Istruzioni per l'uso YAMAHA CLP-990-CLP-990M

[. . . ] IMPORTANTE Controllate la tensione Accertatevi che la tensione della vostra zona corrisponda a quella specificata sulla piastrina che si trova sul pannello inferiore. In alcune zone può essere previsto un selettore di tensione, sul pannello inferiore della tastiera, nelle vicinanze del cavo di alimentazione. In tal caso, verificate che il selettore di tensione sia impostato sulla tensione corretta. Alla spedizione, il selettore di tensione è impostato su 240V. [. . . ] "Executing": Il Clavinova sta eseguendo l'operazione. "Completed": L'operazione è completata. SUGGERIMENTO Se la memoria Storage contiene una o più song, e ne salvate una nuova, automaticamente il Clavinova ordina alfabeticamente le song e le rinumera. ATTENZIONE Non spegnete il Clavinova mentre sul display appare "Executing. " 52 CLP-990 Salvataggio delle song registrate e gestione dei file. . . [FILE] Salvataggio delle song registrate o di altre song su floppy disk. . . [SaveToDisk] Potete salvare su un floppy disk le song registrate, le song preset, le song Memory e ulteriori registrazioni o sovrascritture (pagina 46). A NO B YES C D Procedura Vedere a pagina 51 le informazioni operative di base. Qui di seguito viene riportata la procedura dettagliata dello Step 4. SUGGERIMENTO I dati di song vengono salvati nel formato SMF (format 0). Pertanto, potete suonare il disco sugli strumenti che supportano tale formato. ATTENZIONE Non spegnete il Clavinova né espellete il floppy disk mentre sullo schermo appare la scritta "Executing. " 4. Accertatevi che nel drive sia inserito un floppy disk formattato (pagina 56). Seguite gli step riportati per l'operazione [SaveToMemory] (vedere pagina 52) per assegnare un nome alla song e salvarla. La song viene automaticamente numerata "Dxx, " dove "D" significa "Disk" e "xx" rappresenta un numero. Eliminazione delle song dalla memoria Storage del Clavinova o da un floppy disk. . . [DeleteSong] Potete eliminare le song Memory e Disk, ma non le song Preset o Current. A NO B YES C D Procedura Vedere a pagina 51 le informazioni operative di base. Qui di seguito è riportata la procedura dettagliata dello Step 4. SUGGERIMENTO Per eliminare una song Current, selezionate "ALL" per il parametro ChannelClear nel menù "SONG SETTING" (pagina 75), oppure premete simultaneamente i pulsanti SONG SELECT [ ]/[ ] per visualizzare "Song Changed Save?". Ciò significa "È stata editata una song. Intendete salvare la modifica?" Premete il pulsante B [­(NO)]. La song Current viene eliminata e viene selezionata una song vuota "NewSong". CLP-990 53 Salvataggio delle song registrate e gestione dei file. . . [FILE] 4-1 Selezionate una song per eliminarla. Usate i pulsanti C [­]/[+] per selezionare una song. SUGGERIMENTO Se selezionate una song Memory o Disk, eliminando la song non si cancellano i dati di song dalla memoria Current. Tuttavia, se ritornate alla videata di selezione song, le informazioni di song diverse dal nome vengono sostituite da "-------------". SUGGERIMENTO Dopo che avete eliminato una song, il Clavinova aggiorna automaticamente i numeri di song. ATTENZIONE Non spegnete il Clavinova né espellete il floppy disk mentre sul display appare "Executing. " 4-2 Eseguite l'operazione. Premete il pulsante B [+ (YES)] situato di fianco a "Execute?. " Seguite le istruzioni a video. Assegnazione di un nuovo nome ad una song. . . [RenameSong] Potete cambiare il titolo di una song (tranne per le song preset e [P-000: NewSong]). A NO B YES C D Procedura Vedere a pagina 51 le informazioni operative di base. Qui di seguito è riportata la procedura dettagliata dello Step 4. ATTENZIONE Non spegnete il Clavinova né espellete il floppy disk mentre sul display appare "Executing. " SUGGERIMENTO Dopo aver assegnato un nuovo nome alla song, il Clavinova riordina alfabeticamente le song e le rinumera. 4. Assegnate il nome alla song come descritto nella sezione [SaveToMemory] (pagina 52). 54 CLP-990 Salvataggio delle song registrate e gestione dei file. . . [FILE] Copiatura dei dati da un floppy disk ad un altro. . . [CopyDisk] Potete copiare l'intero contenuto di un floppy disk su un altro. A NO B YES C D Procedura Vedere a pagina 51 le informazioni operative di base. Qui di seguito è riportata la procedura dettagliata dello Step 4. SUGGERIMENTO Usate come destinazione un disco dello stesso tipo di quello sorgente (2DD o 2HD). 4-1 4-2 4-3 Accertatevi che nel disk drive sia inserito un floppy disk formattato. [. . . ] I cavi vanno scollegati anche in caso di temporali. attenzione che nell'involucro non cadano piccoli oggetti o liquidi attraverso le aperture. 11. Questo strumento Yamaha ha 4. bisogno dell'assistenza di una persona qualificata quando: a. Il cavo di alimentazione è stato danneggiato; oppure b. [. . . ]