Istruzioni per l'uso TEAC AD-500

[. . . ] Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC. Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori prestazioni da questo apparecchio. Evitare di installarlo in posizioni esposte a vibrazioni o polvere, calore, freddo ed umidità eccessivi. O Non aprire l'unità, dato che così facendo si possono causare guasti o folgorazioni. [. . . ] O Premendo tre volte il tasto TIME si ritorna alla visualizzazione del tempo trascorso per il brano in corso di riproduzione di cui al precedente punto 2. O In modalità di riproduzione normale, se si sta riproducendo un brano la cui posizione sul disco è di numero superiore a 32, il tempo rimanente del brano non viene visualizzato sul quadrante, anche se si preme il tasto TIME. Nel riquadro del tempo compare invece l'indicazione "nn:nn". Agire opportunamente sui tasti ÚMUSIC SKIPÆ per raggiungere il punto di inizio del brano desiderato. OSe l'apparecchio è stato spento durante la riproduzione o la registrazione, l'espulsione della cassetta potrebbe non essere possibile. Per riavviare il movimento del nastro è necessario premere lo stesso tasto una seconda volta. Qualsiasi registrazione precedentemente effettuata si cancella automaticamente quando se ne effettua una nuova sullo stesso nastro. In alternativa, il nastro può anche essere cancellato "registradolo" con il comando del livello REC LEVEL posto a "0". AVVERTENZA La duplicazione di nastri già registrati, di dischi, o di altro materiale pubblicato o trasmesso via radio può costituire una violazione delle leggi sui diritti d'autore. Verificare attentamente le leggi relative prima della registrazione. Selezionare la posizione desiderata per il sistema di riduzione del rumore DOLBY NR. O Se la registrazione viene avviata per mezzo del tasto ú , la registrazione " stessa viene effettuata solo su un lato del nastro. O Se si vuole effettuare la registrazione su un solo lato, disporre l'interruttore REV MODE sulla posizione ". Inserire la cassetta sulla quale si vuole registrare. O Verificare che le linguette di sicurezza presenti sul bordo della cassetta siano debitamente in posizione. Se risultano spezzate, per poter di nuovo registrare sulla stessa cassetta è necessario ricoprire i fori lasciati dalle linguette con del nastro adesivo un po' spesso. Per riavviare poi il nastro agire di nuovo sullo stesso tasto PAUSE, o sui tasti di riproduzione " o . Se in modalità di pausa della registrazione, premendo il tasto di riproduzione la cui relativa indicazione " o si trova illuminata, la registrazione viene avviata. Se invece si preme il tasto di riproduzione la cui relativa indicazione " o non si trova illuminata, si ottiene solamente il cambiamento di direzione del movimento del nastro, che però rimane _ 51 _ O Designando come sorgente la posizione "LINE", viene selezionato come sorgente il segnale che giunge ai terminali di ingresso 'LINE IN". Selezionare la posizione desiderata per il sistema di riduzione del rumore DOLBY NR. Regolare il livello di registrazione per mezzo del comando REC LEVEL, ed in modo che il più forte suono da registrare faccia raggiungere al misuratore di livello appena brevemente la zona intorno al punto "0 dB" (per i nastri normali o al cromo) o intorno al punto "3 dB" (per i nastri di metallo). Le cifre del contanastro aumentano se il nastro si sta spostando in avanti, e diminuiscono se il nastro si sta spostando in direzione inversa. [. . . ] Collegare l'apparecchio, ed il sistema stereo utilizzato, ad un timer, nel modo indicato nel diagramma a lato. Portare gli interruttori di attivazione di tutti gli apparecchi su ON. Inserire il disco o la cassetta che si vogliono riprodurre. Portare l'interruttore del timer sulla posizione CD o TAPE. [. . . ]