concepito per l’allacciamento alla rete analogica. La tecnologia digitale dello standard internazionale DECT (GAP) si contraddistingue per un’ottima qualità vocale. È possibile collegare fino a 5 portatili ad una stazione base ed effettuare fra questi chiamate interne gratuite. Vi preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni per l’uso per scoprire ed imparare ad utilizzare le numerose funzioni del vostro ePure. ePure ePure_IT_140311_DTP direkt 14. 03. 11 16:25 Seite 1 ePure Indice Tasti Simboli sul display Portata / Luogo di installazione Avvertenze sull’utilizzo degli accumulatori Inserire l’accumulatore Collegare il telefono Impostare la data / l’ora Impostare la lingua Telefonare Blocco tastiera Ripetizione della selezione Esercizio con un centralino Ricerca portatile (paging) - Localizzare un portatile smarrito Rubrica Selezione abbreviata Elenco chiamate Estendere l’ePure Parlare con più persone Impostazioni personali Impostazioni avanzate Appendice 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 8 9 9 10 11 12 13 13 ePure 1 ePure_IT_140311_DTP direkt 14. 03. 11 16:25 Seite 2 ePure Tasti Portatile 1 2 3 4 5 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 13 15 1 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 15 Base 16 Ricevitore Display Tasto Ripetizione della selezione Tasto Menu Tasto Termina chiamata / Ritorno in standby Tasto conversazione Cifra 1: Inserire uno spazio Tasti numerici Tasto asterisco: Premere a lungo in modalità stand-by per attivare o disattivare il blocco tastiera. [. . . ] Premere OK per salvare la voce. Modificare la rubrica • • • Premere , selezionare Rubrica e premere OK. Per selezionare una voce scorrere l’elenco con il tasto navigazione π/† fino a quella desiderata oppure selezionare una voce premendo il tasto numerico corrispondente alla lettera iniziale. Il numero di telefono viene composto. • Nel menu rubrica vi sono le seguenti opzioni: - Nuova voce - Aggiungere una voce alla rubrica. 8 ePure ePure_IT_140311_DTP direkt 14. 03. 11 16:25 Seite 9 ePure Visualizza Canc. tutti Selez. rapida - Programmare 3 numeri di selezione abbreviata. - Copiare la rubrica su un altro portatile. Selezione abbreviata È possibile memorizzare i 9 numeri di telefono della rubrica su i tasti 1-9. Programmare i tasti di selezione rapida • • • • • Premere , selezionare Rubrica e premere OK. Selezionare il tasto di selezione rapida desiderato e premere OK due volte di seguito. Selezionare la voce della rubrica desiderata premendo il tasto navigazione π/† e premere OK. Chiamare un numero di selezione rapida Premere il tasto di selezione rapida corrispondente per ca. Il numero viene chiamato. Elenco chiamate Il LED sul portatile lampeggia quando vi sono chiamate perse. L’elenco delle chiamate perse può contenere fino a 50 numeri di telefono. Questa funzione può essere usata unicamente se il numero di telefono del chiamante viene trasmesso. Informarsi presso il proprio gestore di rete sulla disponibilità di questo servizio. Selezionare un numero dall’elenco chiamate • • • • Aprire l'elenco chiamate premendo il tasto navigazione π . Selezionare il numero desiderato dall’elenco con il tasto navigazione π/†. Premere il tasto conversazione per comporre il numero di telefono. Selezionare ora la base principale (alla consegna la base 1). Dopo qualche secondo si viene invitati ad inserire il codice PIN. Inserire il codice PIN (0000 alla consegna). Se la procedura è andata a buon fine, si sente il segnale di linea libera premendo il tasto conversazione ed il portatile passa alla modalità stand-by nel giro di un minuto. Ripetere completamente la procedura per ciascuno dei portatili supplementari. Se la procedura di annuncio non è stata eseguita con successo: • Interrompere l'alimentazione della base e del portatile (estrarre l'adattatore di rete/togliere l'accumulatore). • Ripetere la procedura di annuncio. Parlare con più persone Il presente telefono offre la possibilità di chiamare un interlocutore interno durante una chiamata esterna (consultazione), di parlare con due interlocutori a turno (spola) oppure di parlare con entrambi contemporaneamente (conferenza a tre), senza aver bisogno di un secondo collegamento telefonico apposito. Conversazione interna / Chiamata interna • Premere e tenere premuto il tasto 0 ed inserire l'interlocutore interno desiderato. Se i portatili annunciati alla stazione base sono solo 2, viene automaticamente chiamato l’altro apparecchio premendo a lungo il tasto 0. Se si riceve una chiamata esterna mentre si sta telefonando con l’interlocutore interno, si udirà un segnale acustico. Premendo il tasto termina chiamata si interromperà la conversazione interna. [. . . ] - ECO Mode – Si riduce il livello di emissioni non appena il portatile si trova vicino alla base. - Zero Emit - Multi handset ECO Mode (per tutti portatili annunciati) Appendice Collegamento alla porta analogica di adattatori di telefonia via internet/cavo In caso di collegamento di un telefono analogico attraverso la porta analogica di un adattatore di telefonia via internet/cavo può accadere che non tutte le funzioni (in partiePure 13 ePure_IT_140311_DTP direkt 14. 03. 11 16:25 Seite 14 ePure colare la visualizzazione del numero telefonico) funzionino come in caso di collegamento alla rete fissa analogica. Non si tratta di un difetto dell’ePure. Diversi possono essere i motivi del "mancato funzionamento" di determinate funzioni: • Una determinata funzione non viene messa a disposizione dal provider di telefonia via internet/cavo per la vostra connessione di telefonia via internet/cavo. [. . . ]