Istruzioni per l'uso YAMAHA DCP1V4S-US/DCP1V4S-EU

[. . . ] in caso contrario , il dispositivo , il televisore o la radio , potrebbero generare del rumore. € Non esporre il dispositivo a polvere o vibrazioni eccessive, o a caldo o freddo estremi (come la luce del sole diretta, vicinanza ad un calorifero, o all’interno di un’automobile durante il giorno), per evitare la possibilità di deformazione del pannello, funzionamento instabile, o danni ai componenti interni. ρ Informazioni su questo manuale • Le immagini riportate in questo manuale sono solo a scopo informativo e possono differire da quelle del vostro dispositivo. € I nomi di società e nomi di prodotti riportati in questo manuale sono marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettive società. [. . . ] € I cavi potrebbero essersi rotti o potrebbe esserci qualche altro malfunzionamento nel collegamento dei cavi. (weee_eu_de_01) Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura Questo simbolo sui prodotti, sull’imballaggio e/o sui documenti che li accompagnano significa che i prodotti elettrici ed elettronici non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici generici. Per il trattamento, recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti, li porti, prego, ai punti di raccolta appropriati, in accordo con la Sua legislazione nazionale e le direttive 2002/96/CE. Smaltendo correttamente questi prodotti, Lei aiuterà a salvare risorse preziose e a prevenire alcuni potenziali effetti negativi sulla salute umana e l’ambiente, che altrimenti potrebbero sorgere dal trattamento improprio dei rifiuti. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti, prego contatti la Sua amministrazione comunale locale, il Suo servizio di smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove Lei ha acquistato gli articoli. [Per utenti imprenditori dell’Unione europea] Se Lei desidera disfarsi di attrezzatura elettrica ed elettronica, prego contatti il Suo rivenditore o fornitore per ulteriori informazioni. [Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell’Unione europea] Questo simbolo è valid0 solamente nell’Unione Europea. Se Lei desidera disfarsi di questi articoli, prego contatti le Sue autorità locali o il rivenditore e richieda la corretta modalità di smaltimento. Entspricht den Umgebungen: E1, E2, E3 und E4 Modelli europei Le informazioni per gli utenti/acquirenti sono specificate in EN55103-1 ed EN55103-2. ρ Procedura di installazione Impostazioni e connessione NOTA Assicurarsi di spegnere tutte le MTX prima di effettuare il collegamento, in quanto le MTX portano l'alimentazione a tutti i pannelli di controllo. ON q Impostare l’ID del pannello Fino a otto pannelli di controllo possono essere collegati a ciascun MTX. Impostare il numero ID di ogni pannello a 0–7, utilizzando gli interruttori DIP 1–3 come segue. Assicurarsi che ogni pannello di controllo collegato alla stessa MTX abbia un ID univoco. ON w Impostare la terminazione Per terminare l’ultimo pannello di controllo in un collegamento daisy chain, portare l’interruttore DIP 4 (interruttore di terminazione) in posizione ON. Assicurarsi di portare l’interruttore DIP 4 in posizione OFF per gli altri pannelli di controllo. E Collegare i connettore RJ-45 del pannello di controllo e i connettori [DCP] della MTX utilizzando cavi Ethernet. I cavi Ethernet possono essere collegati ad entrambi i connettori RJ-45. Utilizzare cavi Ethernet diretti CAT5e o superiori che abbiano tutti gli otto pin collegati. [. . . ] NOTA • Quando si monta a una casella di montaggio superficiale, inserire i distanziali in plastica inclusi per colmare il divario tra il bordo della scatola e i fori per le viti della scatola. regolare l’altezza dei distanziali se necessario. € Quando si rimuove la copertura di plastica, inserire un cacciavite nella piccola fessura di rilascio nella parte inferiore del coperchio, quindi sollevare delicatamente per rimuoverlo. € La luminosità del pannello di controllo può essere impostata in base alla luminosità della stanza. [. . . ]