Istruzioni per l'uso THOMSON ROC 39

[. . . ] 3 2; Avvia / mette in pausa / riprende la riproduzione 4 J( / )K Ricerca all'indietro (J() o ricerca in avanti ()K) Comando del volume 5 - VOL + 6 OPTIONS Permette l'accesso ad ulteriori funzioni 7 MENU Visualizza pagina del MENU 8 3, 4, 1, 2 Cursore su / giù / sinistra / destra OK Conferma la selezione 9 OPEN Apre il portello del disco per inserire o rimuovere il disco 10 POWER·IR·CHG Alimentazione / Sensore remoto / indicatore di carica 11 SD/MMC CARD Inserire una scheda SD/MMC 12 COAXIAL Uscita audio digitale 13 DC IN 12V Presa dell'alimentazione di corrente 14 COMP . OUT Component video output 15 AV OUT Uscita Audio/Video 16 1 p 2 Jack delle cuffie 17 RESET Ripristina il lettore quando si è bloccato 18 Buco viti per il montaggio in auto 1 POWER 29 1 MENU 2 3, 4, 1, 2 OK VOL+ / 3 DISPLAY 4 J( 5 2; 69 7 0-9 8 SUBTITLE 9 RETURN 10 A - B 11 SETUP 12 OPTION 13 )K 14 s 15 AUDIO 16 ZOOM 1. 2 Comando a distanza (vedere figura 2) Visualizza pagina del MENU Tasti di navigazione su / giù / sinistra / destra Conferma la selezione Comando del volume Regola i parametri video del sistema Salta al capitolo, traccia o titolo precedente Avvia / mette in pausa / riprende la riproduzione Premere due volte per arrestare la riproduzione Tastiera numerica Selettore della lingua per i sottotitoli Per la pagina del menu del VCD Per ripetere o riprodurre in circolo una sequenza di un titolo Accede al menu IMPOSTAZIONI Accede a funzioni aggiuntive Salta al capitolo, traccia o titolo successivo Mette il volume del lettore su muto Selettore della lingua per l'audio Ingrandisce le immagini video 2 Introduzione 2. 1 Lettore DVD portatile Il lettore DVD portatile consente di riprodurre DVD (Digital Video Disc) compatibili con lo standard DVD video universale. Con questo lettore DVD, potrete riprodurre film ottenendo immagini di qualità cinematografica e suoni stereo o multicanale a seconda del disco o all'impostazione di riproduzione utilizzata. Il lettore video DVD include funzioni esclusive, quali la selezione delle lingua dei sottotitoli, della colonna sonora e di diversi angoli di ripresa (anche questa funzione dipende dal disco utilizzato). Inoltre, mediante il blocco bambini sarete voi a decidere quali sono i film che possono guardare i vostri figli. [. . . ] Non si tratta comunque di un malfunzionamento dell'apparecchio. ATTENZIONE!L'uso di comandi o regolazioni o l'esecuzione di procedure diverse da quelle illustrate nel presente manuale, può provocare un'esposizione pericolosa alle radiazioni od altra operazione non sicura. Manipolazione dei dischi · Non applicare carta o adesivi sul disco. · Tenere il disco lontano da fonti di calore e luce solare diretta. · Al termine della riproduzione, conservare il disco nell'apposita custodia. · Per pulire la parte esterna del disco, passare un panno pulito, morbido e privo di lanugine. Schermo LCD Lo schermo LCD viene fabbricato usando una tecnologia di alta precisione. Tuttavia, è possibile osservare dei piccoli puntini neri che appaiono continuamente sull' LCD. Ciò rappresenta il risultato del tutto normale del processo di fabbricazione e non è indice di malfuzionamento. Informazioni ambientali Tutto il materiale d'imballaggio non necessario è stato omesso. Il materiale d'imballaggio può essere facilmente separato in tipi: cartone, polistirene, PET e plastica. L'apparecchio consiste di materiale che può essere riciclato se smontato da un'azienda specializzata. Si prega di osservare i regolamenti locali riguardanti lo smaltimento di materiale da imballaggio, batterie scariche e vecchi apparecchi. Informazioni sul copyright DivX, DivX" Certified e i loghi associati sono marchi di DivX, Inc. utilizzati su licenza. Tutti il marchio commerciale o il marchio commerciale registrato dei rispettivi produttori. La duplicazione e la distribuzione non autorizzate di registrazioni su Internet / CD / VCD / DVD violano le leggi sul copyright e i trattati internazionali. È possibile modificare la lingua usando questa funzione. La funzione è disponibile premendo i tasti AUDIO o OPTIONS Zoom Ingrandisce lo schermo e con l'uso dei tasti di navigazione si può fare su di esso una panoramica. La funzione è disponibile premendo i tasti ZOOM o OPTIONS Ripeti A-B Imposta la riproduzione con ripetizione in circolo. Premere A-B per impostare il punto di partenza e premere nuovamente A-B per impostare il punto di arrivo. Quindi, il lettore ripeterà la riproduzione in circolo. Premere A-B per cancellare la riproduzione in circolo 5. 4 Riproduzione Super (S)-VCD (CD Video Super Veloce) I CD Video (Super) possono comprendere il PBC (Play Back Control) (Comandi di Riproduzione). Ciò permette all'utente di riprodurre i CD video in modo interattivo, seguendo il menu sul display. 1 Premere brevemente il pulsante POWER sul comando principale del lettore per accendere il dispositivo. 2 Inserire il CD Video (S) nell'alloggiamento del disco a destra del lettore. Se il PBC è attivo, l'indice di menu del disco apparirà sullo schermo. 3 Usare la tastiera numerica da 0-9 per inserire la propria selezione o per scegliere un'opzione di riproduzione. [. . . ] If a fault occurs, first check the points listed, before taking the set for repair. If you are unable to solve a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. Sintomo Assenza di alimentazione elettrica Soluzione · Verificare che entrambe le prese del cavo principale siano collegate correttamente. · Verificare che la presa CA funzioni correttamente collegando temporaneamente un altro dispositivo. · Verificare che la batteria sia inserita correttamente. [. . . ]