Istruzioni per l'uso YAMAHA A-S700

[. . . ] – Styra andra komponenter Knappfunktionerna för att styra andra Yamahakomponenter är desamma som för motsvarande knappar på dessa komponenter. HIGH LOW Svenska 5 Sv FÖRBEREDELSE ANSLUTNINGAR Anslutning av högtalare och andra komponenter OBSERVERA • Anslut inte denna enhet eller andra komponenter till nätspänning förrän samtliga anslutningar mellan komponenter är gjorda. Högtalare Röd: positiv (+) Svart: negativ (–) Anslut den andra högtalaren till den andra uppsättningen anslutningar på samma sätt. 1 Per assicurarsi le migliori prestazioni dell’unità, leggere questo manuale per intero. [. . . ] • Tutti i collegamenti devono essere corretti: L (sinistra) a L , R (destra) a R , “+” a “+” e “–” a “–”. Se i collegamenti sono sbagliati, nessun suono verrà emesso dai diffusori e se la polarità dei collegamenti degli stessi non è corretta, il suono sarà innaturale e mancherà dei bassi. infine , fare riferimento al manuale del’produttore di ciascun componente. € Utilizzare un cavo stereo RCA per le unità audio a eccezione dei diffusori. L’impostazione impropria del VOLTAGE SELECTOR può causare danni all’unità e creare un potenziale rischio di incendio. Ruotare il VOLTAGE SELECTOR in senso orario o antiorario nella posizione corretta mediate un giravite. I voltaggi consenti sono i seguenti: Modello per Asia . Da 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz ■ Collegamento del cavo di alimentazione in dotazione Inserire il cavo di alimentazione in dotazione nella presa AC IN sul pannello posteriore dell’unità, quindi inserire il cavo di alimentazione nella presa di rete dopo aver completato tutti gli altri collegamenti. 2 prese Utilizzare queste prese per collegare i cavi di alimentazione da altri componenti all’unità. l’alimentazione al AC OUTLET(S) è controllata da POWER sul pannello anteriore dell’unità (o sul telecomando). Le prese erogano alimentazione a qualsiasi componente collegato qualora sia attivata l’alimentazione all’unità. Per informazioni sulla massima alimentazione (consumo totale dei componenti), consultare “DATI TECNICI” a pagina 15. Oppure Pannello anteriore Telecomando FUNZIONAMENTO Si illumina 4 1 Ruotare VOLUME sul pannello anteriore sull’ultima posizione in senso antiorario. ruotare il selettore SPEAKERS sul pannello anteriore al fine di selezionare SPEAKERS A , B o A+B. Note • Passare il selettore SPEAKERS alla posizione A+B quando si eseguono collegamenti bi-wire, oppure quando si utilizzano due gruppi di diffusori contemporaneamente (A e B). € Se si ascolta con le cuffie, ruotare il selettore nella posizione OFF. 2 Premere POWER sul pannello anteriore verso l’interno alla posizione ON. Italiano 9 It RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE 6 ■ Uso dell’interruttore PURE DIRECT Ruotare VOLUME sul pannello anteriore (oppure premere VOL +/– sul telecomando) per regolare il livello di uscita del suono. instrada i segnali di ingresso dalle fonti audio. Di conseguenza, i segnali di ingresso bypassano i comandi BASS, TREBLE, BALANCE e LOUDNESS, eliminando pertanto qualsiasi alterazione ai segnali audio per produrre un suono più diretto e di qualità elevata da tutte le fonti di ingresso. Si illumina oppure Pannello anteriore Telecomando Nota y È possibile regolare la qualità dei toni utilizzando i comandi BASS, TREBLE, BALANCE e LOUDNESS, l’interruttore CD DIRECT AMP oppure l’interruttore PURE DIRECT sul pannello anteriore. La posizione centrale produce una risposta piatta. [. . . ] La fattura o ricevuta originale di pagamento (recante la data di acquisto, il numero di codice del prodotto e il nome del negozio di acquisto) DEVE accompagnare sempre il prodotto difettoso unita ad una dichiarazione descrivente il problema accusato. In mancanza di prova esaustiva dell’avvenuto acquisto, Yamaha si riserva in diritto di rifiutare di fornire riparazioni gratuite ed il prodotto può venire restituito a spese dell’utente. Danni risultato di: (1) Riparazioni eseguite dal cliente stesso o da terze parti non autorizzate. (2) Imballaggio o trattamento inadeguato nel corso della spedizione del prodotto da parte del cliente. [. . . ]