Istruzioni per l'uso THOMSON M300G1

[. . . ] Manuale dell'Utente M300E256 M300E512 M300EG1 È importante leggere questo manuale d'istruzioni prima di usare il nuovo prodotto per la prima volta. Informazioni sulla sicurezza NOTA IMPORTANTE: per ridurre il rischio d'incendi o di scosse elettriche non esporre questo prodotto a pioggia o condensa. I ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Questo simbolo indica "voltaggi pericolosi" all'interno del prodotto che implicano il pericolo di scosse elettriche e lesioni alla persona. ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON APRIRE Questo simbolo indica che ci sono istruzioni importanti nella documentazione che accompagna l'attrezzatura. PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE LA COPERTURA (O PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LE RIPARAZIONI, FARE RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO. Controllo della pressione sonora Gli Articoli di Legge 44. 5 e 44. 6 del Codice della Salute Pubblica, modificati dall'Articolo 2 della legge datata 28 Maggio 1996, impongono un rendimento acustico massimo di 100 decibel. Le cuffie fornite in dotazione ed il lettore sono conformi alle disposizioni di Legge. [. . . ] Il prodotto THOMSON è progettato e prodotto con materiali d'alta qualità che possono essere riciclati e riusati. I Questo simbolo significa che le attrezzature elettriche ed elettroniche, al termine della loro durata utile, devono essere smaltite separatamente dai rifiuti urbani. Smaltire questa attrezzatura presso il centro di raccolta/riciclaggio locale. Nell'Unione Europea ci sono sistemi separati di raccolta delle attrezzature elettriche ed elettroniche usare. Aiutateci a conservare e proteggere l'ambiente in cui tutti viviamo! Rispetto dell'ambiente! Prima di smaltire le batterie, consultare il distributore che potrebbe essere in grado di ritirarle e riciclarle in modo appropriato. 4 Prima di iniziare Collegamento del lettore Lyra al computer I Il lettore può trasferire i file musicali usando la porta USB. Sollevare il coperchio della porta USB del lettore. Inserire il cavo USB alla porta USB del lettore. Collegare il cavo USB alla porta USB del computer. Sul display del lettore apparirà questa schermata. Nota Fare riferimento al manuale del Software per le procedure d'installazione dei driver USB e di trasferimento dei file al lettore. Utenti Win98: installare il software allegato di gestione musicale prima di eseguire il collegamento. Diversamente il computer potrebbe non riconoscere il lettore. Fare riferimento al manuale del Software per le procedure d'installazione dei driver USB e di trasferimento dei file al lettore. 5 Controlli generali 1 2 3 4 I 12 5 6 7 8 9 13 11 1. Hold (Blocco) ­ Per bloccare i tasti del lettore. EQ ­ Per selezionare la modalità EQ (Equalizzatore). A-B ­ Per selezionare ed avviare la registrazione di una sezione di un file musicale / registrazione per la ripetizione A-B. Esecuzione/Pausa ­ Per accendere/spegnere il lettore, per avviare, mettere in pausa o terminare la riproduzione. Indietro ­ Per andare indietro, per avviare la riproduzione rapida indietro veloce. + - Per aumentare il volume. 10 7. Avanti ­ Per andare avanti, per avviare la riproduzione rapida avanti veloce. USB ­ Per eseguire il collegamento al computer usando un cavo USB. M ­ Per accedere al menu del lettore. Far scorrere il coperchio per inserire le batterie. Connettore cuffie 6 Display Modalità EQ Livello del volume Lettore bloccato Livello di carica della batteria I Modalità di riproduzione Brano corrente / Numero totale di brani, Ripetizione A-B Durata di riproduzione e Stato Modalità di ripetizione Nome File / Brano, nome autore, testi (se disponibili) Visualizzazione dei testi Il file dei testi sono di formato LRC e devono avere lo stesso nome dei corrispondenti file musicali. [. . . ] Tutte le informazioni del display e le informazioni ID3 saranno visualizzate nella lingua selezionata. Premere il tasto + o - per selezionare una lingua, e poi premere il tasto M per confermare la selezione. Riproduzione dell'Elenco esecuzioni Selezionare la modalità Repeat (Ripetizione) dal menu Settings (Impostazioni) e poi selezionare Playlist (Elenco esecuzioni). Fare riferimento alla sezione "Settings (Impostazioni)" per i dettagli. Return (Ritorno) Selezionare questa voce nel menu del lettore per uscire dal menu del lettore. Information (Informazioni) Selezionare questa voce nel menu del 12 Altre informazioni Nota: Si raccomanda vivamente agli utenti di installare il software di gestione musicale prima di collegare il lettore al computer. La funzione Plug and Play è disponibile solamente per Win2000 e WinXP. [. . . ]