Istruzioni per l'uso YAMAHA ELECTIRC BASS GENERAL

[. . . ] 4 REGOLAZIONE INTONAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 REGOLAZIONE ALTEZZA PICKUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 REGOLAZIONE TIRANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le chiavi devono essere regolate in modo che siano ferme ma che siano però anche in grado di ruotare. Questa regolazione non è solitamente necessaria ed un serraggio eccessivo può condurre ad una usura prematura delle chiavi. Per allentare Per allentare Per stringere Per stringere Per stringere Per allentare 3 IMPOSTAZIONE DELL'AZIONE DELLE CORDE Appoggiare una estremità di un righello da 15 cm sull'ultimo tasto col suo lato piatto contro la corda e misurare la distanza tra la superficie dell'ultimo tasto e ciascuna corda libera. L'altezza raccomandata per ciascuna corda è come indicato. Le regolazioni individuali per l'altezza di ciascuna corda vengono fornite da due viti su ciascuna sella. La rotazione in senso orario aumenta l'altezza della sella mentre quella in senso antiorario l'abbassa. Corda Basso a Basso a Basso a 4 corse 5 corde 6 corde -- 1st 2nd 3rd 4th -- -- 1st 2nd 3rd 4th 5th 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th regolazione altezza Accordatura Do alto Sol Re La Mi Si basso Altezza 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 3. 0 3. 1 mm mm mm mm mm mm NOTA:Accertarsi di eseguire le eventuali regolazioni del tirante prima di eseguire le seguenti regolazioni. 4 REGOLAZIONE INTONAZIONE Quando si cambia il diametro delle corde e/o l'altezza dle ponte, oppure se si regola il tirante, è necessario riregistrare le selle del ponte. Se il basso è stonato nei registri alti, ciò significa che questa regolazione è necessaria. Controllare ciascuna corda nel modo seguente: Per controllare l'intonazione, paragonare il tono armonvico (12° tasto) col tono suonato (12° tasto). Poichè il 12° tasto si trova nel punto a metà del manico, è possibile generare un tono armonico un'ottava più alto di quello suonato. Ciò viene eseguito toccando appena la corda direttamente sopra al 12° tasto (mano sinistra) e pizzicando contemporaneamente la stessa corda (mano destra). Se il tono suonato è esattamente della stessa altezza di quello armonico, non è necessaria alcuna regolazione delle selle del ponte. Se il tono suonato è più alto (diesis) o più basso (bemolle) del tono armonico, comunque, eseguire le regolazioni come indicato di seguito. Ripetere la stessa procedura per ciascuna corda. Se la nota suonata è più alta dell'armonica, ruotare la vite di registro della sella corrispondente in senso orario aumentando così la lunghezza della corda. [. . . ] Postal No. 28-207 Mexico 1, D. F. , Mexico TEL: 686 0033 Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano) Italia TEL: 2 93577 1 YAMAHA EUROPA G. M. B. H. 2084 Rellingen, b. 22/34 Germany TEL: 04101 30 30 YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. , LTD. YAMAHA MUSIC LATIN AMERICA CORP. 6303 Blue Lagoon Drive, Suite 330 Miami Florida 33126 U. S. A. [. . . ]