Istruzioni per l'uso YAMAHA AW4416

[. . . ] PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION Guida operativa I Fotocopia questa pagina. Compila e rispedisci in busta chiusa il coupon sotto riportato a: YAMAHA MUSICA ITALIA S. p. A. SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI V. le ITALIA, 88 - 20020 LAINATE (MI) PER INFORMAZIONI TECNICHE: YAMAHA-LINE per Chitarre, Batterie, Audio professionale e Sintetizzatori tutti i giorni dalle ore 10. 00 alle ore 12. 30 02/93572342 . . . INVIATE UN FAX AL NUMERO: 02/93572119 . . . [. . . ] Premete il tasto [REC TRACK SELECT] per la traccia che intendete registrare mediante auto punch-in/out. Il tasto [REC TRACK SELECT] lampeggia e la traccia verrà posta nel modo recordready. 2. Accertatevi che i tasti [IN]/[OUT] della sezione Locate siano accesi e premete il tasto [AUTO PUNCH]. Il tasto [AUTO PUNCH] si accende e voi individuerete il punto di pre-roll. Mentre il tasto [AUTO PUNCH] è acceso, non possono essere effettuate operazioni transport/locate diverse dai tasti [STOP]/[PLAY]/[REC]. 3. Per iniziare il riascolto di auto punch-in/out, premete il tasto [PLAY]. 1 Il tasto [PLAY] si accende e il playback avrà inizio dal punto di pre-roll. B Quando raggiungete il punto di auto punch-in, il tasto [REC] inizierà a lampeggiare e il segnale monitor della traccia che avete selezionato allo step 1 cambierà dal playback della traccia nel segnale di ingresso (fonte di registrazione). Tuttavia, la registrazione vera e propria non comincia ancora. C Quando raggiungete il punto di auto punch-out, il tasto [REC] diventa scuro e il segnale monitor ritorna al playback della traccia. (Durante il riascolto, non avviene la registrazione. ) D Quando raggiungete il punto di post-roll, il meccanismo di trasporto si porterà sui punti di pre-roll e si arresterà. -- Guida operativa 131 Capitolo 7--Punch-in/out 4. Se desiderate riascoltare ancora una volta, premete di nuovo il tasto [PLAY] mentre il meccanismo di trasporto è fermo. Tip! Se premete il tasto [REHEARSAL] prima o durante il riascolto, le operazioni 1­4 dello step 3 continueranno a ripetersi. (In questo caso, la funzione A-B Repeat verrà annullata. ) Per bloccare la ripetizione del riascolto, premete ancora una volta il tasto [REPEAT] oppure premete il tasto [STOP]. Registrazione con auto punch-in/out 5. Per registrare effettivamente usando auto punch-in/out, bloccate il meccanismo di trasporto, tenete premuto il tasto [REC] e premete il tasto [PLAY]. 1 Il tasto [PLAY] si accende e il tasto [REC] lampeggia, quindi il playback avrà inizio dal punto di pre-roll. B Quando raggiungete il punto di auto punch-in, il tasto [REC] si accende e la registrazione avrà inizio sulla traccia che voi avete selezionato allo step 1 (punch-in). C Quando raggiungete il punto di auto punch-out, il tasto [REC] ridiventa lampeggiante, cesserà la registrazione e riprenderà il playback (punch-out). D Quando raggiungete il punto di post-roll, il meccanismo di trasporto individuerà il punto di pre-roll e si arresterà. 6. Se desiderate ascoltare il risultato della registrazione, premete il tasto [AUTO PUNCH] per farlo diventare scuro e quindi premete il tasto [PLAY]. Tip! Se durante la registrazione auto punch-in/out avete commesso un errore, bloccate il meccanismo di trasporto e premete il tasto [UNDO] per annullare la precedente registrazione e riportare i dati alla loro condizione precedente la registrazione. Il diagramma seguente mostra la procedura operativa per auto punch-in/out. Punto di Pre-roll 1 2 3 16 Punto di Auto punch-in Punto di Punto di Auto punch-out Post-roll Locate REC TRACK SELECT Playback Riascolto Playback 2 AUTO PUNCH PLAY Riascolto Playback Registrazione Playback REC PLAY Registrazione effettiva 132 -- Guida operativa 8 Patching Questo capitolo spiega come combinare (patch) gli ingressi e le uscite e come usare la funzione Quick Rec per registrare simultaneamente 16 canali di sorgenti di segnali immessi. Combinazione con i canali di ingresso Quando l'AW4416 si trova nella sua condizione di default, i segnali di ingresso sono indirizzati e combinati ai canali di ingresso 1­24 come mostrato nel diagramma seguente. Tuttavia, potete cambiare l'assegnazione dei segnali di ingresso per ciascun canale, se necessario. Input patch Jack INPUT 1­8 Scheda I/O Scheda I/O OPTION I/O slot 1 OPTION I/O slot 2 Effect 1 Effect 2 ×8 ×8 ×8 ×2 ×2 Sezione Mixer Canali di ingresso 1­8 Canali di ingresso 9­16 Canali di ingresso 17­14 Canale di ritorno 1 Canale di ritorno 2 Ecco come combinare i segnali di ingresso con i canali di ingresso 1­24 e i canali di ritorno 1/2. 1. Premete il tasto [SETUP] ¡tasto [F1] (Patch IN). Il display mostrerà la pagina Patch IN della videata SETUP, dove potete combinare i segnali nei canali di ingresso e negli ingressi del registratore (recorder). In questa pagina la colonna MIXER CHANGE INPUT ASSIGN mostra la condizione combinata dei canali di ingresso 1­24 e del canale di ritorno 1/2. Tip! Se il riquadro Patch IN non è assegnato al tasto [F1], premete i tasti [SHIFT] + [F1] per commutare i riquadri e quindi premete il tasto [F1]. -- Guida operativa 133 Capitolo 8--Patching 1 2 1 Canali di ingresso 1­24 B Canali di ritorno 1/2 2. Spostate il cursore sul canale che intendete combinare ed usate il dial [DATA/JOG] per selezionare il segnale che intendete assegnare. A ciascun canale possono essere assegnati i seguenti segnali. Canali di ingresso 1­24 Display AD 1 ­ AD 8 SL1-1 ­ SL1-8 SL2-1 ­ SL2-8 DIN L/DIN R SMP 1 ­ SMP 8 MET jack INPUT 1­8 INPUT 1­8 di una scheda I/O (slot 1) INPUT 1­8 di una scheda I/O (slot 2) canali L/R del jack DIGITAL STEREO IN Sampling pad 1­8 Metronomo interno Tipo di segnale Canale di ritorno 1/2 Display EFF 1 L/R EFF 2 L/R AD 1/2 ­ AD 7/8 SL1-1/2 ­ SL1-7/8 SL2-1/2 ­ SL2-7/8 DIN L/R Tipo di segnale Return da internal effect 1*1 Return da internal effect 2*2 jack INPUT 1/2­7/8 INPUT 1/2­7/8 di una scheda I/O (slot 1) INPUT 1/2­7/8 di una scheda I/O (slot 2) jack DIGITAL STEREO IN (stereo) *1. Selezionabile solo per return 1 (ritorno 1) *2. Selezionabile solo per return 2 (ritorno 2) Tip! Potete usare la libreria di patch per salvare la condizione delle regolazioni di patch da voi apportate. [. . . ] Tuttavia, i supporti non finalizzati non possono essere eseguiti da un drive CD-RW o da un lettore CD convenzionale. Per usare un lettore CD e leggere i CD-R sui quali avete scritto i dati, usate la procedura seguente per l'operazione Finalize. 1. Inserite i CD-R da finalizzare nella sede porta-disco del drive CD-RW. Posizionate il cursore sul pulsante TRACK AT ONCE e premete il pulsante [ENTER]. A sinistra del pulsante TRACK AT ONCE appare il pulsante FINALIZE. [. . . ]