Istruzioni per l'uso THOMSON VS 660

[. . . ] Non dovete in nessun caso aprirlo da soli, rischiereste di restare fulminati. Questo apparecchio non deve in alcun modo essere utilizzato a fini industriali. THOMSON declina ogni responsabilità in caso di utilizzazione non conforme a quanto indicato in questo libretto. Il Video Sender VS 660 permette di diffondere un segnale Audio-Video a partire dal vostro impianto principale verso un secondo televisore installato in un'altra stanza ed equipaggiato di una presa SCART (o RCA/Cinch). [. . . ] Di solito si tratta di una zona trasparente più o meno grande situata sulla faccia avanti. Rimuovere la carta protettiva dalla parte autoadesiva della cellula infrarossa del cordone (4) e incollarla sulla finestra infrarossa dell'apparecchio da telecomandare. Il cordone è munito di 3 cellule per consentire la diffusione delle immagini e del suono di 3 apparecchi collegati al televisore (TV1) (vedere schema della pagina 10). Posizionate il ricevitore (5) su o nelle vicinanze del secondo televisore. Collegate il ricevitore (5) al secondo televisore mediante il cavo (6) seguendo le stesse raccomandazioni fatte per l'emittente. Spiegare l'antenna del ricevitore (5) e orientarla in direzione del televisore principale (TV1). L'ANTENNA consente la diffusione del segnale Audio-Video su una portata massima di 30 metri in campo libero. All'interno di un'abitazione, questa portata è inferiore e dipende dai materiali che le onde dovranno attraversare. L'ANTENNA FLESSIBILE permette di comandare l'apparecchio del quale desiderate vedere le immagini a partire dalla stanza in cui si trova il secondo televisore (TV2). Mettete in funzione l'emittente (1) ed il ricevitore (5) mettendo i loro pulsanti ON/OFF in posizione ON. Verificate che l'emittente ed il ricevitore sono sullo stesso canale verificando la posizione dei selettori sotto le loro scatole. Devono trovarsi sullo stesso canale (stessa lettera). Mediante il telecomando dell'apparecchio di cui desiderate vedere le immagini e dalla stanza dove si trova il secondo televisore (TV2) selezionate i canali o le funzioni di lettura (o altre) secondo l'apparecchio che comandate. Abbiate cura di dirigere il telecomando verso la finestra ad infrarossi del ricevitore (5). Qualche particolarità di funzionamento: Non ci sono immagini sul TV2?Se non ottenete l'immagine voluta sul secondo televisore TV2, selezionate la presa AV alla quale è collegato il ricevitore (5) mediante il telecomando del televisore. Per essere visibile sul secondo televisore (TV2), l'immagine di un decoder deve passare per un videoregistratore, acceso, in modalità AV2 o sul n° di canale attribuito al canale codificato. Se il vostro secondo televisore non possiede collegamento ad un'antenna esterna (ricezione hertziana) o se è un semplice schermo, potrete vedere i canali selezionando quelli del videoregistratore, dalla stanza del secondo televisore e mediante il telecomando del videoregistratore. Il funzionamento di alcuni apparecchi (forno a microonde, telefono digitale DECT, altoparlanti non schermati ecc. Tuttavia, alcune riflessioni o altri effetti parassiti possono influire sulla buona trasmissione del segnale. Basterà, allora, regolare nuovamente la posizione delle antenne, oppure spostare leggermente l'emettitore fino all'ottenimento di una ricezione perfetta. Se non ottenete nessuna immagine, verificate che l'emittente ed il ricevitore non siano stati invertiti (ogni scatola corrisponde sia all'entrata sia all'uscita del segnale Audio/Video). [. . . ] Esistono pertanto delle altre possibilità di raccordo che sarà possibile utilizzare nel caso in cui lo schema proposto non fosse soddisfacente. In questo caso, farsi aiutare da una persona competente (ad esempio, il rivenditore) o prendere contatto con il nostro servizio clientela (help line). Il vostro contatto THOMSON: 8488 10 168 (Tariffa chiamata urbana. Immagini che si possono vedere su TV1 Per la diffusione e/o la visualizzazione delle immagini su TV1 o TV2, è disponibile solo un apparecchio per ogni gruppo. [. . . ]