Istruzioni per l'uso VICTORINOX SWISS ARMY HUNTER MACH 3

[. . . ] ITALIANO Funzioni e Visualizzazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Illuminazione del quadrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Selezione e programmazione della modalità visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] SELEZIONE E PROGRAMMAZIONE DELLA MODALITÀ 6. VISUALIZZAZIONE 6. 1 Sincronizzazione delle lancette e della visualizzazione digitale dell'ora L'ora indicata dalle lancette e l'ora digitale devono essere sincroniz96 6. 1 Sincronizzazione delle lancette e della visualizzazione digitale dell'ora (cont. ) Questa sincronizzazione permette solo di regolare l'ora indicata dalle lancette con l'ora locale (T1). Per una sincronizzazione perfetta tra l'ora analogica (lancette) e l'ora digitale (cifre) procedere innanzi tutto a impostare (nella modalità Sincronizzazione «R») le lancette in funzione dell'ora digitale visualizzata e poi impostare l'ora esatta nella modalità Impostazione (fare riferimento al punto 6. 2). 6. 2 Modalità Impostazione Selezionare la funzione T1 (TIME) e quindi portare la corona in posizione 2. 6. 2. 1 Selezione del sistema 24 ore o AM/PM Premendo brevemente il pulsante A è possibile visualizzare in due modi diversi l'ora digitale (cifre): nella modalità 24 ore oppure nella modalità AM/PM. 98 6. 2. 2 Impostazione delle ore, dei minuti e dei secondi digitali Premere brevemente il pulsante B. In questo modo le cifre delle ore, dei minuti e dei secondi iniziano a lampeggiare in successione. Queste cifre possono essere impostate ruotando la corona. Al termine dell'impostazione, riportare la corona in posizione 1. 6. 3 Visualizzazione neutra con o senza data Nella visualizzazione neutra, selezionata ruotando la corona, sono visibili solo le lancette. La data digitale può essere visualizzata o restare nascosta. In questa modalità è possibile attivare e disattivare la visualizzazione della data premendo brevemente il pulsante A. 99 6. 4 Selezione e impostazione della data completa Giorno della settimana Numero della settimana 6. 4. 1 Impostazione di giorno/mese (D-M) o di mese/giorno (M-D) Selezionare la visualizzazione della data completa ruotando la corona. Premere brevemente il pulsante A per selezionare la modalità Visualizzazione data. Giorno (D) / Mese (M) oppure Mese (M) / Giorno (D). 6. 4. 2 Impostazione del giorno, del mese e dell'anno Il giorno (D), il mese (M) e l'anno vengono impostati ruotando la corona. Il giorno della settimana viene selezionato automaticamente in funzione della data. Premere brevemente il pulsante B per confermare l'impostazione del giorno (D), del mese (M) e dell'anno. 101 Giorno Mese 100 Anno 6. 4. 3 Selezione e impostazione di una delle quattro lingue disponibili per la visualizzazione del giorno della settimana Per selezionare una delle quattro lingue a disposizione premere e mantenere premuto il pulsante A, e quindi ruotare la corona (in posizione 2) per visualizzare i nomi dei giorni della settimana in francese (F), inglese (E), tedesco (D) o spagnolo (S). tutte le impostazioni relative alla data descritte dal punto 6. 4. 1 al punto 6. 4. 3 vengono confermate riportando la corona in posizione 1. 6. 4. 4 Disattivazione della visualizzazione del numero della settimana La visualizzazione del numero della settimana viene disattivata premendo brevemente il pulsante A (corona in posizione 1). La visualizzazione si ripristina dopo che è stata selezionata un'altra funzione ruotando la corona. All'occorrenza, ripetere la procedura. 102 6. 5 Impostazione di un secondo fuso orario 6. 5 (per l'ora locale personale o per l'ora legale/ora normale) Nella funzione «Visualizzazione ora locale» (T1) selezionare la funzione «Secondo fuso orario» (T2) premendo brevemente il pulsante B e quindi portando la corona in posizione 2. L'ora del secondo fuso orario (T2) può essere visualizzata secondo il sistema 24 ore o AM/PM premendo brevemente il pulsante A. Le ore e i minuti vengono impostati ruotando la corona. [. . . ] Il cronografo «vola» indietro al tempo corrispondente allo SPLIT X e prosegue con la misurazione (CHR'). ­ SPLIT Y: Fermare il tempo premendo brevemente il pulsante B quando l'atleta Y arriva al traguardo. ­ Far ripartire la misurazione del tempo premendo brevemente il pulsante B. Il cronografo «vola» indietro al tempo corrispondente allo SPLIT Y e prosegue con la misurazione (CHR'). [. . . ]