Istruzioni per l'uso YAMAHA AG03

[. . . ] ZN42730 IT 3  Impostare il cursore e tutte le manopole ([GAIN], Livello, Altoparlanti [ Cuffie [ ]) al minimo. ]e Controlli e funzioni 3 Jack di ingresso MIC/LINE Per il collegamento di un microfono, uno strumento o un dispositivo audio. Questi jack sono compatibili con entrambi i connettori XLR e phone.  1 Terminale [USB 2. 0] A questo terminale è possibile collegare un computer per mezzo del cavo USB 2. 0 incluso. Collegando un computer è possibile sia fornire corrente al mixer sia scambiare con questo dati audio. Per la gestione di ingressi e uscite sul computer, potrebbe essere necessario installare un driver USB. [. . . ] Non aprire il dispositivo né smontare o modificare in alcun modo i componenti interni. In caso di malfunzionamento, non utilizzare lo strumento e richiedere l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha. U. S. A. Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U. S. A. Tel: 714-522-9011 NETHERLANDS/BELGIUM/ LUXEMBOURG Olimpus Music Ltd. Louis Street Msida MSD06 Tel: 02133-2144 Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, Netherlands Tel: 0347-358 040 Yamaha Music Europe 7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activites Pariest, 77183 Croissy-Beaubourg, France Tel: 01-64-61-4000 Yamaha Music Europe GmbH, Branch Italy Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 Yamaha Music Europe GmbH Ibérica, Sucursal en España Ctra. 17, 200, 28231 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: +34-91-639-88-88 THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA ASIA INDIA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 400-051-7700 Yamaha Music India Pvt. Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector 47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India Tel: 0124-485-3300 FRANCE Manutenzione • Rimuovere il cavo USB dal computer quando si pulisce l'unità. CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S. A. San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, México, D. F. , C. P. 03900 Tel: 55-5804-0600 Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4º andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 São Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 Yamaha Music Latin America, S. A. , Sucursal Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte, Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 Yamaha Music Latin America, S. A. , Sucursal Venezuela C. C. 0401- Manzanares-Baruta Caracas Venezuela Tel: 58-212-943-1877 INDONESIA ITALY Esposizione all'acqua • Non esporre il dispositivo alla pioggia, non usarlo vicino all'acqua o in ambienti umidi o bagnati né sistemare su di esso contenitori di liquidi (ad es. tazze, bicchieri o bottiglie) che possano riversarsi in una qualsiasi delle aperture. In caso di infiltrazione di liquido, come ad esempio acqua, spegnere immediatamente l'unità e scollegare il cavo USB dal computer. Richiedere quindi l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha. • Non inserire o rimuovere il cavo USB con le mani bagnate. KOREA PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) Yamaha Music Center Bldg. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 Yamaha Music Korea Ltd. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3467-3300 Yamaha Music (Malaysia) Sdn. , Bhd. No. 8, Jalan Perbandaran, Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 03-78030900 Yamaha Music (Asia) Private Limited Block 202 Hougang Street 21, #02-00, Singapore 530202, Singapore Tel: 65-6747-4374 Se impostato su [LOOPBACK], i seguenti segnali vengono mixati e inviati al computer.  Precauzioni di utilizzo • Non introdurre le dita o le mani nelle aperture del dispositivo. • Non inserire né lasciare cadere corpi estranei (carta, plastica, metallo e così via) nelle aperture del dispositivoe. [. . . ] Ridurre il volume della manopola [GAIN], oppure attivare (O) l'interruttore [PAD]. †† La manopola [GAIN], il cursore, le manopole Livello, Altoparlanti [ impostati su valori troppo alti?] o Cuffie [ ] sono „„ Connettori I connettori di tipo XLR sono cablati come mostrato di seguito (standard IEC60268): pin 1: terra, pin 2: caldo (+) e pin 3: freddo (-). †† I LED [PEAK] (rossi) dell'indicatore di livello sono illuminati?Impostare il cursore e le manopole Livello su livelli adeguati. [. . . ]