Istruzioni per l'uso VERBATIM NAS HARD DRIVE

[. . . ] NAS Hard Drive Guida per l'utente Italiano aliano Sommario INTRODUZIONE CONTROLLI, CONNETTORI E INDICATORI Pannello anteriore Pannello posteriore INFORMAZIONI SUL DISCO RIGIDO POSIZIONAMENTO DELL'UNITÀ NAS SULLA SCRIVANIA SOFTWARE INTEGRATO Finder. exe Software di backup TorrentFlux 3 3 3 4 5 6 6 6 6 6 SISTEMA Impostazioni LAN Impostazioni ora e data TSpegni server Informazioni Spazio su disco Notifica di errore SERVIZI DI RETE Server DHCP Bonjour Server iTunes Media Server TorrentFlux MANUTENZIONE Utilità disco Aggiornamento firmware Salva configurazione Ripristina configurazione Factory Reset Installazione di un nuovo servizio FILE DI REGISTRO Registro Samba Registro FTP Registro server DHCP Registro di sistema Registro di amministrazione INFORMAZIONI SULL'ACCOUNT USCITA 32 32 32 33 33 33 33 35 35 35 36 36 38 41 41 43 44 44 44 44 45 45 45 46 46 46 46 46 COLLEGAMENTO ALLA RETE INFORMAZIONI SUGLI ACCOUNT UTENTE DELL'UNITÀ NAS COLLEGAMENTO DELL'UNITÀ NAS ALLA LAN STRUMENTO DI AMMINISTRAZIONE BASATO SUL WEB Accesso all'amministrazione Impostazioni di base per la configurazione iniziale 7 8 9 11 11 13 OPERAZIONI DELL'UNITÀ NAS CONDIVISIONE DEI FILE TRAMITE WINDOWS Finestra di dialogo Esegui Cartella Risorse di rete Finestra di dialogo Cerca Risorse del computer CONDIVISIONE DEI FILE TRAMITE MAC OS X COLLEGARE DISPOSITIVI USB Collegamento di una stampante Collegamento di un dispositivo di archiviazione USB 19 20 20 20 20 21 21 21 22 23 RIFERIMENTI PER L'AMMINISTRAZIONE DELL'UNITÀ NAS UTENTI E GRUPPI Gestione utente Gestione gruppo ARCHIVIA E STAMPA File server Gestione condivisioni Server di stampa 2 24 26 26 27 28 28 30 31 SUPPORTO TECNICO GARANZIA DECRETO RAEE / DIRETTIVA WEEE CONFORMITÀ FCC DICHIARAZIONECE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE CONFORMITÀ ROHS 47 48 48 49 49 50 Introduzione L'unità Verbatim Network Attached Storage (NAS) è un disco esterno estremamente versatile èer l'archiviazione, in grado di garantire prestazioni di alto livello con un'interfaccia Ethernet. Quando l'unità viene collegata correttamente alla rete, è possibile utilizzarla per l'archiviazione dei dati e l'esecuzione delle operazioni di backup come con un qualsiasi disco rigido. Prima di iniziare a utilizzare l'unità NAS, è necessario apprendere alcune importanti informazioni sul prodotto appena acquistato. Controlli, connettori e indicatori Prima di tutto è consigliabile imparare a conoscere i tasti di controllo e i diversi connettori dell'unità. Pannello anteriore Come illustrato di seguito, il pannello anteriore include solo il LED di stato. 1. Il LED verde si illumina, a indicare lo stato di accensione. Durante il processo di spegnimento, il LED lampeggia per circa 15 secondi, mentre il software interno dell'unità si arresta normalmente. [. . . ] Una volta riformattato il dispositivo, è possibile uscire dallo strumento di amministrazione e cercare nuovamente il dispositivo nel browser. È ora possibile trascinare i file nel dispositivo di archiviazione USB come con qualsiasi dispositivo installato nel sistema. L'accesso al dispositivo di archiviazione USB collegato non è protetto da password. 4. 23 Riferimenti per l'amministrazione dell'unità NAS Lo strumento di amministrazione basato sul browser Web fornisce accesso completo a tutte le impostazioni di configurazione per il prodotto utilizzato come dispositivo NAS. La seguente sezione del manuale fornisce una descrizione delle impostazioni all'interno di ciascuna delle seguenti aree principali: · · · · · impostazione dell'accesso in lettura/scrittura per Utente o per Gruppo impostazione dei file server, server di stampa e condivisioni impostazioni di sistema, come indirizzo IP, data e ora attivazione di servizi quali DHCP, Apple Bonjour e Media Server funzionalità di manutenzione quali formattazione del disco rigido e aggiornamento del firmware attivazione delle funzioni di registrazione dei dati · Il sistema di menu dello strumento di amministrazione può essere riassunto secondo lo schema seguente: Base Installazione rapida p Procedura guidata Aggiungi utente Aggiungi gruppo Aggiungi condivisione Avanzate Utenti e g pp gruppi Gestione utente Gestione gruppo 24 Archivia e stampa p File server Gestione condivisioni Server di stampa Sistema Impostazioni LAN Impostazioni ora e data Spegni server Informazioni Spazio su disco Notifica di errore Servizi di rete Server DHCP Bonjour TorrentFlux Media Server Manutenzione Utilità disco Aggiornamento firmware Salva configurazione Ripristina configurazione Ripristina le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica Installazione di un nuovo servizio File di registro g Registro Samba Registro FTP Registro server DHCP Registro di sistema Registro di amministrazione 25 Account amministratore Informazioni p personali Account Uscita Poiché le funzioni di Base/Installazione rapida (Procedura guidata, Aggiungi utente, Aggiungi gruppo e Aggiungi condivisione) sono state descritte in precedenza nella sezione "Impostazioni di base per la configurazione iniziale", questa sezione inizierà con una descrizione del gruppo di funzioni avanzate. Utenti e gruppi Le seguenti impostazioni forniscono un metodo alternativo per creare un nuovo account utente o un nuovo gruppo e per modificare le proprietà degli account utente o dei gruppi esistenti. Gestione utente Accedere alla schermata principale della Gestione utente selezionando Avanzate/Utenti e gruppi/Gestione utente. In questa schermata vengono visualizzati i campi di immissione per Nome utente e Password. Se si desidera creare un nuovo account utente, compilare i seguenti campi direttamente. Il nome utente deve essere composto solo da lettere minuscole e da un massimo di 20 caratteri alfanumerici, senza spazi. Il Nome utente deve iniziare con un carattere alfabetico. Per ulteriori informazioni su Nome utente, Descrizione e la casella di controllo "Crea cartella privata", consultare il punto 9 della sezione "Impostazioni di base per la configurazione iniziale". Se si desidera modificare un account utente esistente, selezionare un utente dalla casella Utente esistente e i campi Nome utente e Password verranno compilati automaticamente. Dopo aver completato questo modulo, premere Salva per salvare le modifiche apportate per l'utente. 26 Se si desidera eliminare un utente esistente, evidenziare il nome utente nella casella Utente esistente e premere il pulsante Elimina utente. Se si desidera modificare le proprietà di assegnazione del gruppo di un utente attuale, evidenziare il nome utente nella casella Utente esistente e premere il pulsante Gruppi. Se è stato creato un nuovo account utente e si desidera assegnare questo utente a uno o più gruppi esistenti, dopo aver premuto Salva come descritto in precedenza, premere il pulsante Gruppi per accedere alla schermata successiva. La schermata Gruppi presenta un elenco di gruppi assegnati agli utenti selezionati, nella casella a sinistra. La lista dei gruppi nella casella a destra include gruppi dei quali l'utente non è membro. Selezionando i nomi dei gruppi e premendo il pulsante Aggiungi o Rimuovi è possibile riassegnare l'utente a diversi gruppi esistenti. Una volta completata l'operazione, premere Salva per salvare le modifiche. Se si utilizza la finestra di dialogo Gestione utente per creare un nuovo utente, potrebbero esserci altre proprietà che si desidera impostare per questo utente. Ad esempio, dopo aver creato un nuovo utente selezionando Avanzate/Gestione utente, è possibile impostare la condivisione dell'accesso per questo utente uscendo da Gestione utente e selezionando File e Stampa/ Gestione condivisioni. Informazioni più dettagliate su questa finestra di dialogo verranno fornite nei paragrafi successivi di questa sezione. Gestione gruppo Come illustrato in precedenza, un gruppo è un insieme di account utente. Quando si assegnano privilegi di accesso a una nuova condivisione, è possibile attribuirli a un intero gruppo di utenti, facendo riferimento al nome gruppo. Accedere alla schermata principale della Gestione gruppo selezionando Avanzate/Utenti e gruppi/Gestione gruppo. [. . . ] Anche se gran parte dei nostri clienti trova adeguata l'assistenza fornita a questo sito, la pagina indica inoltre altri modi con cui contattare direttamente il team assistenza tecnica di Verbatim. Europa: Per contattare il servizio di assistenza da un paese Europeo è possibile utilizzare l'indirizzo è drivesupport@verbatim-europe. com o telefonare al numero verde internazionale 00 800 3883 2222 (è necessario comporre tutte le cifre) dai seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Italia, Lussemburgo, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica d'Irlanda, Spagna, Svezia, Svizzera e Ungheria. Nei paesi non elencati il servizio è disponibile al numero di telefono +353 61 226586. Il servizio è operativo dalle 9 alle 14 e dalle 15 alle 17 CET, dal lunedì al giovedì, e dalle 9 alle 14 e dalle 15 alle 16 il venerdì, ad eccezione di alcune festività. 47 Garanzia Verbatim Limited garantisce che questo prodotto è privo da difetti nei materiali o di produzione per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. [. . . ]