Istruzioni per l'uso THOMSON DTH 250E ADDENDUM

[. . . ] Evitare quindi di mettere una candela sopra o nelle vicinanze dell'apparecchio · Proteggere l'apparecchio dall'umidità, dall'eccessivo calore (camino) e da qualsiasi fonte generante forti campi elettromagnetici (altoparlanti, . . . ). Prima di spostare il registratore DVD, accertarsi che il cassetto per i dischi sia vuoto. Passare in modo Stand-by non interrompe l'alimentazione elettrica dell'apparecchio. Per staccare completamente l'alimentazione elettrica di rete, è necessario estrarre la spina del cavo di alimentazione elettrica, in particolare se l'intenzione è di non utilizzarlo per un lungo periodo di tempo. [. . . ] In questo modo, solo i capitoli non nascosti saranno ricopiati DVD+RW. · Creare una nuova immagine per un titolo (DVD+R, DVD+RW) Per sostituire l'immagine di un titolo (a livello del menù Lettore) preselezionata dal registratore DVD con un'immagine a propria scelta. · Dividi titolo Questa funzione è utilizzabile solo per i titoli presenti sul disco duro DVR (non per i dischi DVD+RW). Per accedervi dovete prima di tutto selezionare Esegui tutti i cap. nel menu dei titoli della Libreria video poichè per poter dividere un titolo sul DVR, nessun titolo deve essere nascosto. Per dividere un titolo in due parti al fine di separare e quindi attribuire dei nuovi nomi a delle sequenze di argomento diverso. Per eliminare la fine di una registrazione troppo lunga e liberare così dello spazio su un disco. 21 05_DTH8540-50_it. qxp 29/11/05 16:22 Page 22 Lettura dei dischi Lettura di immagini e suono (JPEG, mp3, wma) Il registratore DVD può leggere i file JPEG con una risoluzione inferiore o uguale a 5 milioni di pixel. Tuttavia, oltre i 400 000 pixel, non si percepirà più il miglioramento di qualità dell'immagine visualizzata dal televisore. MENU Disco OK OK Musica Immagini Video OK Nota: il menù di lettura dipende dal contenuto del disco che si sta leggendo. Suono: Selezionare una cartella o un titolo, eventualmente una funzione di lettura, e premere OK. Scegliere un modo di lettura e convalidare con OK. Opzioni di lettura: · Lettura · Riprodure tutto · Tutti a caso · Casuale · Ripeti cartella · Ripeti file · Riprendi La lettura dei file comincia con il file scelto e prosegue con i file seguenti. Continua se necessario, con la lettura delle sotto-cartelle presenti nella stessa cartella. La lettura riprende quindi a livello della cartella seguente situata allo stesso livello della cartella in cui è stato scelto il primo file. Interrompere la lettura con il tasto STOP. Immagini: Selezionare un'immagine o cominciare la visione delle diapositive a partire dall'immagine selezionata. I formati DivX, XviD e RV9 sono dei formati di file che rispondono alla stessa norma di compressione chiamata MPEG-4. Questi formati hanno ciascuno un codice programma (codec) diverso. Nota a proposito della copia: prima di utilizzare un file DivX o mpeg4, verificarne l'origine e/o accertarsi di averne acquistato o affittato legalmente il contenuto. Le copie pirata sono illegali e possono dare origine a delle sanzioni. La copia privata dei propri file personali per un uso privato e non lucrativo può essere legale in certi paesi. Informarsi regolarmente sulle leggi in materia. IT 23 05_DTH8540-50_it. qxp 29/11/05 16:22 Page 24 I menù Il menù Disco Il menù Disco è accessibile solo se si è caricato un disco nel registratore DVD. Questo menù permette di accedere alla lista dei titoli del Menu avanzato o al menù delle immagini del Menu di base per i dischi registrati di tipo DVD+R e DVD+RW. Per i dischi DVD video, si accede direttamente al menù del disco per la selezione della lingua o del capitolo o per cominciare la lettura. Si precisa che il contenuto varia secondo i dischi. Nota: se nell'apparecchio non è presente nessun disco, la riga Disco resta trasparente. Accesso: Menù Principale, Disco, poi OK. Nota: secondo i dischi e/o i file, queste funzioni non sono tutte disponibili. Esegui disco · Per cominciare la lettura di un disco a partire dall'inizio, premere il tasto OK. Nota: questa funzione permette di leggere l'ultimo titolo che si è registrato su un disco DVD+R/DVD+RW. Se il registratore DVD è bloccato (icona rappresentante un lucchetto sul display), appare un messaggio che richiede all'utilizzatore di impostare il codice segreto. Menù avanzato (DVD+R, DVD+RW) Questo menù permette di accedere alle registrazioni già effettuate sui propri dischi DVD+R o DVD+RW o a quelle effettuate su altri registratori DVD se compatibili con il lettore. Elenco esecuzione Permette di personalizzare la lettura di un disco, organizzando (programmando) l'ordine di lettura dei titoli e/o dei capitoli, se si tratta di dischi DVD, DVD+R e DVD+RW, o l'ordine di lettura delle piste musicali, se si tratta di CD Audio. Nota: per togliere un capitolo dalla lista, selezionarlo e convalidare quindi con OK. Per cancellare la lista, premere il tasto STOP e confermare questa scelta nella pagina successiva premendo i tasti C e OK. Azioni del disco Rinomina disco, permette di modificare il nome prescelto dal registratore DVD assegnando al disco un nome a propria scelta. Cancella disco, cancella tutti i titoli presenti sul disco. [. . . ] 38 05_DTH8540-50_it. qxp 29/11/05 16:22 Page 39 Informazioni Complementari Altre informazioni importanti Per la Vostra sicurezza Non aprire mai l'apparecchio, né tantomeno smontare i suoi componenti. Pericolo per le persone e per alcuni delicati componenti dell'apparecchio. Per le persone, il pericolo è rappresentato dalle scariche elettriche e dal raggio laser. Non tentare di guardare all'interno dell'apparecchio, nè attraverso l'apertura del lettore, nè da nessun'altra apertura. [. . . ]