Istruzioni per l'uso XEROX WORKCENTRE 6400

[. . . ] WorkCentre® 6400 Color Multifunction Printer WorkCentre 6400 User Guide ® English Français Italiano Deutsch Español Português Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Norsk Suomi Cestina Användarhandbok Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Polski Magyar Türkçe Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Nederlands Gebruikershandleiding Copyright © 2009 Xerox Corporation. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione di Xerox Corporation. La protezione dei diritti d'autore è rivendicata tra l'altro per tutte le forme e i contenuti di materiale e informazioni soggetti al diritto d'autore, come ammesso attualmente dalla legge scritta o giudiziale, o come successivamente concesso, compreso, a titolo esemplificativo, il materiale generato dai programmi software visualizzati sullo schermo quali stili, modelli, icone, schermate, aspetti e così via. [. . . ] Vedere anche: Selezione delle opzioni fax a pagina 121 Gestione delle funzioni fax a pagina 126 116 Stampante multifunzione WorkCentre 6400 Guida dell'utente Fax Fax server Se si dispone di un fax server connesso alla rete, è possibile inviare un documento a un apparecchio fax senza utilizzare una linea telefonica dedicata. Quando si invia un fax server, il documento viene scansito e inviato a una posizione della rete (un archivio). Il fax server può quindi inviare il fax su una linea telefonica a un apparecchio fax (numero di telefono). Per poter inviare un fax server, è necessario che questo servizio sia abilitato in CentreWare IS, inoltre deve essere configurato un Archivio fax. Configurazione della stampante per inviare un fax server Per abilitare il servizio Fax server: 1. Dal computer, avviare CentreWare IS immettendo l'indirizzo IP della stampante nel campo indirizzo del browser Web. Dopo che CentreWare IS è stato caricato, selezionare la scheda Proprietà. Accedere come amministratore del sistema: Immettere ID utente (admin) e Password (1111) (predefinita), quindi fare clic su Login. Dal menu Servizi a sinistra, scegliere Fax server. Nota: Per ulteriori informazioni, vedere la System Administrator Guide (Guida per l'amministratore del sistema) e la Guida di CentreWare IS. Configurazione di un archivio fax Per configurare un archivio fax: 1. Dal computer, avviare CentreWare IS immettendo l'indirizzo IP della stampante nel campo indirizzo del browser Web. Dopo che CentreWare IS è stato caricato, selezionare la scheda Proprietà. Accedere come amministratore del sistema: Immettere ID utente (admin) e Password (1111) (predefinita), quindi fare clic su Login. Dal menu Servizi a sinistra, scegliere Fax server. La stampante può trasferire i file scansiti all'archivio utilizzando uno dei protocolli seguenti: · FTP · SMPB · HTTP · HTTPS · STMP Nota: Per ulteriori informazioni sulla configurazione di un archivio fax, vedere la System Administrator Guide (Guida per l'amministratore del sistema). Stampante multifunzione WorkCentre 6400 Guida dell'utente 117 Fax Invio di un fax server Per inviare un fax server: 1. · Lastra di esposizione: posizionare la prima pagina del documento da inviare a faccia in giù sulla lastra di esposizione con la parte superiore del foglio rivolta verso il lato sinistro della stampante. · Alimentatore originali: rimuovere eventuali graffette e fermagli dalle pagine e inserirle a faccia in su nell'alimentatore originali con la parte superiore della pagina alimentata per prima. · Sul pannello comandi, premere il pulsante Home page Servizi. Immettere: · Un numero fax (numero di telefono) utilizzando la tastiera, oppure selezionare Caratteri selezione per utilizzare lo schermo sensibile. · Un numero di selezione veloce e selezionare la casella di controllo Selezione veloce. Per ulteriori informazioni, vedere Selezione delle opzioni fax a pagina 121. La stampante esegue la scansione di tutte le pagine e al termine invia il documento. Per stampare una pagina di conferma che visualizza lo stato della trasmissione fax, attivare l'opzione rapporto di conferma. [. . . ] Questo apparecchio potrebbe non consentire un efficace trasferimento delle chiamate ad altri dispositivi collegati alla stessa linea. Alcuni parametri necessari per la conformità ai requisiti Telepermit di Telecom dipendono dai dispositivi (PC) associati a questa macchina. I dispositivi associati devono essere impostati in modo da funzionare entro i seguenti limiti per essere conformi alle specifiche Telecom: Per chiamate ripetute allo stesso numero: · non è consentito richiamare lo stesso numero per più di 10 volte in un periodo di tempo di 30 minuti per qualsiasi singola chiamata avviata manualmente; · l'apparecchio deve essere riagganciato per un periodo non inferiore a 30 secondi tra la fine di un tentativo e l'inizio di quello seguente. Per chiamate automatiche a numeri diversi: · l'apparecchio deve essere impostato in modo da garantire che tra le chiamate automatiche a numeri diversi venga rispettato un intervallo di almeno 5 secondi. [. . . ]