Istruzioni per l'uso TEXAS INSTRUMENTS TI-73 EXPLORER TI HANDHELD SOFTWARE AND LOCALIZATION INFORMATION GUIDEBOOK

[. . . ] Se occorre un cavo TI-GRAPH LINK computer-dispositivo, visitare il sito web di TI: education. ti. com/graphlink. Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 3 Importante -- da leggere prima di cominciare · L'aggiornamento del SO cancella l'intero contenuto della RAM (Random Access Memory). Si consiglia di eseguire un backup utilizzando il software TI Connect o TI-GRAPH LINK prima di procedere con l'aggiornamento del SO. Prima di iniziare l'aggiornamento del SO, è opportuno installare batterie nuove nel dispositivo grafico TI. Non tentare l'aggiornamento del SO o l'installazione di una App se su detto dispositivo appare un messaggio di batteria scarica. [. . . ] Nella barra dei menu, scegliere Link > Send Flash Software > Applications and Certificates. . . Viene visualizzata la finestra Send Flash Software (o Upgrade Operating System). Selezionare l'unità e la directory in cui era stato salvato il file. Fare doppio clic sul nome del file nel campo File Name. Fare clic su Add per copiare il nome del file del software nel campo File Selected. La finestra Sending mostra l'avanzamento dell'invio del file del software al dispositivo grafico TI. Al termine dell'installazione viene visualizzata la finestra TI-GRAPH LINK. Fare clic su OK per tornare allo schermo principale di TI-GRAPH LINK. Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 6 Software TI Connect o TI-GRAPH LINK -- Macintosh® 1. Scaricare il file del software del SO o della App e salvarlo in una cartella sul computer. Annotarsi la posizione del file salvato. Collegare un cavo TI-GRAPH LINK al computer e al dispositivo grafico TI. Avviare il software TI Connect o TI-GRAPH LINK per Macintosh. Nella barra dei menu, fare clic su Connection e selezionare il tipo di dispositivo grafico TI utilizzato. Selezionare una porta del computer e fare clic su Connect. Viene visualizzata la finestra relativa al dispositivo grafico TI selezionato. Trascinare il file del software precedentemente scaricato nella finestra del dispositivo grafico TI. La finestra Writing mostra l'avanzamento dell'invio del file del software al dispositivo grafico TI. Al termine dell'installazione viene visualizzata la finestra del dispositivo grafico TI aggiornato. Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 7 Istruzioni per la localizzazione -- TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition È possibile localizzare il TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition per far sì che menu, prompt, funzioni e messaggi di errori appaiano in una lingua diversa dall'inglese. Nota: se si sceglie di resettare tutta la RAM, All RAM, o le variabili archiviate, Arc Vars, la lingua non subisce variazioni. Tuttavia, se si resettano le Apps o tutta la memoria, All Memory, l'App linguistica viene cancellata e viene ripristinato l'inglese. Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 8 Installazione di una App di localizzazione Per trovare la App di localizzazione desiderata, utilizzare il nome di cartella e il nome file appropriati, elencati nella seguente tabella. Lingua Nome cartella Nome file Tedesco Danese Spagnolo Finlandese Francese Italiano Olandese Norvegese Portoghese Svedese deu dnk esp fin fra ita nld nor prt swe Ger83f. 8xk Dan83f. 8xk Spa83f. 8xk Fin83f. 8xk Fra83f. 8xk Ita83f. 8xk Dut83f. 8xk Nor83f. 8xk Por83f. 8xk Swe83f. 8xk Per installare la App di localizzazione, seguire le Istruzioni per l'installazione del software del dispositivo grafico TI. Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 9 Esecuzione di una App di localizzazione 1. Sul TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition, premere OE. [. . . ] I segni di accento sono visualizzati nella parte inferiore dello schermo. Nota: le App linguistiche del norvegese e dello svedese presentano uno schermo CHARACTER diverso. He h Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 11 3. In questo schermo è possibile fare quanto segue. · Selezionare un carattere speciale a) Premere |, ~, o } per spostare il riquadro sul carattere speciale che si desidera utilizzare in un messaggio o in una stringa di testo. b) Premere Í per inserire il carattere sulla riga di introduzione. [. . . ]