Istruzioni per l'uso THOMSON 20DG76CT

[. . . ] Notice l i s a t d'utii o n Bedienungsa I p n s e t r l r e u l i z ' t i u u o s n n g i o Instructions f L o i b r r o u s d e e instrucciones F u o t l i h l e i t z o a ç d ã e o 20DG76CT CONSIGLI E PRECAUZIONI 1. MESSA IN FUNZIONE Osservate le seguenti avvertenze che riguardano la Vostra incolumità personale e la sicurezza di funzionamento dell'apparecchio. I televisori richiedono una ventilazione sufficiente per non danneggiare gli elementi costruttivi in seguito ad eventuale surriscaldamento. Le aperture nel pannello posteriore non devono essere coperte da tende, centrini, giornali ecc. . . [. . . ] Premere leggermente, il menu immagine viene visualizzato. La prima linea è selezionata. MENU PREF. VT MENU ITALIANO Pressioni successive per selezionare la funzione da regolare : = LUCE = COLORE = CONTRASTO = CONTORNO PREF. --/+ = TINTA La regolazione della TINTA è attivata unicamente nella norma NTSC. La regolazione del contorno è attivata unicamente nelle norme PAL o NTSC. STOP FUNC. VT Regolare secondo il vostro gradimento il volume sonoro. TV PROG. VISUALIZZAZIONE DI CONTROLLO - ZAPPING Visualizzazione delle indicazioni relative al canale guardato : Nome e numero di programma - suono - ora - tempo di attesa - ora di sveglia. Alcune informazioni vengono visualizzate soltanto se le avete inserite. Pressioni successive per far scorrere i programmi memorizzati. M E S S A I N AT T E S A - A R R E S T O A U T O M AT I C O Breve pressione, la spia diventa rossa. L'apparecchio si mette automaticamente in attesa dopo qualche minuto, non appena le trasmissioni sul canale guardato vengono interrotte. -9- ITALIANO A LT R E P O S S I B I L I T À MENU REGOLAZIONE DELL'OROLOGIO Breve pressione per chiamare il menu principale. viene selezionata. MENU MENU PREF. VT MENU Breve pressione per selezionare la linea -- -- : -- --. ----:---- Breve pressione, il menu di regolazione --+ ----:---- dell'orologio viene visualizzato. : 02 Breve pressione per selezionare la linea Program. Mediante i tasti --/+, inserire il numero di un programma con televideo. L'ora del televideo potrà così fungere da riferimento all'orologio del televisore. L'orologio interno si regola automaticamente quando il televisore è rimesso in funzione mediante l'interruttore acceso/spento sul programa di riferimento o regolate l'orologio interno nel seguente modo : Breve pressione per selezionare la linea . ----:---- ITALIANO -- + STOP Pressioni successive su -- per regolare le ore. FUNC. VT Pressioni successive su + per regolare i minuti. TV Breve pressione per cancellare il menu. Se si spegne il televisore dall'interruttore acceso/spento, l'ora dell'orologio è cancellata. Bisognerà procedere di nuovo alla regolazione dell'ora. AT T E S A ( A R R E S T O D I F F E R I T O ) Breve pressione, il menu qui accanto appare. La linea viene selezionata. ----:---- ----:---- On Off Program. [. . . ] 26/03/92 e in particolare è conforme alle prescrizioni dell'Art. Questo apparecchio risponde anche alle prescrizioni dell'Art. Fatto a ANGERS, il 02/06/97 THOMSON multimedia - Thomson quality centre 17, Bd Gaston Birgé - B. P. 826 - 49008 Angers CEDEX - France. - 15 - ITALIANO COLLEGAMENTI 1. [. . . ]