Istruzioni per l'uso YAMAHA CDR-HD1500

[. . . ] G CDR-HD1500 HDD/CD Recorder Enregistreur CD/Disque Dur MULTI JOG PUSH ENTER TEXT/TIME MODE MENU TRACK NO. COMPLETE CLEAR BOOKMARK DIGITAL REC LEVEL INPUT REC FINALIZE ERASE OPTICAL COAXIAL ANALOG ANALOG REC LEVEL MIN MAX OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING AVVERTENZA: PRIMA DI FARE USO DELL'UNITÀ, LEGGERE SEMPRE QUESTA SEZIONE · Per assicurarsi le prestazioni migliori che l'unità può dare, leggere questo manuale per intero e quindi conservarlo in un luogo sicuro. · Installare questa unità in un luogo ben ventilato, fresco, asciutto e pulito, lontano dalla luce solare diretta, fonti di calore, vibrazioni, polvere, umidità e/o freddo. Fare in modo che sia presente uno spazio per la ventilazione di almeno 30 cm in alto, 20 cm a destra e a sinistra e di 10 cm sul retro dell'unità. · Installare l'unità lontano da altri apparecchi elettrici, motori o trasformatori, dato che essi causano la produzione di rumore elettronico. [. . . ] Per annullare la selezione confermata, premere CLEAR. 6. Premere COMPLETE. Viene creato un nuovo album composto dai brani registrati che contiene. L'unità torna alla selezione delle voci del menu di montaggio. 52 MONTAGGIO DEGLI ALBUM Promemoria · È possibile cambiare la visualizzazione sul display premendo TEXT/ TIME (Pag. 18) durante la realizzazione di un album: ­ Se al disco o brano sorgente è attribuito in titolo, esso viene visualizzato. ­ Premendo TEXT/TIME quando è visualizzato il titolo, appare per circa un secondo il tempo totale dell'album che viene realizzato, quindi il display torna alla visualizzazione del punto 1. ­ Se al disco o brano sorgente non è attribuito un titolo, appare per circa un secondo il tempo totale dell'album che viene realizzato, quindi il display torna alla visualizzazione del punto 1. · Potete creare un nuovo album dalla lista dei segnalibri (Pag. Per dettagli, consultare la sezione "Album Copy" (Pag. Premere la manopola MULTI JOG (o ENTER del telecomando) per confermare la scelta del disco. Per annullare la selezione confermata, premere CLEAR. 7. Girare la manopola MULTI JOG (o premere +/­ del telecomando) per scegliere il brano da aggiungere all'album. 8. Premere la manopola MULTI JOG (o ENTER del telecomando) per confermare la scelta del brano. Per continuare ad aggiungere brani all'album, ripetere le fasi da 4 a 8. 9. Premere COMPLETE. I brani selezionati vengono aggiunti all'album. L'unità torna alla selezione delle voci del menu di montaggio. (Cancellazione di brani) Edit Stored È possibile aggiungere o eliminare dei brani da un album già esistente. 5 MONTAGGIO 4. Premere t/e o r/y (o T o Y del telecomando) per scegliere un numero di brano da cancellare. 1. Scegliendo "Edit Stored" (Pag. 52), appare la seguente schermata. D004 211 L dB ­30 ­10 ­6 ­2 0 GROUP R Edit 001 L dB ­30 ­10 ­6 ­2 ? 0 GROUP Numero del brano da cancellare R Album di cui effettuare il montaggio 5. Premere CLEAR. Promemoria I numeri dei brani successivi al brano eliminato saranno diminuiti automaticamente. Per continuare a cancellare brani dall'album ripetere i passi 4 e 5. 2. Girare la manopola MULTI JOG (o premere +/­ del telecomando) per scegliere l'album da editare. 3. [. . . ] Dit apparaat is ontworpen om te werken met een harde schijf die is ingesteld op SLAVE. Normaal gesproken staat de instelprocedure op de harde schijf zelf beschreven. Voorbeeld: Instellen van model ST3160021A Bevestigingsschroeven 2. Trek de harde-schijflade naar buiten. · Wees voorzichtig dat de IDE-kabel en de voedingskabel niet aan de harde-schijflade blijven haken. · Oefen geen grote kracht uit op de harde-schijflade. 3. [. . . ]