Istruzioni per l'uso THOMSON DLP-ITC251

[. . . ] itc251-it 2/02/06 11:36 Page 1 Sommario Capitolo 1:Avviamento Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precauzioni particolari da rispettare con i televisori DLPTM . . . . . . 3 Cos'è la tecnologia DLPTM?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sostituzione della lampada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Uso del telecomando con altri apparecchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Programmazione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Programmazione della funzione di regolazione del volume. . . . 5 La funzione Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 IT Capitolo 2: Installazione dei canali Prima installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Questo documento è comune a più modelli d'apparecchio. Alcune funzioni possono non essere disponibili sul modello che avete comprato. Questo pittogramma segnala le funzioni in opzione. [. . . ] Per convalidare la modifica, dovete selezionare la linea Memorizzare col n° e premere il tasto OK. Se non convalidate, la modifica sarà annullata quando cambierete canale o metterete il televisore in standby. Ricominciate questa procedura per ricercare altri canali. Note: - Se si è abbonati ad una rete via cavo, per ricercare i canali mancanti selezionate Altri al posto di un paese specifico e rilanciate quindi un aggiornamento automatico. Per farlo, selezionate Aggiornamento automatico nel menù Installazione. - Per procedere a una nuova installazione automatica, mettere il televisore in standby, poi + del televisore premuti fino all'apparizione del menù e mantenere i tasti PR+ e procedete come nella prima installazione. - Installazioni ulteriori: - La funzione Aggiornamento automatico permette l'installazione dei canali messi in servizio recentemente o di completare l'installazione se alcuni canali mancano o non sono installati bene. - La funzione Installazione automatica è utile per le installazioni ulteriori alla prima installazione (ad esempio in seguito ad un trasloco). Cancella l'insieme dei canali memorizzati anteriormente. Per l'installazione di un canale nuovo, é preferibile utilizzare la funzione Aggiornamento automatico o Installazione manuale. 9 itc251-it 2/02/06 11:36 Page 10 Capitolo 3 Avvio e arresto Uso quotidiano Per accendere il televisore, premete il interrutore A situato a lato. L'accensione può durare 40 secondi. Quando l'apparecchio è in standby, la spia sul frontale è rossa. In questo caso: - premete il tasto oppure i tasti numerici del telecomando, - premete il tasto TV, OK, o PR+/PR- per visualizzare l'ultimo canale oppure l'ultimo programma AV guardato, - premete il tasto AV per accedere all'ultimo programma AV guardato. Quando il televisore è acceso, la spia sul frontale è di colore verde o blu. Per mettere l'apparecchio in standby, premete il tasto del telecomando. L'apparecchio rimane sotto tensione, con un consumo minimo. Per spegnere l'apparecchio, premete il interrutore A situato a lato. Nota: La ventola continua a funzionare per circa due minuti dopo che l'apparecchio è passato in modalità standby. IT Volume Regolazione del volume: utilizzate i tasti +/-, sul davanti dell'apparecchio oppure i tasti corrispondenti del telecomando, per aumentare oppure abbassare il volume. Disattivare il suono: premete il tasto del telecomando per togliere momentaneamente il suono. Per ripristinarlo, premete nuovamente lo stesso tasto oppure il tasto +. Visualizzazione d'informazioni In modo TV, premete il tasto giallo (INFO) del telecomando per visualizzare il numero ed il nome del canale, l'ora, il tipo di suono ed il tipo di formato oppure di zoom. Quando si accende il televisore o si cambia canale, appaiono il numero ed il nome del canale. Accesso ai canali Con i tasti numerici: - per i canali da 1 a 9, premete il tasto numerico corrispondente; - per i canali da 10 a 99, premete su 0 per visualizzare "--", poi digitate le due cifre. Con i tasti PR+/PR-: fare scorrere i canali. I programmi AV sono inclusi nell'elenco solo se utilizzate i tasti posti sul davanti dell'apparecchio. Mediante l'elenco dei canali: fare riferimento alla pagina 11. Per accedere al canale o al programma AV precedentemente guardato, premete il tasto RETURN. Accesso ai programmi AV Premete il tasto AV per accedere all'ultimo programma audiovisivo guardato e per passare agli altri programmi audiovisivi. [. . . ] Per arrestare lo scorrimento, selezionare STOP e premere su OK. Per riprendere lo scorrimento, premete su OK. Risposta nascosta Per rivelare una risposta nascosta (per esempio nei giochi), selezionare e premere su OK. Un'altra pressione su OK nasconde la risposta. Zoom Selezionare e premere su OK una prima volta per ingrandire la parte alta dello schermo, una seconda volta per ingrandire la parte bassa dello schermo, una terza volta per ristabilire la visualizzazione normale. Visualizzazione mista Selezionare e convalidare con il tasto OK per fare apparire il televideo nella metà destra dello schermo. Per uscire dal televideo, premere il tasto EXIT. 19 itc251-it 2/02/06 11:36 Page 20 Capitolo 5 Prese Altre informazioni Prese Scart AV1 e AV2 (ingresso ­ uscita) sul retro AV3 Permettono di collegare un videoregistratore o una videocamera (VHS, S-VHS, 8 mm o Hi 8), un decodificatore, un ricevitore satellite, un lettore DVD, un impianto video giochi od un apparecchio che fornisce segnali RVB. AV1 IT AV2 Presa Scart AV3 (ingresso) sul retro Permette il collegamento di un videoregistratore o una videocamera (VHS, S-VHS, 8 mm o Hi 8). Y Pb Pr L R Prese RCA audio e video component (synchro scan) (ingresso) sul retro Permettono di collegare un lettore DVD. [. . . ]