Istruzioni per l'uso TNB HPCUBX1

[. . . ] Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini e vanno eliminati secondo le norme per la raccolta differenziata (vedi Precauzioni e consigli). L’installazione va effettuata secondo queste istruzioni e da personale professionalmente qualificato. Una errata installazione può causare danni a persone, animali o cose. Incasso Per garantire un buon funzionamento dell’apparecchio è necessario che il mobile abbia le caratteristiche adatte: • i pannelli adiacenti il forno devono essere di materiale resistente al calore; • nel caso di mobili in legno impiallacciato, le colle devono essere resistenti alla temperatura di 100°C; • per l’incasso del forno, sia nel caso di inserimento sottotavolo (vedi figura) che a colonna, il mobile deve avere le seguenti dimensioni: spessore di 18 mm: utilizzare la prima scanalatura, come già predisposto dal fabbricante (vedi figura); Aerazione Per garantire una buona aerazione è necessario eliminare la parete posteriore del vano. [. . . ] Durante la cottura è sempre possibile: - modificare il programma di cottura agendo sulla manopola PROGRAMMI; - modificare la temperatura agendo sulla manopola TERMOSTATO; - pianificare la durata e l’ora di fine della cottura (vedi Programmi); - interrompere la cottura riportando la manopola PROGRAMMI in posizione “0”. 6 Programmi Programmi di cottura !Tutti i programmi hanno una temperatura di cottura preimpostata. Essa può essere regolata manualmente, impostandola a piacere tra 40°C e 250°C. Nel programma BARBECUE il valore preimpostato è un livello di potenza espresso in %. Questo programma è indicato per la cottura dei cibi delicati (ad es. Con questa cottura tradizionale è meglio utilizzare un solo ripiano: con più ripiani si ha una cattiva distribuzione della temperatura. v Programma FAST COOKING b Programma MULTICOTTURA Si attivano tutti gli elementi riscaldanti (superiore , inferiore e circolare) ed entra in funzione la ventola. Poiché il calore è costante in tutto il forno, l’aria cuoce e rosola il cibo in modo uniforme. È possibile utilizzare fino a un massimo di due ripiani contemporaneamente. Questo programma è particolarmente indicato per cotture veloci di cibi preconfezionati (surgelati o precotti). Il segnale acustico si arresta premendo un tasto qualsiasi, END scompare quando la manopola TERMOSTATO torna in posizione “0”. Pianificare l’ora di fine Premere il tasto e seguire la procedura da 1 a 4 descritta per la durata. Premere il tasto e seguire la procedura da 1 a 4 descritta per la durata. 2 Posizione dei ripiani 2 2 2 2 2 1e 2 2 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 2 3 3 2 2 3 3 2 3 Preriscaldamento (minuti) 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - Temperatura consigliata 200 200 200 180 180 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 200 200 200 200 200 200 220 220 180 180 180 180 160 200 190 210 180 180 90 250 200 220 200 200 180 220 200 200 180 210 Durata cottura (minuti) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 25-30 10-12 8-10 10-15 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 15-20 3-5 80-90 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 70-80 70-75 70-75 15-20 25-30 60-70 20-30 40-45 40-50 25-30 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 180 12 20 30-35 25 35 25-30 15-20 20-25 15-18 45 10-12 IT Forno Tradizionale Anatra Arrosto di vitello o manzo Arrosto di maiale Biscotti (di frolla) Crostate Pizza (su 2 ripiani) Lasagne Agnello Pollo arrosto + patate Sgombro Plum-cake Bignè (su 2 ripiani) Biscotti(su 2 ripiani) Pan di spagna (su 1 ripiano) Pan di spagna(su 2 ripiani) Torte salate Sogliole e seppie Spiedini di calamari e gamberi Seppie Filetto di merluzzo Verdure alla griglia Bistecca di vitello Salsicce Hamburger Sgombri Toast (o pane tostato) Con girarrosto (ove presente) Vitello allo spiedo Pollo allo spiedo Agnello allo spiedo Multicottura Barbecue 3 3 3 3 1o3 3 3 3 3 3 2e3 2e3 2 2 1 1o2 2 1o 2 2 1e 1e 1e 1e2 1e2 1e2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 e4 e4 e4 Gratin Pollo alla griglia Seppie Con girarrosto (ove presente) Vitello allo spiedo Agnello allo spiedo Pollo (allo spiedo) + patate (sulla leccarda) Forno Pizza Forno Pasticceria Pizza Arrosto di vitello o manzo Pollo Crostate Torta di frutta Plum-cake Pan di spagna Crêpes farcite (su 2 ripiani) Cake piccoli (su 2 ripiani) Salatini di sfoglia al formaggio (su 2 ripiani) Bignè (su 3 ripiani) Biscotti (su 3 ripiani) Meringhe (su 3 ripiani) Surgelati Pizza Misto zucchine e gamberi in pastella Torta rustica di spinaci Panzerotti Lasagne Panetti dorati Bocconcini di pollo Precotti Ali di pollo dorate Cibi Fresch chi Biscotti (di frolla) Plum-cake Salatini di sfoglia al formaggio Fast cooking Scongelamento Tutti i cibi surgelati 9 Precauzioni e consigli IT ! l’apparecchio è stato progettato e costruito in conformità alle norme internazionali di sicurezza. Queste avvertenze sono fornite per ragioni di sicurezza e devono essere lette attentamente. Non appoggiare oggetti pesanti sulla porta del forno aperta. • Non è previsto che l'apparecchio venga utilizzato da persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, da persone inesperte o che non abbiano familiarità con il prodotto, a meno che non vengano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o non abbiano ricevuto istruzioni preliminari sull'uso dell'apparecchio. • Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Sicurezza generale • L’apparecchio è stato concepito per un uso di tipo non professionale all’interno dell’abitazione. Per ulteriori informazioni, sulla corretta dismissione degli elettrodomestici, i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori. [. . . ] Per una pulizia più accurata è possibile smontare la porta del forno: 1. Durante la pulizia automatica, le superfici possono diventare molto calde: tenere i bambini a distanza. Attraverso il vetro della porta forno è possibile notare alcune particelle che si illuminano: si tratta di una combustione istantanea, assolutamente normale, che non comporta alcun pericolo. prima di attivare FAST CLEAN: • con una spugna umida togliere dall’interno del forno i residui più consistenti. [. . . ]