Istruzioni per l'uso YAKUMO HYPERSOUND 256

[. . . ] Handbuch Manual D GB F E I NL Yakumo Hypersound 256 MP3/WMA-Player Sommario Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Avviso per l'utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Comandi dell'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Indicatori a LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Riproduzione di brani musicali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Regolazione del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Configurazione dell'equalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installazione di driver e utilità sul PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Collegamento USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Invio ed eliminazione di file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Scollegamento del lettore Hypersound 256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Apertura dell'utilità software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Formattazione del lettore Hypersound 256. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Disinstallazione del driver e dell'utilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Upgrade del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Domande frequenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Descrizione dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pagina 2 Indice Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Per un rendimento e una sicurezza ottimali, La invitiamo a leggere attentamente le istruzioni incluse nel presente documento prima di collegare, attivare o regolare il prodotto e a conservare il presente manuale in modo da poterlo consultare successivamente. successiva o all'ultima pagina del Manuale dell'utente. Fare clic sul pulsante di stampa _ visualizzato sulla stessa barra degli strumenti per stampare il Manuale dell'utente. Precauzioni Conservare il prodotto con i relativi componenti e accessori lontano dalla portata dei bambini. Non utilizzare né conservare il prodotto in aree sporche e polverose per non danneggiarne i componenti. [. . . ] Questo software non impedisce né destabilizza il corretto funzionamento del sistema. Al termine dell'installazione selezionare la casella Sì, riavviare il computer adesso, quindi fare clic sul pulsante Fine per riavviare il computer (Windows 98). Fare Fare Fare Fare Fare Nota: Il CD del manuale viene avviato automaticamente e consente di visualizzare il manuale e installare il driver. In caso contrario, eseguire manualmente il file showmenu. exe, posizionato nella directory principale del CD-Rom del manuale. Pagina 9 Indice Collegamento USB È possibile trasferire file tramite la porta USB del proprio computer. Accertarsi che il computer utilizzato supporti le periferiche USB e che il driver sia stato installato (Windows 98/98SE). Spegnere il lettore Hypersound 256 se è acceso. Rimuovere il copertura della porta USB del lettore Hypersound 256. Collegare il computer direttamente o mediante il cavo di estensione USB fornito con il prodotto. L'indicatore a LED diventa rosso, a indicare che il lettore Hypersound 256 è in modalità USB. La periferica viene automaticamente rilevata dal computer quando Hypersound 256 viene collegato per la prima volta. Il driver USB per il lettore Hypersound 256 viene installato nel computer. Al termine dell'installazione del driver USB, in Proprietà del sistema > Gestione Periferiche viene visualizzato "Yakumo HS256 MP3 Player", come illustrato nell'immagine riportata di seguito. Nella finestra Risorse del computer viene visualizzata l'icona di un nuovo disco rimovibile. Controllo del driver USB: Windows 98, ME: Pannello di controllo -> Sistema -> Gestione periferiche Windows 2000, XP: Pannello di controllo -> Sistema -> Hardware -> Gestione periferiche Invio ed eliminazione di file mediante trascinamento della selezione L'icona del disco rimovibile visualizzata nella finestra Risorse del computer indica la memoria del lettore Hypersound 256. Adesso è possibile salvare, copiare ed eliminare file dal lettore Hypersound 256 mediante la funzione di trascinamento della selezione al disco rimovibile. Fare clic su OK Fare clic sul pulsante Stop Pagina 10 Indice Attenzione: Non scollegare il lettore Hypersound 256 mentre è in corso il download di un file in quanto comporterebbe il pericolo di danneggiare il firmware del lettore Hypersound 256. Se il lettore Hypersound 256 non funziona, rimuovere la batteria e reinserirla dopo alcuni secondi. Il lettore Hypersound 256 può essere danneggiato se viene scollegato durante il trasferimento di file. Durante il download di file, l'indicatore a LED lampeggia. Controllare la versione installata del firmware e aggiornarla di conseguenza. Quando si è certi della versione corretta da installare, fare clic su Start per aggiornare il firmware. Attendere il termine della procedura di aggiornamento, quindi fare clic sul pulsante Chiudi per uscire. Informazioni sull'opzione Formattazione area dati: Opzione non selezionata (impostazione predefinita): - Solo aggiornamento del firmware (consigliata). Opzione selezionata: - Aggiornare il firmware e il formato di memorizzazione. [. . . ] Ciò si verifica se la batteria si sta esaurendo, se avviene un'interruzione temporanea esterna oppure se il contenuto non è stato codificato correttamente. Pagina 15 Indice 6, Perché la qualità della riproduzione è scarsa?Per controllare la qualità di un file, ascoltarlo sul computer. Se la qualità è buona, scaricarlo nuovamente. Se il problema non viene risolto, riformattare la memoria con l'utilità del lettore Hypersound 256 e annullare così la memoria precedente. [. . . ]