Istruzioni per l'uso YAMAHA CVP-201

[. . . ] Manuale di istruzioni IMPORTANTE Controllate l'alimentazione Verificate che la tensione della vostra zona corrisponda a quella indicata sulla piastrina posta nella parte inferiore dello strumento. In alcune aree può essere fornito un selettore di tensione, situato sul pannello inferiore dell'unità principale in prossimità del cavo di alimentazione. Accertatevi che il selettore di tensione sia impostato correttamente per la vostra zona. Al momento della spedizione il selettore è impostato su 240V. [. . . ] La videata "piano roll" e la spia guida della tastiera indicano i tasti che dovete suonare e quando dovete farlo. Potete anche esercitarvi al ritmo che vi è più congeniale dal momento che il Clavinova mette in pausa il playback dell'accompagnamento fino a che non suonate i tasti corretti. (Potete provare la funzione guida premendo uno dei pulsanti GUIDE CONTROL durante il playback della song "4. GUIDE Demo" nel modo Demo. ) VOLUME MASTER VOLUME MAX ACMP/SONG VOLUME MAX HELP DEMO 8BEAT 16BEAT BALLAD STYLE DANCE ROCK/ R&B PIANIST MUSIC DATABASE TEMPO CONTRAST SONG BEAT SONG CONTROL PLAY/ STOP REC PIANO E. PIANO GUITAR SWING/ JAZZ LATIN COUNTRY BALLROOM TRAD/ WALZ METRONOME DISK HARMONY RESET FUNCTION MIXER PAUSE REW FF BRASS SAX / FLUTE BASS CUSTOM AUTO ACCOMPANIMENT ACMP ON MIN MIN INTRO MAIN A AUTO FILL MAIN B MAIN C MAIN D ENDING FADE IN/OUT TAP START /STOP SYNCHRO START/STOP PAGE DIRECT ACCESS EXIT GUIDE CONTROL EASY PLAY NEXT NOTE SOUND REPEAT REGISTRATION/ONE TOUCH SETTING 1 2 3 4 BANK BANK ANCEL Spie guida della tastiera Metodi guida e Piano Roll Il Clavinova possiede tre diversi metodi guida che possono essere selezionati secondo la vostra esperienza o preferenza di esecuzione. I principianti dovrebbero esercitarsi innanzitutto con Easy Play, proseguire poi con Next Note ed infine con Sound Repeat. GUIDE CONTROL EASY PLAY NEXT NOTE SOUND REPEAT s Esercitazione sulla durata: Easy Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dal momento che il metodo Easy Play vi consente di esercitarvi solo sulla durata delle note, potete suonare ovunque sulla tastiera. La melodia verrà eseguita in modo scorrevole se suonerete con la corretta durata. (L'accompagnamento viene eseguito normalmente a tempo. ) Se le spie guida non lampeggiano. . . s Esercitazione sulle note: Next Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il metodo Next Note vi permette di controllare le note da suonare guardando la videata piano roll e le spie guida della tastiera. Potete esercitarvi seguendo i vostri ritmi dal momento che il Clavinova aspetta di suonare l'accompagnamento fino a quando suonate la nota corretta. Le spie guida della tastiera indicano la durata in cui suonare, cambiando da accese a lampeggianti. GUIDE CONTROL VOICE SYNTHESIZER ORGAN STRINGS/ CHOIR DUAL REVERB PERCUSSION Controllo guida EASY PLAY NEXT NOTE SOUND REPEAT ENSEMBLE XG SPLIT EFFECT REGISTRATION ONE TOUCH SETTING Il software "FOLLOW LIGHTS" e "CueTIME" dovrebbe essere usato con il metodo Next Note, dal momento che i metodi Easy Play e Sound Repeat potrebbero non funzionare in maniera corretta con questo software. · Le spie guida possono non lampeggiare per alcune song a causa di un sistema guida speciale. In questi casi, tuttavia, potete impostare il metodo Next Note in modo da far lampeggiare le spie, se lo desiderate. Consultate "Altre funzioni relative alla guida" a pagina 108. · Le spie guida e piano roll per alcune song possono essere trasposti verso l'alto o verso il basso di una o due ottave. Le spie guida e piano roll non indicano le note che superano la gamma di 88 tasti della tastiera. CVP-201 105 s Esercitazione Phrase-by-Phrase con il playback: Sound Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nel modo Sound Repeat, il Clavinova esegue una breve frase. Non appena eseguirete la frase correttamente, il Clavinova suonerà automaticamente quella successiva. q Piano Roll Per visualizzare piano roll nella videata, premete qualsiasi pulsante GUIDE CONTROL, quindi il pulsante [PLAY/STOP] per iniziare il playback. Una barra della stessa lunghezza della nota da suonare effettua lo scrolling dall'alto verso il basso del display. Dovreste suonare la nota nel momento in cui la barra raggiunge la parte inferiore della videata. Per suonare la nota con la durata corretta, tenete premuta la nota fino a che la barra rimane nella videata. Impiego della funzione guida Z Impostate la song desiderata per l'esercitazione. . . . . . . . . Controllate che il disco sia inserito nel disk drive (lettore) nel modo corretto prima di richiamare la funzione guida. Prima di esercitarsi Selezionate la song e cancellate la parte che intendete provare a suonare dalla videata SONG PLAY [MAIN] (pagina 1 del display). 106 CVP-201 Numero di ripetizioni Controllo guida Potete impostare il numero di volte in cui sarà ripetuta la frase nella videata SONG PLAY [GUIDE MODE] (pagina 5 del display). (Vedere pagina 109. ) Le spie guida della tastiera possono essere attivate o disattivate nella videata SONG PLAY [GUIDE MODE] (pagina 5 del display). (Vedere pagina 109. ) Piano Roll ON/OFF La videata piano roll può essere attivata e disattivata (ON/OFF) dalla videata SONG PLAY [GUIDE MODE] (pagina 5 del display). (Vedere pagina 109. ) Prima di iniziare l'esercitazione, eseguite il playback dell'intera song senza cancellare la parte su cui volete esercitarvi e ascoltatelo attentamente. Questo vi darà un'idea più chiara sul modo in cui la song dovrebbe essere suonata e renderà più scorrevole il progresso delle sessioni di esercitazione. Cancellazione automatica della parte Se attivate la funzione Guide senza cancellare il playback della parte su cui vi volete esercitare, verrà guidata la parte 1/RIGHT (oppure la parte 2/LEFT nel caso in cui la parte 1/RIGHT non contenga dati). [. . . ] L'apparecchio è rimasto esposto alla pioggia; oppure d. La tastiera non funziona, mostra dei cambiamenti notevoli ed evidenti nell'esecuzione; oppure e. L'apparecchio è stato fatto cadere, oppure la sua protezione è stata danneggiata. 5. ATTENZIONE: NON appoggiate oggetti sul cavo di alimentazione dello strumento né sistemate l'apparecchio in una posizione nella quale si possa camminare sui cavi. Non si raccomanda l'uso di prolunghe. [. . . ]