Istruzioni per l'uso VDO DAYTON MS 4150 RS MP3

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Istruzioni d'uso e d'installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding www. vdodayton. com Italiano Nederlands MS 4150 RS MP3 Deutsch Français English Attention! Only use this system when it is safe to do so. It is more important to keep your eyes on the road and your hands on the wheel. Due to constantly changing traffic conditions, we unfortunately cannot guarantee 100 % precision under all circumstances. Attention ! N'utilisez le système que si vous ne mettez pas en danger votre vie ou celle des autres usagers de la route. Il est plus important de surveiller le trafic routier et d'avoir les mains sur le volant que de lire les informations apparaissant sur l'écran. [. . . ]  Attraverso il simbolo L si avrà una lista dei possibili contenuti della panoramica prodotti.  Selezionare dall'elenco il prodotto desiderato, per provarlo per il periodo di tempo indicato. Regolazioni C-IQ Regolare il sistema in modo da essere informati automaticamente e tempestivamente sullo stato dei contenuti C-IQ autorizzati.  Selezionare "Regolazioni C-IQ" nel menu "C-IQ".  Impostare il numero dei giorni (fra 1 e 10), secondo cui si desidera essere informati in anticipo sulla scadenza oppure sull'attivazione dei contenuti autorizzati.  Con "Scadenza vicina" e "Attivazione vicina" è possibile selezionare se e su cosa si desidera essere informati in anticipo.  Selezionare "Ritorno", per tornare al menu precedente. In caso si desideri essere informati sulla scadenza oppure l'attivazione di contenuti all'avviamento del sistema , è possibile visualizzare con il simbolo L una lista dei contenuti corrispondenti. C-IQ Info Qui sono riportate informazioni generali sui contenuti C-IQ sul CD cartina inserito.  Selezionare "C-IQ Info" nel menu "C-IQ". Quest'opzione è supportata solo da determinati CD cartina. Servizio C-IQ Qui si trovano le informazioni per contattare il proprio Servizio C-IQ.  Selezionare "C-IQ service" nel menu "C-IQ".  Selezionare "Z", per tornare al menu precedente.  Selezionare "P C-IQ", per mettersi in contatto telefonico con il Service Center C-IQ. L'opzione "P C-IQ" è attiva solo se il sistema di navigazione è collegato a un modulo telefonico (questa funzione è in fase di preparazione). 322 C-IQ ­ INTELLIGENT CONTENT ON DEMAND Funzione Punti Informazione Indicazioni ottiche ed acustiche di punti rilevanti lungo il proprio percorso. Diversi servizi di informazioni turistiche e sul traffico hanno ottimizzato questi punti specificamente per i sistemi di navigazione. Ne sono un esempio le avvertenze sulle installazioni radar fisse o presso altri punti rilevanti in materia di sicurezza (per esempio scuole, asili, ecc. ) e interessanti per il turismo. Se si è attivato l'accesso a un prodotto di questo tipo mediante codice C-IQ apposito è possibile attivare e/o disattivare la funzione Info Points. Per attivare la funzione Info Points procedere come segue:  Selezionare l'opzione "Punti Informazione" nel menu "Regolazioni".  Con l'opzione "Attivo" attivare la visualizzazione ottica degli Info Points.  Con l'opzione "Segnale acust. " è possibile attivare anche un segnale acustico per annunciare un Info Point. : Non appena ci si avvicina ad un Info Point, il sistema di navigazione visualizza un'indicazione corrispondente su questo punto.  Con "i" si possono visualizzare altre informazioni su questo Info Point. Per alcune categorie è possibile trasferire l'Info Point direttamente nella navigazione (ad es. [. . . ] Avviare ora il calcolo dell'itinerario. A causa del volume di dati è possibile inserire solo una destinazione, che sia coperta dalla rete stradale di collegamento. In prossimità della destinazione inserire il CD cartina del paese di destinazione. Inserire ora la destinazione in modo dettagliato ed avviare nuovamente il calcolo dell'itinerario. [. . . ]