Istruzioni per l'uso TEFAL FF1000

[. . . ] Per evitare il surriscaldamento dell'apparecchio, vi raccomandiamo di non appoggiarlo in un angolo o contro la parete. Verificare che l'impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l'apparecchio. Collegare l'apparecchio ad una presa dotata di messa a terra. Collegate l'apparecchio ad un impianto dotato di un dispositivo a corrente differenziale residua (CDR) con una corrente di scatto non eccedente 30 mA. 10 Se si utilizza una prolunga : - deve essere dotata di spina con messa a terra ; - fare attenzione che non ci sia pericolo di inciampare sulla prolunga. [. . . ] Non collegare mai l'apparecchio se non lo si utilizza. Non usare mai l'apparecchio a vuoto. D: Non usare mai l'apparecchio con il coperchio di protezione (2) (a seconda del modello) appoggiato sul riflettore (6). Se il vostro apparecchio ha un commutatore On/Off (secondo il modello), selezionare la posizione On. Se il vostro apparecchio ha un termostato (secondo il modello), ruotare sulla posizione Max. Lasciar preriscaldare l'apparecchio per 5 minuti. Al primo utilizzo, è possibile che l'apparecchio emetta cattivo odore e fumi per i primi minuti. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso. Non usare carbone o altro materiale combustibile nell'apparecchio. Non toccare le parti metalliche mentre l'apparecchio è in funzione perché sono molto calde. Non mettere mai ­ tra la griglia ed il cibo da cuocere - fogli di alluminio o qualcosa di simile. · Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab. Partecipiamo alla protezione dell'ambiente !· Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. · Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato. · Apparaten innehåller en mängd material som kan återanvändas eller återvinnas. · Lämna in den på en återvinningsstation eller i annat fall till en godkänd serviceverkstad för en miljöriktig hantering. Huolehtikaamme ympäristöstä!· Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla. · Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta laitteen osat varmasti kierrätetään. Vi skal alle være med til at beskytte DAN miljøet!· Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges. [. . . ] · Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere. ¡¡ Participe en la conservación del ESP medio ambiente !!· Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. · Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. [. . . ]