Istruzioni per l'uso THOMSON M100E512K

[. . . ] user manual M100E256K M100E512K M100EG1K It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Informazioni di sicurezza NOTA IMPORTANTE: per ridurre i rischi di incendio o di shock elettrico , non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. CAUTION I RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Questo simbolo indica un "voltaggio pericoloso", all'interno dell'apparecchio, che presenta un rischio di shock elettrico o ferite. ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Questo simbolo indica che importanti istruzioni accompagnano questo apparecchio. PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO) DELL'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI DI INTERESSE PER L'UTENTE. RICHIEDERE IL SERVIZIO DI PERSONALE QUALIFICATO. Controllo della potenza acustica Gli articoli di legge L44. 5 e 44. 6 del Codice di salute pubblica della Repubblica Francese, paese di origine dell'apparecchio, modificati dall'articolo 2 della legge del 28 maggio 1996, impongono una potenza acustica massima di 100 decibel. Gli auricolari a corredo dell'apparecchio (N° Codice 55700930) e l'apparecchio rispettano la legislazione francese in vigore. [. . . ] Premere il pulsante per avviare la riproduzione. Impostazioni (di equalizzazione) DSP Selezionare quest'opzione per cambiare l'impostazione della funzione DSP. Sono cinque le opzioni disponibili: NOR (normale), ROCK (rock), JAZZ (jazz), CLAS (musica classica), POP (pop) e BASS (enfasi delle basse frequenze). 9 Impostazioni del menu Ripetizione Selezionare quest'opzione per poter ulteriormente selezionare la modalità di riproduzione. Sono disponibili sei opzioni: Normal ­ Per ripristinare la lettura normale Repeat One ­ Per ripetere il file corrente Repeat All ­ Per ripetere tutti i file Shuffle ­ Per riprodurre i file in ordine casuale Intro ­ Per riprodurre i primi 10 secondi di ciascun file del lettore Playlist ­ Per riprodurre i file della Playlist (vedere il paragrafo Cartelle) Economizzatore energetico ("Power Save") Selezionare quest'opzione per modificare il valore dell'intervallo dopo il quale il lettore si spegne automaticamente. Le opzioni possibili sono cinque: OFF (disattivato) / 1 min / 2 min / 5 min / 10 min I Testi ("Lyrics") Selezionare quest'opzione per attivare/disattivare la visualizzazione dei testi dei brani (purché disponibili). Note È pure necessario scaricare verso il lettore il file del testo (. lrc) con lo stesso nome del file del brano per poter visualizzare il testo del brano sul lettore. 10 Impostazioni del menu Cartelle Selezionare quest'opzione per percorrere i file e le cartelle, e premere il pulsante per riprodurre il file correntemente selezionato. Premere il pulsante M per accedere alle cartelle. Premere il pulsante "­" per far ritorno al livello di cartella precedente, o per far ritorno alla modalità Music se ci si trova al livello di base delle cartelle. Premere e mantener premuto il pulsante M per uscire completamente dal menu delle cartelle. Si può inoltre creare una playlist (sequenza di lettura) di file selezionati per la sua riproduzione. Premere il pulsante oppure quello per selezionare il file che si desidera aggiungere alla playlist. Premere il pulsante M per visualizzare un sotto-menu, selezionare "Playlist" premendo il pulsante oppure quello , e quindi premere di nuovo il pulsante M. Selezionare "Add" (aggiunta) premendo il pulsante oppure quello , e quindi premere il pulsante M (appare allora un'icona a forma di stella accanto al titolo del brano, per indicarne la selezione nella playlist). per selezionare altri file da memorizzare nella playlist. nelle impostazioni del menu di ripetizione Repeat. Suggerimento Per rimuovere file dalla playlist, ripetere i passi dall'1. selezionare "Remove" (rimozione). I Cancellazione Selezionare quest'opzione per cancellare file indesiderati. Premere il pulsante oppure quello per selezionare il file indesiderato e quindi premere il pulsante M. Premere il pulsante oppure quello per selezionare "Yes" (Sì) e quindi premere il pulsante M per confermare la cancellazione. 2. Informazioni Selezionare quest'opzione per verificare l'utilizzo della memoria e la versione del firmware. Language (lingua) Selezionare questa opzione per modificare la lingua di visualizzazione del lettore. Per riprodurre la playlist, selezionare Playlist 11 Ulteriori informazioni Suggerimenti per la risoluzione di eventuali problemi Perché il lettore non si accende quando si preme il pulsante PLAY?· Le batterie possono essere scariche. · Possono essere state attivate le funzioni di riproduzione Repeat, Random o Program (ripetizione, aleatoria, programmazione). · Possono essere presenti forti campi magnetici (ad esempio, accanto ad un apparecchio televisivo) in prossimità dell'apparecchio. · Batterie con livello di carica troppo basso. [. . . ] Nell'area del menu, selezionare Files/Send to Portable Device (file/inviare verso l'unità portatile), oppure effettuare un clic su Send to Portable (inviare verso l'unità portatile) della voce "copia", copy, sulla sinistra dello schermo del programma MusicMatch Jukebox, per visualizzare lo schermo dell'unità portatile. Effettuare un clic su Options e selezionare l'unità portatile all'elemento Select Device. L'unità dovrebbe allora essere elencata fra le unità portatili, Portable Device. Selezionare l'elemento della playlist e trascinarlo verso il dispositivo attivo elencato fra le unità portatili, Portable Device. [. . . ]