Istruzioni per l'uso YAMAHA 02R

[. . . ] Informazioni importanti i Informazioni importanti Leggere attentamente i seguenti paragra prima di operare il banco di registrazione digitale 02R. Precauzioni Installazione dello 02R Il banco di registrazione digitale 02R deve essere alimentato solo da una presa come quella descritta nel manuale utente. La penetrazione di acqua o di liquidi in generale all'interno dell'unit^, potrebbe causare cortocircuiti pericolosi per l'utente o incendi: prestare, quindi, molta attenzione al fatto che lo 02R non venga bagnato, specialmente durante prestazioni all'aperto con pioggia o neve. Non ostruite le griglie di ventilazione della consolle 02R. Essa dispone di griglie di ventilazione sui lati superiore, frontale e posteriore onde prevenire che la temperatura al suo interno cresca in modo eccessivo. [. . . ] Ad esempio, con un rapporto 2:1, una variazione di 10 dB nel livello d'ingresso (al di sopra di threshold) produce una variazione di 5 dB nel livello di uscita. Il compander hard (CPH) ha un rapporto sso di 5:1 per l'espansione e il compander soft (CPS) ha un rapporto sso di 1. 5:1 per l'espansione. Attack controlla la rapidit^ con cui il segnale viene "companded", cio compresso ed espanso una volta che il compander stato attivato. Con un tempo di attacco rapido, il segnale viene "companded" pressochZ immediatamente. Con un tempo di attacco lento, il transiente iniziale di un suono passa inalterato. Out Gain imposta il livello del segnale di uscita del compander. Width viene usato per determinare la distanza, in decibel, fra l'expander e il compressor. Con un valore di width di 90 dB, l'expander viene praticamente escluso e il compander semplicemente un compressor-limiter. Con un valore di larghezza inferiore (width = 30 dB) ed un alto valore di soglia (threshold = 0 dB), il compander un expander-compressor-limiter. Release determina la rapidit^ con cui il compander ritorna al suo valore di guadagno normale una volta che il livello del segnale trigger scende al di sotto del valore di threshold. Banco di registrazione digitale 02R Manuale utente Dinamiche 67 dB Gate e Ducking Threshold = -10dB +20 +10 0 -10 Output Level -20 -30 -40 -50 -60 -70 Range = -30dB Un gate, o noise gate, un interruttore audio che viene usato per escludere i segnali al di sotto di un livello di threshold o soglia impostato. Pu~ essere usato per sopprimere il rumore di fondo e il fruscio da amplicatori a valvole, pedali di effetti e microfoni. Ducking viene usato per ridurre automaticamente i livelli di un segnale quando il livello di un segnale sorgente supera un valore di soglia specicato. Viene usato per esempio nelle applicazioni di sovrapposizione della voce in cui il livello della musica di background viene ridotta automaticamente, consentendo allo speaker di essere udito chiaramente. Range = -70dB dB -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 Input Level 0 +10 +20 dB Parametri Gate (GAT) e Ducking (DUK): Parametro Threshold (dB) da 54 a 0 da 70 a 0 da 0 a 120 da 0. 02 a 2. 94 sec *3 ms a 1. 96s *1, da 0. 02 ms a 2. 13 +20 +10 0 -10 Valore (55 punti) (71 punti) (121 punti) sec *2, da 0. 03 ms (216 punti) (160 punti) Output Level Threshold = -20dB -20 -30 -40 -50 -60 -70 dB -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 Input Level 0 +10 +20 Range (dB) Attack (ms) Range = -30dB Hold (ms) Decay (ms) *1 *2 *3 da 5ms a 42. 3s *1, da 6 ms a 46. 0 sec*2, da 8 ms a 63. 4 sec *3 Questi valori sono ottenuti quando la frequenza di campionamento 48 kHz. Questi valori sono ottenuti quando la frequenza di campionamento 44. 1 kHz. Questi valori sono ottenuti quando la frequenza di campionamento 32 kHz. Threshold imposta il livello in cui il gate si chiude, troncando il segnale. I segnali al di sopra del livello di threshold (soglia) passano inalterati. Quelli uguali o al di sotto del valore di threshold fanno chiudere il "gate". Per il ducking, i livelli del segnale trigger uguale o superiore al livello di threshold attivano il ducking e il livello di segnale viene ridotto ad un livello impostato dal parametro Range. Il segnale trigger viene determinato usando il parametro KEY IN. Range controlla il livello al quale il gate si chiude. Esso pu~ essere usato per ridurre il livello del segnale piuttosto che troncarlo completamente. [. . . ] White noise Un rumore casuale che contiene un'eguale quantit^ di energia per banda di frequenza. Il rumore rosa ha un'eguale quantit^ di energia per ottava. Le bande 100-200, 800-1600 e 3000-6000 contengono tutte la stessa quantit^ di energia. Wordclock Il wordclock un impulso sincronizzato che permette ai dispositivi di determinare dove si trova l'inizio di ciascuna parola (word digitale). [. . . ]