Istruzioni per l'uso WHIRLPOOL EMCHD 8145 SW INSTRUZIONI PER L'USO

[. . . ] Gebrauchsanweisung EMCHD 8145 Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Brugsanvisning Bruksanvisning EMCHD 9145 Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás Инструкция за употреба Návod k použití Návod na použitie Instrucţiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации 1 Sommario INSTALLAZIONE MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO DOPO IL COLLEGAMENTO 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONE UOVA PRECAUZIONI IMPORTANTI SUGGERIMENTI GENERALI FRITURA A BAGNO D’OLIO LIQUIDI ATTENZIONE MANOPOLE A PRESSIONE ACCESSORI SUGGERIMENTI GENERALI GUIDA PER PIATTO ROTANTE PIATTO ROTANTE IN VETRO GRIGLIA DI COTTURA MANILIGIA PER PIATTO CRISP PIATTO CRISP CONTENITORE PER COTTURA A VAPORE COPERCHIO PROTEZIONE ANTI-AVVIO 2 BLOCCO DEI TASTI GRADO DI COTTURA (SOLO FUNZIONI AUTOMATICHE) MESSAGGI RAFFREDDAMENTO SCORCIATOIE ON/OFF MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI LINGUA IMPOSTAZIONE OROLOGIO IMPOSTAZIONE SEGNALE ACUSTICO LUMINOSITÀ ECO DURANTE LA COTTURA 10 11 11 12 12 13 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 19 20 21 21 22 22 23 23 TIMER COTTURA E RISCALDAMENTO A MICROONDE LIVELLO DI POTENZA FUNZIONE RAPID START FUNZIONE CRISP FUNZIONE GRILL SCELTA DEL LIVELLO DI POTENZA FUNZIONE TURBO GRILL SCELTA DEL LIVELLO DI POTENZA TURBO GRILL COMBINATO SCELTA DEL LIVELLO DI POTENZA 3 RISCALDAMENTO RAPIDO FUNZIONE ARIA VENTILATA FUNZIONE ARIA VENTILATA COMBINATA RISCALDAMENTO AUTO FUNZIONE SCONGELAMENTO MANUALE FUNZIONE RAPID DEFROST PESO CIBI SURGELATI 24 25 27 28 29 30 31 31 32 34 35 35 35 35 36 FUNZIONE AUTO CRISP FUNZIONE VAPORE AUTO COPERCHIO RECIPIENTI COTTURA DI VERDURE COTTURA DEL RISO AMMORBIDIRE / SCIOGLIER 4 RICETTE PATATE CARNE POLLAME PESCE VERDURE PASTA RISO PIZZA / FOCACCIA PANE / TORTE SPUNTINI DOLCI 37 38 39 40 41 42 43 43 44 45 46 46 47 48 48 48 49 49 52 MANUTENZIONE E PULIZIA SI CONSIGLIA L’USO DELLA LAVASTOVIGLIE PER: LAVAGGIO DELICATO GUIDA RICERCA GUASTI DATI RELATIVI ALLE PRESTAZIONI DI RISCALDAMENTO SPECIFICHE TECNICHE CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE 5 INSTALLAZIONE MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO DURANTE L'INSTALLAZIONE, seguire le istruzioni per il montaggio fornite separatamente. PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhetta matricola corrisponda alla tensione dell'abitazione. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI PROTEZIONE del forno a microonde che si trovano ai lati della cavità del forno. Tali piastre evitano che i grassi e i pezzetti di cibo entrino nelle feritoie del forno. ASSICURARSI prima dell'installazione che il forno sia vuoto. [. . . ] PREMERE IL PULSANTE OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. RUOTARE LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE per impostare il livello di potenza del microonde. USARE QUESTA FUNZIONE per cuocere arrosti di carne, pollame e patate con la buccia, alimenti veloci surgelati, torte tipo pan di Spagna, pasticceria, pesce e dolci. UNA VOLTA AVVIATO IL PROCESSO DI RISCALDAMENTO il tempo di cottura può essere facilmente regolato ruotando la manopola multifunzione. Usare il pulsante Indietro per cambiare il livello di potenza o la temperatura finale. APPOGGIARE SEMPRE L'ALIMENTO SULLA GRIGLIA DI COTTURA BASSA per consentire la circolazione dell'aria intorno ad esso. IL LIVELLO MASSIMO POSSIBILE di potenza delle microonde durante l'uso dell'aria ventilata combinata è limitato al livello impostato in fabbrica. FUNZIONE FORCED AIR COMBI POTENZA 350 W 160 W 90 W 0W USO CONSIGLIATO: COTTURA DI pollame, pesce e gratinati COTTURA DI arrosti COTTURA di pane e torte DORATURA solo durante la cottura To bake, roast and cook fresh and frozen. . . 180°c TEMPERATURE 00:05 COOK TIME Forced Air + MW 400 w POWER 19:00 END TIME 27 RISCALDAMENTO AUTO      Sensor Cooking    Auto Steam Auto Crisp Auto Reheat For heating frozen, readymade food GIRARE LA MANOPOLA MULTIFUNZIONE fino a visualizzare Autoe. GIRARE LA MANOPOLA MULTIFUNZIONE fino a visualizzare Autoe Reheat. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. PREMERE IL TASTO START. CONTROL Automatic Auto Reheat UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE per riscaldare cibi pronti, sia surgelati che a temperatura ambiente. DISPORRE IL CIBO su un piatto da portata resistente al calore. IL PROGRAMMA NON DEVE ESSERE interrotto. QUANDO SI USA QUESTA FUNZIONE IL PESO NETTO deve essere limitato a 250 600 g . In caso contrario, si consiglia di utilizzare la funzione manuale per ottenere i risultati migliori. CONTROLLARE che il forno sia a temperatura ambiente prima di usare questa funzione onde ottenere i migliori risultati. QUANDO SI RIPONE UN PIATTO nel frigorifero o si preparano porzioni da riscaldare, disporre le porzioni più grandi o i cibi più densi verso l'esterno del piatto e al centro le porzioni più piccole o i cibi meno densi. SISTEMARE LE FETTINE SOTTILI DI CARNE l'una sopra all'altra oppure inframmezzate. LE FETTE TAGLIATE più spesse, come ad esempio polpettone e salsicce, andranno sistemate l'una accanto all'altra. GLIORANO COPRIRE SEMPRE GLI ALIMENTI QUANDO si utilizza questa funzione. SE L'ALIMENTO È AVVOLTO IN UN INVOLUCRO, si consiglia di eseguire 2-3 incisioni nell'involucro, onde consentire la fuoriuscita della pressione eccessiva durante il riscaldamento. UN PAIO DI MINUTI DI RIPOSO MIsempre il risultato, in particolare per i cibi surgelati. PERFORARE O INCIDERE LA PELLICOLA con una forchetta per liberare la pressione ed evitare lo scoppio, in quanto si accumula vapore durante la cottura. 28 FUNZIONE SCONGELAMENTO MANUALE SEGUIRE LA PROCEDURA DESCRITTA PER "Cottura e riscaldamento a microonde" e scegliere il livello di potenza 160 W per scongelare manualmente. CONTROLLARE COSTANTEMENTE L'ALIMENTO. [. . . ] QUESTO PER EVITARE CHIAMATE INUTILI ALL’Assistenza, che potrebbero essere comunque addebitate. Quando si chiama l’Assistenza, occorre indicare sempre il numero di matricola e il modello del forno (vedere la targhetta Service). Per ulteriori informazioni, consultare il libretto della garanzia. 48 IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DEVE ESSERE sostituito solo con un cavo originale, disponibile tramite la nostra organizzazione del servizio assistenza. [. . . ]