Istruzioni per l'uso XEROX DOCUMENT CENTRE 50

[. . . ] Guida all'uso dei materiali Indice generale Introduzione . 1 La risposta a queste e molte altre domande . 1 Nuovi tipi di carta per nuove esigenze . 3 I macchinari per la fabbricazione della carta . [. . . ] Laser: finitura liscia e uniforme, ottenuta tramite pressatura, che garantisce un ottimo rendimento della carta con apparecchiature laser e xerografiche. · · · Finiture ruvide · Velina: la carta velina ha un aspetto ruvido e irregolare ed è ottenuta sottoponendo il foglio a processo di supercalandratura soltanto per il tempo necessario a conferire uniformità alla superficie. Retinata: si tratta di carta standard la cui particolare finitura è ottenuta per mezzo di un rullo "retinato" che riproduce lo stesso motivo su un lato del foglio. Materiale di questo tipo viene impiegato per libri e carta intestata. Vergata: la carta con questo tipo di finitura presenta nervature ottenute per mezzo di modelli o rulli particolari. Questo tipo di materiale viene spesso impiegato per carta intestata e opuscoli promozionali. A feltro: finitura spessa e ricca, ideale per la realizzazione di carta goffrata, filigranata o dalla struttura particolare. Telata: particolare finitura, ottenuta per mezzo di rulli in acciaio che imprimono su entrambi i lati del foglio un motivo che riproduce la tela di lino. 31 · · · · GUIDA ALL'USO DEI MATERIALI Visitate il nostro sito Internet all'indirizzo: www. xerox. com ORDINAZIONE PROFESSIONALE DELLA CARTA Ordinazione della carta La carta può essere ordinata in diversi modi: direttamente dalla cartiera, da un distributore, da un rivenditore, tramite catalogo, presso una tipografia, o presso il negozio di articoli per ufficio più vicino. La scelta del fornitore dovrebbe avvenire in base alla quantità e al tipo di carta da ordinare e al metodo di stampa impiegato. Se si devono acquistare solo poche risme, meglio rivolgersi a un negozio di articoli per ufficio o ordinare tramite catalogo. Per ordinare interi cartoni, contattare un rivenditore di carta; per quantità superiori, rivolgersi direttamente alla cartiera. Una volta deciso il tipo di carta da acquistare e la modalità di ordinazione, è necessario preparare una descrizione chiara dell'articolo, in modo da evitare malintesi. Per ordinare correttamente la carta, è necessario includere le seguenti informazioni: · · · · Marca: nome della linea di carta prodotta da una particolare cartiera. Colore: nome esatto del colore, come viene indicato dalla cartiera (ad esempio, bianco brillante). Grado: categoria, classe, valore nominale, finitura o marca della carta (ad esempio, comune, per libri, per copertine, o per testo). Direzione delle fibre: senso delle fibre di carta. La direzione di fibra longitudinale indica che le fibre sono parallele al lato lungo del foglio, mentre la direzione di fibra lato corto sta a indicare che le fibre sono disposte parallelamente rispetto al lato corto. Per specificare la direzione delle fibre, è sufficiente sottolineare il valore relativo alla dimensione corrispondente (ad esempio, in un foglio da 210 mm x 297 mm la direzione delle fibre è longitudinale). Quantità: numero di fogli o peso in chilogrammi. Qualità: classificazione numerica della qualità (A, B, C, ecc. ). La carta di grado "A" è più bianca, più brillante e più costosa. Formato: dimensione del foglio in millimetri o peso della bobina in chilogrammi. Struttura/Finitura: grado di ruvidità o levigatezza della superficie del foglio (ad esempio, opaca, lucida). [. . . ] Pasta meccanica di legno Polpa di legno non sottoposta a lavorazione chimica, utilizzata per realizzare carta economica come la carta per i giornali. Patinatura opaca Tipo di carta poco lucida, sottoposta a processo di supercalandratura. Peso di base Peso in libbre di una risma di carta (500 fogli) di formato di base, utilizzato negli Stati Uniti e in Canada e conosciuto anche come peso della risma. Nei paesi che utilizzano i formati carta ISO, indica il peso in grammi di un metro quadrato di carta ed è l'equivalente di grammatura e di peso della risma. [. . . ]