Istruzioni per l'uso YAMAHA DT125R-2006

[. . . ] USO E MANUTENZIONE DT125R DT125X 1D0-F8199-H2 INTRODUZIONE HAU10100 Benvenuti nel mondo delle moto Yamaha!Con l'acquisto del DT125R/X, potrete avvalervi della vasta esperienza Yamaha e delle tecnologie più avanzate profuse nella progettazione e nella costruzione di prodotti di alto livello qualitativo che hanno valso alla Yamaha la sua reputazione di assoluta affidabilità. Leggete questo manuale senza fretta e da cima a fondo. Potrete godervi tutti i vantaggi che la vostra DT125R/X offre. [. . . ] Basta una lieve inclinazione laterale per provocare errori nel controllo. Se il livello dell'olio è inferiore al minimo, togliere il tappo del bocchettone del serbatoio olio e rabboccare con olio del tipo consigliato in quantità sufficiente per raggiungere il livello appropriato, poi installare e stringere il tappo. Per cambiare l'olio della trasmissione 1. Segno di livello minimo 1 6 Controllare sempre il livello dell'olio della trasmissione prima di utilizzare il motociclo. Oltre a questo, si deve cambiare l'olio della trasmissione agli intervalli specificati nella tabella della manutenzione periodica e lubrificazione. Per controllare il livello dell'olio della trasmissione 1. Posizionare il mezzo su una superficie piana e mantenerlo diritto. 1. Tappo di riempimento dell'oleo 2. Accendere il motore, lasciarlo scaldare per diversi minuti e poi spegnerlo. Attendere qualche minuto per far depositare l'olio e poi controllarne il livello attraverso l'oblò sul lato destro del carter. NOTA: L'olio della trasmissione deve trovarsi all'altezza del riferimento di livello minimo o sopra di esso. 6-7 1. Accendere il motore, lasciarlo scaldare per diversi minuti e poi spegnerlo. Posizionare un contenitore sotto la trasmissione per raccogliere l'olio esausto. MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI 3. Togliere il tappo del bocchettone del serbatoio olio ed il tappo filettato di scarico per scaricare l'olio dalla trasmissione. Installare il tappo filettato di scarico dell'olio della trasmissione e poi stringerlo alla coppia di serraggio secondo specifica. Coppia di serraggio: Tappo filettato di scarico dell'olio trasmissione: 15 Nm (1, 5 m·kgf) HCA10450 HAU20170 ATTENZIONE q Per prevenire slittamenti della frizione (dato che l'olio del cambio lubrifica anche la frizione), non miscelare additivi chimici all'olio. q Accertarsi che non penetrino corpi estranei nel cambio. Accendere il motore e lasciarlo girare al minimo per diversi minuti mentre si verifica che la trasmissione non presenti perdite di olio. In caso di perdite di olio, spegnere immediatamente il motore e cercarne le cause. HAU20070 Per controllare il livello del liquido refrigerante FULL LOW 5. Versare la quantità secondo specifica di olio della trasmissione consigliato e poi installare e stringere il tappo del bocchettone del serbatoio olio. Olio della trasmissione consigliato: Vedere pagina 8-1. Quantità di cambio olio: 0, 8 L (0, 85 US qt) 1. Posizionare il mezzo su una superficie piana e mantenerlo diritto. 6 NOTA: q Si deve controllare il livello del liquido refrigerante con il motore freddo, in quanto il livello varia a seconda della temperatura del motore. [. . . ] Togliere il cappuccio della candela e la candela. Versare un cucchiaino da tè di olio motore nel foro della candela. Installare il cappuccio sulla candela e poi appoggiare la candela sulla testa cilindro in modo che gli elettrodi siano a massa (questo limiterà la formazione di scintille nella fase successiva). Avviare il motore diverse volte con lo starter (in questo modo le pareti del cilindro si ricopriranno d'olio). [. . . ]