Istruzioni per l'uso YAMAHA CVP-309-CVP-307

[. . . ] CV P-309/307 O W NER'S MAN MANUALE DI ISTRUZIONI U A L IMPORTANT --Check your power supply-- Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord. Make sure that the voltage selector is set for the voltage in your area. The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped. [. . . ] Se volete suonare dall'inizio della misura in cui, prima della prima nota, ha anche del silenzio, mettete Quick Start su "OFF. " 1 Richiamate il display operativo. [FUNCTION] [B] SONG SETTING 2 Premete i pulsanti [7]/[8] (QUICK START) per mettere Quick Start su "OFF. " CVP-309/307 Manuale di istruzioni 133 Regolare Volume Balance e Voice Combination ecc. (MIXING CONSOLE) Lettura automatica dei dati di song all'inserimento di una card SmartMedia Potete avere il richiamo immediato della prima song (non contenuta in una cartella) su una card SmartMedia, non appena quest'ultima viene inserita nell'apposito slot. La stessa operazione si applica anche ad altri dispositivi di memorizzazione esterna. [FUNCTION] [I] UTILITY TAB []/[®] MEDIA 2 Premete il pulsante [3]/[4](SONG AUTO OPEN) per selezionare "ON". Regolare Volume Balance e Voice Combination ecc. (MIXING CONSOLE) I display [SONG CH 1­8]/ [SONG CH 9­16] Una song ha 16 canali separati. Per ognuno di essi possono essere apportate regolazioni separate usando il display MIXING CONSOLE. Regolate i parametri rispettivamente nel display SONG CH 1­8 o SONG CH 9­16. Solitamente, CH 1 è assegnato al pulsante [TRACK 1], CH 2 al pulsante [TRACK 2], e CH 3­16 sono assegnati al pulsante [EXTRA TRACKS]. Potete impostare i parametri di mixing di una Song. Vedere a pagina 84 il paragrafo " Item (parametri) regolabili nel display MIXING CONSOLE". Richiamate il display "SONG CH 1­8" o "SONG CH 9­16" allo step 3 della Procedura base di "Editing di Volume e Balance sonoro (MIXING CONSOLE)" a pagina 82. Sotto sono riportati due esempi operativi. Regolazione di Volume Balance di ogni canale Uso, creazione ed editing delle Song 1 2 3 4 5 6 7 Selezionate una song (pag. Premete il pulsante [MIXING CONSOLE] per avere il display omonimo. Selezionate il tab [VOL/VOICE] premendo i pulsanti TAB [][®]. Premete ripetutamente il pulsante [MIXING CONSOLE] per richiamare il display di "SONG CH 1­8" o "SONG CH 9­16. " Premete il pulsante [J] per selezionare "VOLUME. " Regolate il bilanciamento del volume (balance) di ogni canale usando i pulsanti [1]­[8]. Potete salvare le impostazioni di volume sulla Song con l'operazione Setup della funzione SETUP (pag. Accertatevi di spuntare l'item "VOICE" allo step 2 della procedura di Setup. 134 CVP-309/307 Manuale di istruzioni Esercitarsi con la funzione Practice (Guide) Cambiare le voci 1­4 5 6 7 8 Gli step operativi sono gli stessi della "Regolazione del Volume Balance di ogni canale" (vedere pag. 134). Premete il pulsante [H] per selezionare la "VOICE". Premete uno dei pulsanti [1]­[8] per richiamare il display di selezione voci per il canale. Premete uno dei pulsanti [A]­[J] per selezionare una voce. Potete salvare la selezione della voce cambiata nella song nell'operazione Setup (pag. Accertatevi di spuntare l'item "VOICE" allo step 2 della procedura di Setup. Esercitarsi con la funzione Practice (Guide) Le spie di guida sulla tastiera indicano le note (posizione e tempo) da suonare. Inoltre, quando cantate con il playback di una song con un microfono collegato, lo strumento regola automaticamente il tempo del playback per adattarsi alla vostra performance vocale. Per usare la funzione di esercizio (practice), premete il pulsante [GUIDE]. Salvare le impostazioni di Guide nel display SONG SETTING Potete salvare le impostazioni di Guide come una parte dei dati della song (pag. [. . . ] Gli strumenti musicali digitali YAMAHA, da soli o usati con amplificatori, cuffia o altoparlanti, possono produrre livelli di suono in grado di provocare sordità permanente. Non fate funzionare a lungo lo strumento con il volume troppo alto o comunque fastidioso. Se accusate disturbi uditivi come fischi o abbassamento dell'udito, rivolgetevi ad uno specialista. IMPORTANTE: Più il suono è forte, più è breve il periodo in cui si verifica il danno. 6. 15. 7. Alcuni prodotti elettronici Yamaha possono disporre di panche che costituiscono parte integrante dello strumento oppure queste vengono fornite come accessorio opzionale. [. . . ]