Istruzioni per l'uso THOMSON VTH6000G

[. . . ] SF . Important Précau tion s e Somma ire 1 INSTAL LATION confor - Assur me appare à celle indiqu ez-vous que il. chaleu Installez le ée sur l'étiqu la tension-sect r magné importante magnétoscop ette d'identificati eur de votre tiques habita à la chaleu ou électri(cheminée. . . e horizontalem on, située ) ou à l'arrièr tion est ques ent, r. La Celsiu e de votre tempé élevés. [. . . ] ð Un messaggio vi indica che il vostro videoregistratore ricerca i canali che potete ricevere nella vostra regione e li memorizza. Aspettate un certo tempo, poi continuate per regolare l'ora. 4 canali o di cassetta, coassiale, J Il suono deisuono stereouna televisore, trasmesso attraverso il cavoScart. Per ritrovare il del utilizzate il collegamento Installazione Regolare l'orologio 7a Se l'ora e la data sono corrette, premete su EXIT (14) per uscire dai menu. 7b Se l'ora non è corretta o non è stata trasmessa, regolate l'orologio con i tasti numerici da 0 a 9 (19): Premete sul tasto B (11), poi digitate l'ora e la data nel seguente ordine: ore, minuti, giorno, mese, anno 8 Memorizzate con OK (10). 9 Uscite con EXIT (14). Riordinare i canali J La ricerca automatica dei canali attribuisce dei numeri di canali in un ordine prestabilito. Questi numeri possono non corrispondere ai numeri reali dei canali. In questo caso, cambiate questi numeri seguendo le istruzioni sotto indicate. Per aiutarvi ad identificare i canali vi consigliamo di servirvi di un programma TV. Visualizzate il menù SOMMARIO con il tasto MENU (15). La linea Installazione è già stata selezionata. Selezionate la linea Scambio canali con il tasto W (12), convalidate con OK (10). Se il numero di canale proposto corrisponde all'immagine trovata, premete su OK (10) per passare ad un altro canale. 4b Se il numero di canale non corrisponde all'immagine che vedete, fate scorrere i numeri di canali con C (13) / B (11). 5 Quando il numero di canale corrisponde all'immagine, convalidate e passate al canale seguente con il tasto OK (10). 6 Per sopprimere un canale premete su 0000 (21). 7 Quando tutti i canali sono stati riordinati, premete su EXIT (14) per uscire dai menu. 1 2 3 4a I Nuovo canale o canale in codice J Per completare l'installazione del vostro videoregistratore se tutti canali non sono stati memorizzati con l'installazione automatica o per memorizzare un nuovo canale. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Premete sul tasto VCR (1) del vostro telecomando. Visualizzate il menù SOMMARIO con il tasto MENU (15). La linea Installazione è già stata selezionata. Selezionate la linea Impostazione manuale con il tasto W (12), convalidate con OK (10). Secondo i modelli - La linea Standard è già stata selezionata. Premete su C (13) o B (11) per scegliere la norma di ricezione; L: Francia, BG: Europa Occidentale, DK: Europa Orientale. Sélectionnez la ligne Ricezione con W (12) e scegliete CH (per i canali captati dall'antenna sul tetto) o CC (per i canali via cavo) con C (13) o B (11). Premete su W (12) per selezionare la linea Ricerca auto. [. . . ] Selezionate la casella con il tasto OK (10) per attivare la funzione (þ). Quando la regolazione dell'ora automatica e quotidiana della vostra regione non corrisponde all'ora del luogo dove risiedete. Ora autom. (secondo i modelli) J 1 2 3 Selezionate Ora autom. Disattivate la funzione (¨) premendo il tasto OK (10). Regolate manualmente l'orologio del videoregistratore (vedi pagina 5). Sistema colori J Il vostro videoregistratore è equipaggiato di un sistema di riconoscimento automatico degli standard colore (PAL / SECAM - PAL / MESECAM) che funziona in lettura ed in registrazione. [. . . ]