Istruzioni per l'uso VELODYNE DIGITAL DRIVE REV G

[. . . ] Digital Drive TM MANUALE D'USO Software di gestione, versione 2. 0 Caution! . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive i At t e n t i o n ! . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive ii Vo r s i c h t ! . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive iii At t e n z i o n e ! . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive iv Indice Congratulazioni . . 2 Caratteristiche e comandi del prodotto . . 3 ­ Kit degli accessori Digital Drive . . 5 Descrizione generale dell'installazione . [. . . ] Premere il pulsante MENU e immettere 12345 per entrare nella seguente schermata di equalizzazione. . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive 18 Premendo 5 si dovrebbe vedere la seguente schermata. . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive 19 7. Premere il pulsante MUTE del telecomando del DD per disattivare l'audio del subwoofer. Aumentare il volume sul ricevitore/elaboratore del segnale finché non è possibile udire dai diffusori del sistema una serie di toni che vanno da 20 Hz a 200 Hz. Continuare ad aumentare il volume finché la parte destra della curva "SYSTEM RESPONSE" (Risposta del sistema) sullo schermo del televisore che corrisponde alla risposta dei diffusori a banda piena non arriva all'incirca a 76 dB (o a un livello di ascolto gradevole). Questo è mostrato nella figura seguente. . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive 20 9. Ora usare il telecomando per attivare l'audio del subwoofer, e i pulsanti a freccia per portare il livello del segnale del subwoofer al livello di quello dei diffusori a piena banda. Quindi, la curva "SYSTEM RESPONSE" che indica la risposta del sistema dovrebbe essere relativamente piatta (anche se a questo punto ci saranno dei minimi e dei massimi che saranno trattati in seguito). La schermata dovrebbe ora essere simile a quella delle figura seguente. . www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive 21 La collocazione nell'ambiente La collocazione nell'ambiente è la prima operazione da eseguire per equalizzare il subwoofer in funzione dell'ambiente stesso. I subwoofer funzionano a frequenze bassissime, che sono intrinsecamente omnidirezionali (cioè, normalmente non si riesce a capire da dove provengano i suoni). Normalmente, per trovare la collocazione migliore del subwoofer nell'ambiente si procede per tentativi. L'obiettivo è quello di trovare la o le collocazioni migliori che minimizzino numero e profondità dei minimi nella curva di risposta in frequenza. Questo perché è relativamente facile ridurre i picchi con un equalizzatore, ma è difficile aumentare il livello dei minimi perché rappresentano l'eliminazione di onde sonore che di norma non è possibile ripristinare semplicemente aumentando la potenza a quelle frequenze. Come regola generale, se si collocano i subwoofer agli angoli degli ambienti si aumenterà il livello globale dei bassi prodotti dal subwoofer, ma non è detto che questi bassi siano distorti quanto quelli generati lontano dagli angoli. La peggior posizione di un subwoofer è normalmente lontano dalle pareti e vicino al centro della stanza. Quando possibile, evitare questa posizione. Quando si usa una coppia di subwoofer Velodyne in stereo, è preferibile collocare ogni subwoofer accanto al satellite dello stesso canale. Lo spostamento dei satelliti, se possibile, contribuisce a modificare l'andamento della curva di risposta in frequenza e quindi per questi si dovrebbe trovare la collocazione per tentativi. Ora, è possibile iniziare a spostare il subwoofer nell'ambiente per trovare la migliore collocazione. Si dovrà trovare il miglior compromesso tra estetica e risposta dell'ambiente. Sistemare l'ambiente come sarebbe normalmente durante l'ascolto, cioè con le porte aperte o chiuse, le tende aperte o chiuse, ecc. Nello spostare il subwoofer, tenere d'occhio la curva della risposta del sistema per minimizzarne massimi e minimi, ma soprattutto questi ultimi. Ad esempio, si potrebbe trovare una collocazione che dà luogo a una curva come quella della figura seguente. . NOTA: spegnere il subwoofer mentre lo si sposta nell'ambiente. www. velodyne. com Manuale d'uso Digital Drive 22 CONSIGLIO: ecco un modo facile di trovare la posizione ottimale del subwoofer senza spostarlo troppo all'interno dell'ambiente. [. . . ] Questo è stato ottenuto semplicemente senza cancellare la curva precedente finché ad essa non si sovrappone la nuova curva, e così l'utente può vedere l'effetto delle nuove impostazioni. Mantenimento della curva precedente, in modo da far notare l'effetto delle modifiche ad esempio alla fase o al crossover. Piena funzionalità sulla schermata della curva di risposta quando si preme il pulsante TEST con la schermata delle impostazioni visualizzata. In precedenza, il pulsante TEST mostrava all'utente la schermata della curva di risposta, ma la sola funzione disponibile era quella di ritorno alla schermata delle impostazioni dopo aver premuto ancora il pulsante TEST. Ora, la schermata della curva di risposta è pienamente funzionale, e premendo ancora il pulsante TEST riporta l'utente nel campo in cui era quando ha lasciato la schermata delle impostazioni. Quando si premono i pulsanti di regolazione del volume, il logo Velodyne lampeggia più velocemente quando il volume aumenta e più lentamente quando diminuisce. Il logo Velodyne lampeggia tante volte quanto è il numero dell'impostazione programmata (ad es. [. . . ]