Istruzioni per l'uso VDO DAYTON CD 1604 MP3

[. . . ] CD 1604 MP3 User manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Instrucciones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje www. vdodayton. com class1. p65 1 8/8/02, 4:00 PM PRIMA D'INIZIARE. . . Grazie per aver acquistato questo prodotto, progettato e prodotto in conformità agli standard più elevati e sottoposto ai più rigorosi test. Vi invitiamo ad imparare a conoscere il prodotto leggendo il presente manuale per l'utente. Tenetelo sempre a portata di mano nella vostra auto per futuro riferimento. [. . . ] - Modalità MASK ALL: Maschera l'AF che ha una PI diversa e qualsiasi altra stazione non PI delle stesse frequenze che causa interferenze. FUNZIONAMENTO DEL CD Il lettore di CD è adatto per dischi da 12 cm; non utilizzare CD di forma irregolare. SELEZIONARE I BRANI Durante il funzionamento del CD, premere i tasti (10) oppure (11) per avanzare o retrocedere al precedente brano. Premere il pulsante (13) oppure (14) per avanzare o retrocedere di 5 brani. Il numero del brano si visualizza sul display. Durante il funzionamento del CD, tenere premuto i tasti (10) oppure (11) per avanzare o retrocedere rapidamente. Quando si rilascia il pulsante, il CD riprende la normale riproduzione. INTERROMPERE LA RIPRODUZIONE Premere il pulsante F1 (7) per interrompere il lettore di CD. Premerlo nuovamente per riprendere la riproduzione. RIPETERE LO STESSO BRANO Durante il funzionamento del CD, premere il pulsante F3 (9) per ripetere in continuazione lo stesso brano. Premerlo nuovamente per cessare la ripetizione. SCANSIONE DI TUTTI I BRANI Durante il funzionamento del CD, premere il pulsante F2 (8) per riprodurre i primi diversi secondi di ciascun brano del disco corrente. Premere nuovamente per arrestare l'introduzione ed ascoltare il brano. RIPRODURRE TUTTI I BRANI IN ORDINE CASUALE Durante la riproduzione del CD, premere il pulsante morbido F1 (7) per riprodurre tutti i brani presenti sul CD in ordine casuale. Premere nuovamente per annullare la funzione. ESPELLERE Premere il pulsante (15) per arrestare la 66 riproduzione ed espellere il disco dalla scanalatura (5). Riproduzione di un CD-R o CD-RW: Seconda del tipo di CD-R/CD-RW, dello stato della superficie del disco, nonché le prestazioni e la condizione del lettore del CD, alcuni CD-R/CD-RW potrebbero non funzionare normalmente su quest'apparecchio. Riproduzione di un CD audio non conforme con protezione di copia Dovuto a schemi di protezione di copia per alcuni CD audio che non sono conformi agli standard internazionali de CD audio (Red Book), questi tipi di dischi protetti da copia non possono essere riprodotti su quest'apparecchio. Riproduzione audio MP3 Oltre alla normale riproduzione del disco CD, è possibile ascoltare dei file di musica compressa che siano conformi a: MPEG 1/2 & 2, 5 strato 3 a velocità di trasferimento fino a 64kbps o Velocità di Trasferimento Variabile (VBR). Frequenza di campionatura 16/22. 05/24/24/32/44. 1/4KHz. ID3 Tag versione 1 e 2 sono entrambi supportate. Cambio di directory in MP3 Premere DIR (13) oppure DIR (14) per selezionare la directory desiderata. - La riproduzione inizia dal primo file della directory selezionata. [. . . ] Soluzione Se l'alimentazione è collegata correttamente al terminale accessorio dell'auto, portare la chiave dell'accensione a "ACC". Rimuovere il disco dal lettore, quindi metterne uno nuovo. Inserire il CD con l'etichetta rivolta verso l'alto. Pulire il disco o provare a riprodurne uno nuovo. [. . . ]