Istruzioni per l'uso YAMAHA DSP-Z7

[. . . ] E AV Amplifier MANUALE DI ISTRUZIONI Italiano Attenzione: Leggere quanto segue prima di utilizzare l'unità. 1 Per assicurarsi le prestazioni ottimali, leggere questo manuale per intero. Conservarlo poi in un luogo sicuro per futura consultazione. 2 Installare questo sistema audio in un luogo ben ventilato, asciutto e pulito, lontano da luce solare diretta, sorgenti di calore, vibrazioni, polvere, umidità e/o temperature estreme. Per garantire una buona ventilazione, lasciare sempre almeno 30 cm di spazio sulla parte superiore, 20 cm ai lati e 20 cm sul retro dell'unità. [. . . ] Sceglie automaticamente l'ultima modalità di decodifica usata per la sorgente di segnale collegata. Input Level (livello d'ingresso) Selezionare l'ingresso ed impostarne il livello applicato. Nota Questa impostazione è disponibile solo quando "Trigger Mode" è impostato su "Source". Opzione High Low Descrizioni Invia il voltaggio quando è selezionata la sorgente d'ingresso. Arresta l'invio del voltaggio quando è selezionata la sorgente d'ingresso. Last EXTD Surround (impostazione e modalità decodifica surround estesa predefinita) Utilizzare questa funzione per designare la modalità di decodifica estesa (pagina 53) per le sorgenti di ingresso collegate alle prese DIGITAL INPUT quando si accende l'unità. Opzione Auto Last Funzioni Rileva automaticamente i segnali audio digitali in ingresso e sceglie il decodificatore adatto. Seleziona l'ultima modalità di decodifica estesa surround selezionata. 89 It Menu dell'interfaccia grafica (GUI) Manual Test (test manuale) Nota Questa impostazione è disponibile solo quando "Trigger Mode" è impostato su "Manual". Opzione High Low Funzioni Invia i segnali del voltaggio. Arresta l'invio dei segnali del voltaggio. Language Utilizzare questa funzione per selezionare la lingua delle voci e dei messaggi del menu. Opzioni: English (inglese), (giapponese), Français (francese), Deutsch (tedesco), Español (spagnolo), (russo) y È anche possibile selezionare la lingua del display con una il parametro "LANGUAGE" in "ADVANCED SETUP" (pagina 115). Language (russo) -- Menu GUI Display del pannello anteriore Zone OSD -- -- (giapponese) Altre lingue ··· è visualizzata la lingua selezionata. -- ··· non è visualizzata la lingua selezionata. Le voci e i messaggi del menu sono visualizzate in inglese. 90 It Salvataggio e richiamo delle impostazioni di sistema (System Memory) Utilizzare questa funzione per salvare a richiamare fino a sei delle proprie impostazioni preferite per la ragione principale. È anche possibile salvare fino a quattro delle proprie impostazioni preferite per Zone 2, Zone 3 o Zone 4. 4 5 Premere più volte 9k / n per selezionare la zona desiderata, quindi premere 9h. Premere più volte 9k / n per selezionare "xxx Save" quindi premere 9h. "xxx" indica la zona selezionata nella fase 4. Premere più volte 9k / n per selezionare il numero di memoria desiderata, quindi premere 9ENTER. Apparirà l'elenco dei gruppi di due parametri da salvare. I gruppi dei parametri disponibili variano a seconda della zona selezionata. Main Save Input/HDMI Out Audio Volume SP Config Video/Display Set Others Salvataggio delle impostazioni di sistema Salvataggio nei pulsanti 7 SYSTEM MEMORY Si possono salvare le impostazioni di sistema in "Memory1" su "Memory4" tremendo i pulsanti corrispondenti 7SYSTEM MEMORY. Mantenere premuto un pulsante 7SYSTEM MEMORY del telecomando per 4 secondi. "Memory1 SAVE" (per esempio) apparirà nel display del pannello anteriore dopodiché l'unità salva le impostazioni attuali del sistema nella memoria corrispondente. SYSTEM MEMORY 6 SAVE CANCEL 1 2 3 4 y y · L'unità cancella automaticamente ogni contenuto precedente della locazione di memoria, se nel numero della memoria selezionata sono già state salvate impostazioni di sistema. · Per salvare le impostazioni di sistema per Zone 2, Zone 3 o Zone 4, premere HZONE più volte sul telecomando per scegliere la donna desiderata, quindi tenere premuto uno dei pulsanti 7SYSTEM MEMORY per 4 secondi. Per salvare le impostazioni di sistema della zona selezionata, questa dovrebbe essere attiva. · L'unità salva i parametri dei gruppi selezionati utilizzando il menu GUI quando si salvano i parametri tramite i pulsanti 7SYSTEM MEMORY. [. . . ] As always, speeding things up is of great interest. Please send bug reports, offers of help, etc. 3. About PNG Reference Library libpng versions 1. 2. 6, August 15, 2004, through 1. 2. 29, May 8, 2008, are Copyright (c) 2004, 2006-2008 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1. 2. 5 with the following individual added to the list of Contributing Authors Cosmin Truta libpng versions 1. 0. 7, July 1, 2000, through 1. 2. 5 - October 3, 2002, are Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1. 0. 6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer: There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. [. . . ]