Istruzioni per l'uso WHIRLPOOL AMW 599 IX INSTRUZIONI PER L'USO

[. . . ] AMW 599 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIN, GUA DE INICIO RPIDO INSTALAO, GUIA DE INICIAO RPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALLASJON, HURTIG START ASENNUS, PIKAOPAS ZEMBE HELYEZS, RVID KEZDSI TMUTAT INSTALACE, NVOD VE ZKRATCE INSTALACJA, SKRCONA INSTRUKCJA OBS?UGI ?????????, ???????IN?TALCIA, VODN PRRU?KA 1 Sommario INFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DEL MONTAGGIO CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO DOPO IL COLLEGAMENTO 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 PRIMA DELL'UTILIZZO IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO PRECAUZIONI IMPORTANTI ISTRUZIONI GENERALI PRECAUZIONI SPECIALI MANOPOLE A PRESSIONE ACCESSORI ISTRUZIONI GENERALI SCELTA DEL RECIPIENTE DI COTTURA SPUGNA GRIGLIA TEGLIA DI COTTURA/LECCARDA TEGLIA PER COTTURA A VAPORE SERBATOIO DELL'ACQUA FUNZIONI DELL'APPARECCHIO 2 PANNELLO COMANDI BLOCCO DEI TASTI MESSAGGI TASTI DI SCELTA RAPIDA ON / OFF / PAUSE TIMER MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI LINGUA IMPOSTAZIONE DELL'ORA LUMINOSIT VOLUME ECO TARATURA DURANTE LA COTTURA 10 11 12 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 FUNZIONI SPECIALI LIEVITAZIONE IMPASTI DISINCROSTAZIONE SVUOTAMENTO ULTIMAZIONE COTTURA RISCALDAMENTO SCONGELAMENTO A VAPORE 3 MANUALE VAPORE ARIA FORZATA + VAPORE TERMOVENTILATO 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 46 46 46 47 47 47 48 48 48 MODALIT ASSISTITA CARNE POLLO PESCE/CROSTACEI PATATE VERDURE RISO/CEREALI PASTA UOVA PIZZA / FOCACCIA DESSERT PANE/TORTE MANUTENZIONE E PULIZIA ISTRUZIONI GENERALI COMPONENTI LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE RIMOZIONE DEI SUPPORTI DEI RIPIANI COMPONENTI NON LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA GUIDA ALLA RICERCA GUASTI DATI PER VERIFICA PRESTAZIONI RISCALDAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE 4 INFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DEL MONTAGGIO Questo apparecchio conforme agli standard di sicurezza vigenti. Leggere attentamente questo manuale. Si potranno cos sfruttare al meglio i vantaggi tecnici dell'apparecchio e si avr la certezza di utilizzarlo in modo corretto e sicuro. Un uso non corretto potrebbe causare danni a persone o cose. [. . . ] ? Girare la manopola multifunzione fino a visualizzare Reheating (Riscaldamento). Ruotare la manopola di regolazione per selezionare l'impostazione da modificare. Premere il tasto OK / Select per confermare. Girare la manopola di regolazione per cambiare l'impostazione. 100C TEMPERATURE 00:05 COOK TIME Reheat 14:07 END TIME Premere il tasto OK / Select per confermare. (Se necessario, ripetere i punti 2 e 4. ) Premere il tasto di avvio. Utilizzare questa funzione per riscaldare 1-2 porzioni di alimenti, conservati in frigorifero o a temperatura ambiente. Quando si ripone un piatto in frigorifero o si preparano porzioni da riscaldare successivamente, disporre le parti pi spesse o pi dense verso l'esterno, lasciando al centro le parti pi piccole o meno dense. Cibi precotti conservati in frigorifero PIATTO COMPLETO MINESTRA VERDURE RISO E PASTA PATATE A PEZZI CARNE A FETTE CARNE IN SALSA FILETTI DI PESCE 1-2 Alcuni minuti di riposo nel forno migliorano sempre il risultato. Coprire sempre gli alimenti quando si utilizza questa funzione. Porzioni Tempo di Temperatura riscaldamento 18 - 25 min. 100C Suggerimenti Disporre gli alimenti nella teglia per cottura a vapore, coprire con un coperchio o con pellicola trasparente resistente al calore e introdurre nel forno al livello 3. Disporre la leccarda al livello sottostante per raccogliere l'acqua. 25 SCONGELAMENTO A VAPORE Steam Defrost ?? Ruotare la manopola multifunzione fino a visualizzare Steam defrost (Scong. Ruotare la manopola di regolazione per selezionare l'impostazione da modificare. Premere il tasto OK / Select per confermare. Girare la manopola di regolazione per cambiare l'impostazione. Premere il tasto OK / Select per confermare. (Se necessario, ripetere i punti 2 e 4. ) Premere il tasto di avvio. Usare questa funzione per scongelare carne, pollo, pesce, verdure, pane e frutta. Per un risultato ottimale, preferibile non scongelare completamente l'alimento e prevedere un tempo di riposo adeguato. preferibile considerare sempre un tempo di riposo di alcuni minuti dopo lo scongelamento, onde garantire una distribuzione uniforme della temperatura interna. Lasciare il pane in un involucro per evitare che diventi troppo molle. Per carne e pesce, toglierli dall'involucro o dalla confezione e disporli nella teglia per cottura a vapore al livello 3. Disporre la leccarda al livello 1 per raccogliere l'acqua. Girare gli alimenti a met del processo di scongelamento, ridistribuendo e separando le parti gi scongelate. 60C TEMPERATURE ? [. . . ] Pulire i supporti dei ripiani e le pareti della cavit. Reinstallare i supporti inserendoli nei ganci situati sulle pareti della cavit. COMPONENTI NON LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE Tubo dell'acqua Rimuovere il tubo dell'acqua dal serbatoio per facilitarne la pulizia. Si ricordi che il tubo non pu essere lavato in lavastoviglie. Serbatoio dell'acqua Il serbatoio dell'acqua non pu essere lavato in lavastoviglie. [. . . ]