Istruzioni per l'uso XEROX PHASER 6010

[. . . ] Xerox Phaser 6000 / 6010 Color Printer Xerox Phaser 6000 / 6010 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Svenska Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Användarhandbok Dansk Cestina Polski Magyar Betjeningsvejledning Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Türkçe Kullanici Kilavuzu Nederlands Gebruikershandleiding © 2011 Xerox Corporation. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione di Xerox Corporation. La protezione del copyright rivendicata comprende tutti i materiali e le informazioni tutelabili dalle leggi sul copyright ora permessi per legge scritta o giudiziale o concessi più avanti, incluso, senza limitazione, il materiale generato dai programmi software visualizzati sullo schermo quali stili, modelli, icone, schede video, aspetti e così via. [. . . ] Se lampeggia indica che il toner è esaurito o un'avvertenza toner. Se lampeggia significa che è installato toner non Xerox®. Toner ciano Toner magenta Stampante a colori Phaser 6000/6010 Guida per l'utente 37 Risoluzione dei problemi Nome Toner giallo Icona Descrizione · · · · · · · · · Indica che il toner giallo è in esaurimento. Se lampeggia indica che il toner è esaurito o un'avvertenza toner. Se lampeggia significa che è installato toner non Xerox®. Indica che il toner nero è in esaurimento. Se lampeggia indica che il toner è esaurito o un'avvertenza toner. Se lampeggia significa che è installato toner non Xerox®. Indica che è attivo il modo Economizzatore della stampante. Se lampeggia indica che è in corso l'annullamento del lavoro di stampa corrente. Se lampeggia quando la spia Pronto lampeggia indica che è in corso l'annullamento del lavoro di stampa. Toner nero Risparmio energetico Inceppamento Se lampeggia indica un inceppamento carta nella stampante. Errore · · Indica un errore che richiede l'intervento dell'utente. Indica un errore critico della stampante che può essere corretto solo riavviando la stampante o richiedendo l'assistenza tecnica. 38 Stampante a colori Phaser 6000/6010 Guida per l'utente Risoluzione dei problemi Codici di errore stampante Phaser 6000 Quando la stampante rileva un errore, la spia indicatore di errore si accende o lampeggia. Quando la spia indicatore di errore è attivata, uno o più degli altri simboli si attivano per indicare l'errore. Un simbolo Errore lampeggiante indica un errore che impedisce il funzionamento della stampante. Per ripristinare il funzionamento, è necessario riavviare la stampante o richiedere l'intervento di un tecnico. Quando la spia indicatore di errore è accesa fissa, oppure uno o più degli indicatori sono accesi o lampeggianti, è richiesto un intervento di assistenza. Utilizzare gli indicatori e la tabella seguente per decodificare l'errore e determinare l'azione da eseguire. Se il simbolo nella tabella è in grassetto, significa che l'indicatore è accesso fisso. Se il simbolo nella tabella è più piccolo con fasci a raggiera, significa che l'indicatore lampeggia. Errore/azione da eseguire Colore toner in esaurimento (C, M, Y o K). Ordinare altro toner del colore indicato. La stampante è ancora in grado di stampare. Sostituire la cartuccia toner in base alle esigenze. Colore toner vuoto o la cartuccia presenta un errore. Accertarsi che il toner soddisfi le specifiche della stampante. [. . . ] Per garantire la massima conformità alle normative dell'Unione Europea, utilizzare cavi di interfaccia schermati. Una copia firmata della dichiarazione di conformità per questo prodotto è disponibile presso Xerox®. Stampante a colori Phaser 6000/6010 Guida per l'utente 73 Informazioni sulle normative Altre normative Normativa RoHS per la Turchia In conformità con l'articolo 7 (d), si certifica che: "Il dispositivo è conforme alla normativa EEE". "EEE yönetmeliine uygundur. " 74 Stampante a colori Phaser 6000/6010 Guida per l'utente Informazioni sulle normative Schede sulla sicurezza dei materiali Per informazioni relative alla sicurezza dei materiali della stampante, visitare i siti elencati di seguito. · Nord America · Stampante Phaser 6000: www. xerox. com/msds · Stampante Phaser 6010: www. xerox. com/msds · Unione Europea · Stampante Phaser 6000: www. xerox. com/environment_europe · Stampante Phaser 6010: www. xerox. com/environment_europe Per i numeri di telefono Assistenza clienti, visitare i siti Web seguenti: · Stampante Phaser 6000: www. xerox. com/office/worldcontacts · Stampante Phaser 6010: www. xerox. com/office/worldcontacts Stampante a colori Phaser 6000/6010 Guida per l'utente 75 Informazioni sulle normative 76 Stampante a colori Phaser 6000/6010 Guida per l'utente Riciclaggio e smaltimento Questo capitolo comprende: · Tutti i paesi a pagina 77 · Nord America a pagina 77 · Unione Europea a pagina 78 · Altri paesi a pagina 77 B Tutti i paesi Se è necessario, provvedere allo smaltimento del prodotto Xerox®, tenere presente che il prodotto può contenere piombo, mercurio, perclorato e altri materiali per i quali possono essere in vigore norme di smaltimento legate a considerazioni ambientali. [. . . ]