Istruzioni per l'uso VELODYNE SPL-800I REV C

[. . . ] SPL-800i TM Manuale d'Istruzioni Subwoofer per sistema audio/video P CONGRATULAZIONI!Congratulazioni per l'acquisto di questo Subwoofer Velodyne. Questo sistema rappresenta lo stato dell'arte della riproduzione audio a bassa frequenza e offrirà, se ben tenuto, anni di piacevolissimo ascolto. Leggere e seguire le indicazioni contenute in questo manuale di istruzioni per collegare e usare con sicurezza questo sistema. [. . . ] Si tratta di un interruttore a bilanciere ed è l'interruttore generale dell'unità. Con l'interruttore su 1 (in alto) si accende il sistema, su 0 (in basso) si spegne il sistema. Se non si prevede di usare l'apparecchio per un lungo periodo, si dovrebbe spegnere l'appareccho (0). Uscite del subwoofer Quando usa il crossover incorporato, il subwoofer Velodyne è progettato per funzionare usando come ingresso tutta la gamma di frequenze del segnale audio. Alcuni elaboratori/ricevitori hanno una presa a jack "subwoofer out" (uscita subwoofer) con un circuito filtrato internamente e realizzata per l'uso con un amplificatore e un diffusore convenzionali. In alcuni rari casi, combinando un crossover esterno e quello interno al subwoofer si può avere una bassa potenza di uscita e maggior rumore. In questi casi, può essere necessario escludere il crossover interno dell'processore del segnale o del subwoofer Velodyne. In alcuni casi, per ripristinare le massime prestazioni basterà impostare un crossover a una frequenza più alta (ad es. Per escludere il crossover interno del subwoofer quando l'apparecchio è alimentato da un segnale passobasso da un altro crossover, individuare l'interruttore contrassegnato da INTERNAL X-OVER/SUBWOOFER DIRECT (Crossover interno/ Direttamente al subwoofer) sul pannello posteriore del subwoofer e portarlo nella posizione SUBWOOFER DIRECT (Direttamente al subwoofer). Questo escluderà il crossover interno dal percorso del segnale. Nota: se non si usa un crossover esterno, usare quello incorporato nell'unità per ottenere prestazioni ottimali. 5 P COLLEGAMENTO A LIVELLO DI LINEA - OPZIONE A La figura 1 mostra il collegamento tra il ricevitore dell'Home Theater e l'ingresso LFE sulla parte posteriore del subwoofer. Quando il subwoofer è installato in questo modo, tutti i segnali a bassa frequenza provenienti dalle uscite "LFE Out" o "Subwoofer Out" sulla parte posteriore del ricevitore passeranno direttamente al subwoofer Velodyne. Questo collegamento è quello più comune quando si usa il subwoofer con un ricevitore 5. 1 (cavo occorrente: 1 cavo mono RCA). Nota: se non si usa un crossover esterno, usare quello incorporato nell'unità per ottenere prestazioni ottimali. L'uso di un solo canale in ingresso (come nel caso dell'uscita "Surround Sound" dell'processore del segnale o dell'ingresso LFE) influirà sul funzionamento del circuito automatico di attivazione/disattivazione. Quando si usa in ingresso un solo canale invece di due, i livelli di segnale agli ingressi dell'unità saranno inferiori. Questo potrebbe causare la disattivazione dell'unità quando si ascolta musica a basso volume. In questo caso, basterà usare un adattatore a Y (disponibile presso la grande maggioranza dei rivenditori) per collegare a entrambi gli ingressi destro e sinistro del subwoofer la linea singola proveniente dall'processore del segnale. È possibile anche collegare i diffusori satelliti direttamente al ricevitore o all'amplificatore, insieme al subwoofer. Il ricevitore o l'amplificatore non rileveranno il carico supplementare del subwoofer grazie all'alta impedenza di ingresso. Per non danneggiare l'amplificatore principale, accertarsi di mantenere le polarità corrette quando si eseguono i collegamenti. Rosso (positivo) con rosso, e nero (negativo) con nero. Accertarsi che tutti i collegamenti siano serrati e che non ci siano tratti di cavo lenti o fili consumati. 10 SPL-800i SUBWOOFER VOLUME MIN MAX AUTO TM POWER ON 80 Hz LOW-PASS CROSSOVER 120 Hz 40 Hz POWER ON INTERNAL X-OVER SUBWOOFER DIRECT 0 PHASE R OUTPUT 0 180 0 I L O INPUT OFF SPEAKER LEVEL INPUT + R L + LFE 230V~ 50Hz F 4A L WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. [. . . ] Se la circuiteria di protezione è attiva, l'unità può accendersi e spegnersi finché i parametri operativi non tornano ai valori normali. In condizioni ancora più difficili, l'unità può spegnersi completamente. Il funzionamento normale potrebbe riprendere dopo il raffreddamento, ma potrebbe essere necessario spegnere e riaccendere l'apparecchio per ancora l'unità per ripristinarne il funzionamento. Le seguenti situazioni richiedono l'intervento di un tecnico qualificato: 1. [. . . ]