Istruzioni per l'uso YAMAHA DTXTREME III

[. . . ] MANUALE DI ISTRUZIONI IT SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over , or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! [. . . ] Ad esempio "snares" e "voice" sono disponibili solo quando INPUT (presa di ingresso trigger) è impostato su "snare". 1 INPUT (Presa di ingresso trigger) Determina il tipo di presa di ingresso trigger (equivalente al pad connesso) da modificare. Questo parametro può essere impostato per ciascuna presa di ingresso trigger. Impostazioni snare, tom1, tom2, tom3, tom4, ride, crash1, crash2, hihat, kick, pad11, pad12, pad13, pad14, pad15 C [SF6] Input Lock È possibile attivare o disattivare tale blocco premendo questo pulsante. Quando Input Lock è attivato (l'indicatore [L] viene visualizzato nella parte superiore destra del display), la presa di ingresso trigger 1 non può essere modificata anche percuotendo un qualsiasi pad. Questa funzione è utile quando si desidera regolare i parametri del pad corrente (collegati alla presa di ingresso trigger corrente) mentre si percuotono altri pad. B Tipo di controller del pad Determina la funzione assegnata al controller del pad collegato alla presa di ingresso trigger specificata in 1. Impostazioni off (disattivata), snares, tuning (accordatura), tempo, filter (filtro), voice (voce) Impostazioni del parametro Snappy [SF2] SNARES off snares tuning tempo filter Al controller del pad non è assegnata alcuna funzione. La rotazione del controller del pad consente di regolare la forza con cui viene "esteso" il parametro Snappy (Rapidità suono) o i parametri Snares On/Off (Att. /disatt. snare) Snares Adjust (Regolazione snare) e del display richiamati mediante [DRUM KIT] [F5] PAD [SF2] SNARES. La rotazione a sinistra (senso antiorario) provoca un allentamento progressivo dell'effetto di rapidità suono fino allo sblocco. La rotazione a destra (senso orario) invece rafforza l'effetto di rapidità del suono. Se l'effetto di rapidità è bloccato, ruotare il controller del pad a destra per bloccarlo. Il controller del pad regola l'accordatura del suono della batteria o il parametro Tuning nel display richiamato mediante [DRUM KIT] [F2] VOICE [SF2] OUT-TUNE. Ruotando il controller del pad a sinistra (senso antiorario) il pitch diminuisce. Ruotandolo a destra (senso orario) invece aumenta. Il controller del pad regola il tempo del playback della song o il suono del clic. Il display LED indica il tempo della song o il suono del clic mentre si ruota il controller del pad. Il controller del pad regola le caratteristiche tonali del suono della batteria o il parametro Filter nel display richiamato mediante [DRUM KIT] [F2] VOICE [SF3] EQ-TONE. Ruotare il controller del pad a sinistra (senso antiorario) rende il suono della batteria più smorzato o cupo. Ruotare il controller del pad a destra (senso orario) rende il suono della batteria più brillante. In questo display è possibile impostare i parametri correlati all'effetto di rapidità del suono del pad del rullante collegato al jack SNARE. Questi parametri possono essere modificati anche dal controller del pad del rullante collegato al jack SNARE. Ricordare che le impostazioni del display sono disponibili solo per il pad collegato al jack SNARE. 21 3 1 Snares On/Off Determina lo stato dell'effetto di rapidità del suono. Quando è impostato su On, l'effetto Snappy è bloccato. Se invece è impostato su Off è sbloccato. Impostazioni off, on 92 DTXTREME III - Manuale di istruzioni Riferimenti Modalità Drum Kit [DRUM KIT] B Snares Adjust (Regolazione snare) Determina il livello di estensione dell'effetto di rapidità del suono. L'impostazione su "1" rende tale effetto più lento. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]