Istruzioni per l'uso VDO DAYTON MS 4200 RS

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione www. vdodayton. com Italiano Nederlands Software operativo MO 4254 Deutsch MS 4200 RS Français English SDVC [A1] [A3] [A2] A [A6] [A8] [A7] B [A5] [A4] +12V RR FR FL RL Power Amplifier Tel. in TMC receiver Remote CD Changer J B' A' F E B A F 14 +30° -10° INDICE Indice NUOVO SOFTWARE OPERATIVO MO 4254 . 7 Che cosa è cambiato sul MO 4254?8 Consigli per un comando facile dell'apparecchio . [. . . ] Selezionare il CD desiderato dalla lista. Sceglie CD Titolo CD Attribuire al CD che si sta ascoltando un nome con un massimo di 13 lettere. Il CD verrà riconosciuto automaticamente dal CD changer ed il titolo del CD verrà visualizzato. In caso di CD con testo CD si ha la possibilità di sovrascrivere il titolo del CD visualizzato. Nella memoria dei titoli possono essere memorizzati fino a 50 titoli CD. Quando la memoria è piena, bisogna selezionare un titolo da cancellare, prima di poterne inserire uno nuovo. Config. CDC Regolare una delle seguenti funzioni: cui la musica è alta ed alzato in segmenti in cui la musica è bassa. ­ Compressione: Se questa funzione è attivata il volume viene ridotto in segmenti in ­ Livello compr. : Selezionare il grado di riduzione/aumento del volume. Questa funzione è disponibile solo con la compressione attivata. ­ Accesso CD: Stabilire se nel menu "Sceglie CD" si vogliono selezionare i CD sulla base di un numero o del titolo. INFO aggiuntive Visualizzazione di informazioni del CD inserito al momento: ­ Numero del CD scelto (nel caricatore), ­ Titolo CD (se assegnato), ­ Numero totale dei brani, ­ Durata d'esecuzione e ­ lo stile audio selezionato per la riproduzione del CD changer. Inizializzazione Vedere "INIZIALIZZAZIONE" Pagina 39. 38 INIZIALIZZAZIONE Il menu "INIZIALIZZAZIONE" Selezionare "Inizializzazione" in uno dei menu : "RADIO", "INFORMAZIONI", "CD" oppure "CD CHANGER". Il menu "INIZIALIZZAZIONE" viene visualizzato. Il menu "INIZIALIZZAZIONE" consente di adattare il sistema radio e navigazione alle proprie esigenze. Sono disponibili le seguenti funzioni: INIZIALIZZAZIONE Vol. orologio Scan Time: 15s Logica On-Off Telefono Adattare l'ingresso del telefono dell'apparecchio al telefono del proprio veicolo: ­ NO: Nel veicolo non c'è un telefono a cui allacciare l'apparecchio. ­ MUTE: La riproduzione della fonte attivata viene interrotta automaticamente, se si vuole utilizzare il telefono del veicolo. A tale scopo il segnale di attivazione muting del telefono nel veicolo deve essere collegato all'apparecchio (vedi Istruzioni per il montaggio). AUDIO: La riproduzione della fonte attuale viene interrotta automaticamente e il segnale in entrata viene riprodotto attraverso gli altoparlanti. A questo scopo il segnale di muting e l'uscita audio del telefono del veicolo devono essere collegati all'apparecchio (vedere Istruzioni per il montaggio). ­ Segnale tel. ­ ­ Adattare il circuito d'entrata dell'apparecchio al segnale di attivazione muting del telefono del proprio veicolo: 0 V: Segnale attivazione mute "active low". La radio entra nella modalità di muting a 0 V. 12 V: Segnale attivazione mute "active high". La radio entra nella modalità di muting a 12 V. Volume tel. Adattare il volume del telefono del proprio veicolo al circuito d'entrata del telefono del sistema radio e navigazione. L'intensità di volume può essere impostata tra -30 e +30. Tipo di bip Selezionare una tonalità di conferma/avvertimento. Si può scegliere tra 4 diverse tonalità. Vol. e 5 per la tonalità di conferma/avvertimento. Regol. orologio Regolazione dell'ora, del formato orario e del fuso orario: ­ Orologio: Selezionare fra RDS e GPS. In GPS l'ora viene ricevuta attraverso il Global Positioning System in UTC. In RDS l'ora viene sincronizzata con i dati RDS dell'emittente RDS attualmente ascoltata (il segnale di tempo inviato dagli emittenti RDS può essere sbagliato). [. . . ] Non si riescono a memorizzare gli indirizzi nell'indirizzario. Il pilota automatico non è preciso. Indirizzario pieno. · Cancellare dall'indirizzario una o più voci di cui non c'è più bisogno. · Se si verificano ripetutamente imprecisioni di maggiore entità, rivolgersi ad un concessionario autorizzato. [. . . ]