Istruzioni per l'uso TOSHIBA CAMILEO H20

[. . . ] AVVERTENZA: PER MINIMIZZARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE E PER RIDURRE LE INTERFERENZE SI SCONSIGLIA L'USO DI ACCESSORI DIVERSI DA QUELLI RACCOMANDATI. AVVERTENZA: SCOLLEGARE LA SPINA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE DALLA PRESA DI CORRENTE QUANDO NON SE NE FA USO. La spina si utilizza come dispositivo per lo scollegamento. La spina dovrà trovarsi sempre pronta all'uso in modo da potere effettuare lo scollegamento in caso di necessità. [. . . ] Essendo lo spazio limitato, assicuratevi di effettuare regolarmente su un computer il backup dei vostri filmati. · Utilizzate il masterizzatore DVD DW-100 opzionale per creare dischi ad alta definizione (AVCHD) con i vostri filmati e DVD di foto con le vostre immagini fisse ( 86). · Collegate la videocamera ad un dispositivo di registrazione esterno (registratore DVD o HDD, videoregistratore ecc) per salvare copie a definizione standard dei vostri filmati ( 90). IMPORTANTE Se la videocamera è collegata a un computer: non aprite, modificate o eliminate nessuna cartella o file direttamente dal computer perché ciò potrebbe comportare la perdita permanente dei dati. Effettuate sempre il backup delle registrazioni su un computer e riportate i file di backup sulla videocamera utilizzando solo il software fornito, ImageMixer 3. PIXELA ImageMixer 3 SE Con il software fornito nel CD-ROM PIXELA ImageMixer 3 SE potete selezionare delle scene ed effettuarne un backup sul disco rigido del computer. Se necessario, i file di backup video precedentemente salvati su un computer possono essere riportati sulla videocamera. ImageMixer 3 offre anche numerose opzioni per l'organizzazione della vostra videoteca, l'editing video e molto altro ancora. Per i dettagli sull'installazione del software, consultate la Guida all'installazione PIXELA ImageMixer 3 SE. Creazione di dischi ad alta definizione (AVCHD) e DVD di foto Potete collegare la videocamera al masterizzatore DVD DW-100 opzionale per creare dischi DVD ad alta definizione (con specifiche AVCHD). In questo modo potete conservare le vostre registrazioni video con la massima qualità video. Potete anche creare DVD di foto da immagini fisse riproducibili con la maggior parte dei lettori DVD standard. Consultate questa sezione e le sezioni relative nel manuale di istruzioni del DW-100. Salvataggio delle registrazioni senza il computer Sono disponibili anche le seguenti opzioni: 86 2 Selezionate le scene o le immagini Opzioni per la creazione di dischi AVCHD (modalità ) [TOT. SCENE] Aggiungete tutte le scene su uno o più dischi. [SCENE RIM. ] Aggiungete solo le scene non ancora inserite in un disco. · Una barra di progressione comparirà sullo schermo. · Dopo avere premuto il pulsante di avvio (durante la scrittura del disco attuale) l'operazione non può essere annullata. · Quando sarà stato finalizzato l'ultimo disco, comparirà [FUNZ. COMPLETATA]. Estraete il disco e chiudete il vano. QUANDO I DATI RICHIEDONO PIÙ DISCHI Dopo la finalizzazione, il disco viene espulso automaticamente e apparirà un messaggio. Inserite il disco successivo e chiudete il vano portadisco. CREAZIONE DI UNA COPIA AGGIUNTIVA DELLO STESSO DISCO Quando l'operazione è finita, inserite un disco nuovo, chiudete il vano e ripetete la procedura. NOTE Se una scena non entra tutta in un disco, potete suddividerla e farla continuare sul disco successivo. 88 Riproduzione di dischi AVCHD con il masterizzatore DVD DW-100 Potete usare il masterizzatore DVD DW-100 opzionale e la videocamera anche per riprodurre dischi ad alta definizione (AVCHD) su un televisore. Ciò è molto comodo quando, ad esempio, desiderate riprodurre i vostri dischi ma non avete a disposizione un lettore DVD compatibile con AVCHD. · Collegamento . Consultate Diagrammi di connessione ( 83) e DW-100 Collegamenti. · Se appare lo schermo di selezione del dispositivo, selezionate [MASTER. DVD] e premete . 4 Inserite nel masterizzatore DVD il disco da riprodurre. · Usate il pulsante OPEN/CLOSE per aprire e chiudere il vano portadisco del masterizzatore DVD. · Quando il disco sarà stato riconosciuto, i contenuti verranno visualizzati su uno schermo indice. 1 Collegate la videocamera alla TV. Consultate Diagrammi di connessione ( 83). Scegliete il collegamento o per godervi una riproduzione con qualità ad alta definizione. 5 Selezionate ( , ) la scena da riprodurre e premete per avviare la riproduzione. [. . . ] 26, 95 137 Informazioni aggiuntive Messa a fuoco Funzioni di assistenza . 99 Messa a fuoco automatica (AF) Instant AF/AF normale . 98 Riquadro AF (AiAF a 9 punti/punto centrale) . 34 Modalità cinema (programma di registrazione) . [. . . ]