Istruzioni per l'uso VDO DAYTON TV 5200

[. . . ] Pericolo di malfunzionamento, danneggiamento ed incendio del veicolo in seguito ad installazione in veicoli non idonei!Non danneggiare i cavi dei sistemi di sicurezza (airbag ecc. ) (linee normalmente contrassegnate a parte, p. mediante etichette. ) Per controllare la tensione non usare lampade di controllo per evitare il danneggiamento o la distruzione dei componenti elettrici causati da corrente troppo elevata. Non usare né connessioni a compressione né connessioni a taglio. [. . . ] Non recidere i cavi non collegati, bensì avvolgerli e legarli a parte!Potrebbero venire utilizzati durante il montaggio successivo di accessori supplementari. Istruzioni per il montaggio Cavo di alimentazione corrente Colore del cavo Rosso Nero Azzurro Grigio Collegamento +12 V post contatto (morsetto 15) Massa +12 V uscita comando a distanza "REMOTE" Segnale freno di stazionamento 47 A Collegare i segnali elettrici solo nei punti di collegamento adatti all'interno del veicolo. Collegare il filo rosso del cavo di alimentazione corrente al 12V post-contatto (per es. al pin A7 della spina ISO A sul computer di navigazione). al pin A8 della spina ISO A sul computer di navigazione). Collegare il filo grigio all'interruttore del freno di stazionamento (l'interruttore è a massa con il freno azionato). Infilare la spina del cavo di alimentazione corrente nella presa "DC 12V INPUT" del tuner TV. Assicurarsi che la spina scatti in posizione bloccandosi. In opzione: collegare il filo blu all'ingresso per il comando a distanza di apparecchi addizionali (ad es. modulo d'interfaccia multimediale). s Tuner TV a modulo d'interfaccia (con moduli d'interfaccia multimediale MI 2x00 o MC 5400) s Tuner TV a computer di navigazione a colori PC 5x00 (con sistemi senza modulo d'interfaccia multimediale) Sfilare dal computer il cavo di collegamento tra il computer di navigazione e il monitor MM5x00. Collocare il cavo adattatore CA 1220 secondo il contrassegno tra il computer ed il cavo del monitor e collegare l'uscita AV del TV 5200 alle prese cinch del CA 1220. Inserire la spina jack a 4 poli di 3, 5mm del CA 1220 nella presa "Remote Input" del TV 5200. In questo modo non è più necessario il collegamento del ricevitore a raggi infrarossi esterno - per la ricezione dei segnali del telecomando del tuner TV viene utilizzato il ricevitore a raggi infrarossi integrato nel monitor. Italiano Collegare il cavo cinch (non compreso nell'entità di fornitura) al "A/V OUTPUT" Video1 e/o Video2 del tuner. Collegare il cavo cinch con un ingresso AV (audio/video) corrispondente del modulo d'interfaccia. 48 Istruzioni per il montaggio Collegare la spina jack di 3, 5 mm del ricevitore a infrarossi alla presa REMOTE INPUT del tuner. È possibile collegare fino a 4 antenne TV (per es. VDO Dayton TVA 5100) tramite le prese per antenna ANTENNA INPUT 1-4 del tuner. Per i dettagli relativi al montaggio si prega di consultare le istruzioni per il montaggio dell'antenna (comprese nell'entità di fornitura dell'antenna). s Ricevitore a raggi infrarossi (non necessario in caso di utilizzo del cavo adattatore CA 1220) s Antenne TV (accessori) Collegare gli accessori s Fonti AV Al tuner TV è possibile collegare anche due fonti video/audio addizionali. Collegare il relativo cavo cinch agli ingressi AV ("A/V Input 1" e "A/V Input 2") del tuner. s Secondo monitor È possibile collegare un secondo monitor all'uscita "A/V OUTPUT - Video2" del tuner TV. Il secondo monitor mostra sempre la stessa immagine visualizzata anche dal primo monitor. Altre modalità di collegamento s Collegamento all'autoradio per la riproduzione del segnale audio Le uscite audio dell'uscita AV del tuner TV possono essere collegate ad un ingresso libero dell'autoradio (p. e. AUX) per riprodurre il segnale audio del TV 5200 attraverso gli altoparlanti della vettura. s WT 5100 (trasmettitore audio ad infrarossi) e WH 5100 (cuffia ad infrarossi) Attraverso il trasmettitore audio ad infrarossi WT 5100 può essere trasmesso il segnale d'uscita stereo del tuner TV che viene ricevuto senza cavo mediante la cuffia ad infrarossi WH 5100. A tale scopo l'uscita audio del tuner TV viene collegata all'ingresso del WT 5100. Il WT 5100 deve essere collocato in un punto adeguato della vettura. Elementi di comando Note relative alle istruzioni per l'uso 49 Leggere attentamente queste informazioni e tenere in debito conto tutte le avvertenze contenute. [. . . ] Tenere premuto il tasto di memoria desiderato 1 . . . 6 fino a quanto sul monitor viene visualizzato il numero di memoria programma (p. e. L'emittente impostata è ora programmata sul livello di memoria selezionato al numero di memoria selezionato. Le emittenti memorizzate possono essere richiamate premendo i tasti di memoria da 1 a 6. [. . . ]