Istruzioni per l'uso YAMAHA AG-STOMP

[. . . ] Manuale di Istruzioni FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. [. . . ] Simula le caratteristiche associate ad un microfono a condensatore posto lontano da una chitarra acustica con corde in nylon. È anche presente il suono di ambiente. C-1 C-2 d-1 d-2 t-1 t-2 n-1 n-2 * Le impostazioni del simulatore di microfono vengono memorizzate insieme ai dati sui Patch (impostazioni di MIC TYPE). * Se i controlli del volume e dei toni sono impostati su livelli troppo alti, il segnale all'interno dell'AG-Stomp può venire tagliato. Se ciò accade, diminuire il volume della chitarra o regolare il comando VOLUME, i controlli dei toni o le manopole degli effetti dell'AG-Stomp. Inoltre, se si verificasse del feedback, impostare la funzione di riduzione del feedback descritta a pag. 16. 15 Uso dell'AG-Stomp G Riduzione del Feedback L'AG-Stomp possiede una funzione di riduzione degli effetti di feedback. Il feedback è un disturbo causato quando una o più frequenze del suono amplificato causano risonanze nella chitarra, che vengono a loro volta riamplificate sino a produrre un suono forte ed acutissimo. L'AG-Stomp evita i feedback attraverso un filtro usato per eliminare la frequenza causa del problema. L'AG-Stomp possiede un totale di cinque filtri numerati da 1 a 5 che possono venire applicati contemporaneamente. [Procedura] L'AG-Stomp offre due modalità di utilizzo dei suoi filtri. · Impostazione AUTO Se si ha un feedback, premere l'interruttore BANK. L'AG-Stomp identifica automaticamente la frequenza che lo causa ed applica il filtro più adatto. * Nella modalità AUTO il parametro DEPTH viene portato al suo valore massimo (manopola 10: -20 dB). * Se degli accordi causano un feedback, la modalità AUTO può non bastare. In questo caso, usare l'impostazione MANUAL descritta nella sezione seguente. Terminate le regolazioni, premere di nuovo lo stesso pulsante per finalizzarle, quindi la spia si accenderà ed il filtro sarà attivo. Per disattivare un filtro attivo, vale a dire uno la cui spia è accesa, e quindi farne spegnere la spia, mantenere premuto il pulsante del filtro da disattivare sino a che sul display appare il messaggio "OFF". * Per maggiori informazioni sull'impostazione di ciascuna delle manopole di riduzione del feedback, consultare la sezione "Funzioni degli effetti e Parametri" a pagina 21. Se il feedback ha luogo continuamente ad alti volumi, può danneggiare il preamplificatore. Fare attenzione. · Impostazione MANUAL PPremere uno dei pulsanti FEEDBACK REDUCTION numerati da 1 a 5, e la spia lampeggerà. Usare la manopola FREQ per scegliere la frequenza da regolare e quindi usare la manopola DEPTH per regolare la quantità di riduzione necessaria. Livello del segnale A seconda delle impostazioni fatte nella modalità Utility, le impostazioni fatte nella modalità di riduzione del feedback possono venire incluse con i dati sui patch (PrG) o tenute separate da questi così che le stesse impostazioni e parametri rimangono attivi (GLb) anche se viene scelto un altro Patch ( pag. Inoltre, se l'impostazione "GLb" (globale) viene usata nella modalità Utility, le impostazioni della modalità di riduzione del feedback vengono memorizzate come dati globali quando i dati sui patch vengono memorizzati, così le impostazioni vengono cancellate se l'apparecchio viene spento prima che vengano memorizzate. Riduzione Se viene scelto un altro Patch, le impostazioni cambiate vengono riportate ai loro valori predefiniti. Se si vogliono memorizzare le modifiche fatte, usare l'operazione di memorizzazione descritta a pagina 19. Frequenza da ridurre Frequenza 16 Uso dell'AG-Stomp I Scelta di Patch L'AG-Stomp può memorizzare un totale di 60 programmi Patch. Essi vengono divisi in due aree, dieci banchi e tre Patch. · AREA Ci sono due aree, quella dell'utente (USER AREA) e quella predefinita (PRESET AREA). I dati USER AREA (30 patch) possono venire riscritti liberamente con l'operazione STORE. [. . . ] CAUSA: E4: Bulk Data Receive Abnormality CAUSA: si è rilevata un'anomalia durante la ricezione dei dati MIDI Bulk. SOLUZIONE: controllare tutti i collegamenti e i dati trasmessi, quindi riprovare. Diagnostica Nessun suono L'adattatore di corrente alternata è collegato bene? Il volume dell'amplificatore della chitarra è sul minimo? La manopola VOLUME è sullo zero? [. . . ]