Istruzioni per l'uso YAMAHA EZ-150

[. . . ] Manuale di Istruzioni SEZIONE MESSAGGI SPECIALI Questo prodotto utilizza batterie o un alimentatore esterno (adattatore). NON collegatelo ad un alimentatore diverso da quello descritto nel manuale o raccomandato daYamaha. Questo prodotto deve essere usato solo con gli accessori in dotazione o raccomandati da Yamaha. Se usate degli accessori opzionali, osservate attentamente tutte le istruzioni riportate nei relativi manuali d'uso. [. . . ] Le voci Echo (#79 - #88) dispongono di un effetto echo che aggiunge ripetizioni con delay alla voce originale. Le voci Dual ((#89 - #97) miscelano due voci per produrre un ricco suono in layer. E' disponibile anche un set di voci DJ (#98 - #99) con numerosi suoni adatti agli stili musicali più attuali. L'EZ-150 incorpora inoltre speciali voci Drum Kit -- #88 (con Echo) e #00 -- che vi consentono di suonare vari timbri di batteria e percussioni dalla tastiera. (Vedi schema Voci Drum Kit, di seguito). Le icone che rappresentano i suoni sono riportate sulla tastiera per indicare i timbri corrispondenti ad ogni tasto. Circa le Voci Harmony · Le voci Harmony sono programmate per suonare due o più note in aggiunta alle note eseguite sulla tastiera. Ecco perché é possibile suonare solo una nota per volta. Suonando più note inseme, per l'effetto harmony verrebbe usata solo l'ultima nota o la nota più alta. Schema Voci DJ (voci #98 e #99) · #98 Scratch (C1-B2) hh O +H ne it O ne Tw Mo o re Ti O m hh e O2 hh Th 1 re Yo e -K Fo ur ur t H iu h Ou k H ue Tu a rn O tab ff le Si gn Le al ss R on ev O ers me D enj!F X FM TB Pi 2 np B on LJ G Tri oo ll FM d T Ye B1 ah Ve . . . ic t C ion om ar H eO y an n C dC 2 om la B eO p el ln Sc Tre 1 ra e Sc tch ra (L tc ) h (H ) · #99 El ec El tro ec ni c El tro B ec ni as c El tro Sn s D ec ni a ru c R tro B re D m B ev n as r er ic su se Sn D m Pl are rum B us D C e ru m A Electronic Bass(C1-B2) U Orchestra Hit (C3-F 3) Electronic Strings (C4-C6) Schema Voci Drum Kit (voci #88 e #00) S as ho t B sD as ru H sD m1 i-h ru Sn at C m 2 a lo H re D se i-h r u Sn at P m ae1 H re D dal i-h r u To at O m mp2 To Ba en m ss C Lo ra w s To h C m ym Sp Mi ba l la d To sh m Cy Sy Hi mb n gh al C thB ow a s Sy be s D nt ll ru hS m C la n ve ar Sy s e D nt ru m Sh h T ak om Sy er B as nt s Sy h T nt om Ti h T L m om ow b Sy al M nt e H id h Ti To m m A bal Hi go e gh go L A go H go C on L B ga on H C go Mu on H te B ga on H C go Op on L en G ga ui L r G oS ui h ro o Lo rt ng B R im 27 Selezionare e Suonare le Voci One Touch Setting La potente funzione One Touch Setting (ot) vi consente di richiamare all' istante e automaticamente, la voce e le altre impostazioni più adatte allo stile o alla song selezionata. In altre parole, quanto é attiva One Touch Setting, selezionando uno stile o una song si selezionano anche la voce ed il banco Multi Pad più adatti a quello stile. 1 Premete il pulsante [VOICE]. 01 2 o Selezionate una voce One Touch Setting (ot). Premendo simultaneamente entrambi i pulsanti [+] e [­] si richiama OTS. ot Per disattivare One Touch Setting, selezionate un'altra voce. 28 Selezionare e Suonare le Voci Transpose e Tuning E' possibile regolare l'accordatura e cambiare la trasposizione (tonalità) dell'EZ150 usando le funzioni Transpose (trasposizione) e Tuning (accordatura). s Transpose · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Transpose determina la tonalità della voce main e dell'accompagnamento di basso / accordi dello stile selezionato. Determina inoltre l'intonazione delle song e dei Multi Pad. Ciò vi consente di accordare facilmente l'intonazione dell'EZ-150 a quella di altri strumenti o cantanti o di suonare in una tonalità diversa senza cambiare diteggiatura. Le impostazioni Transpose possono essere regolate su un' estensione di ± 12 semitoni (± 1 ottava). 1 Selezionate la funzione Transpose nel menu Overall. Premete il pulsante [OVERALL] finché a display non appare "o5". o5 2 Modificate il valore. Usate il keypad numerico per impostare il valore Transpose desiderato (-12/ +12). Per trasporre la tonalità verso il basso, tenendo premuto il pulsante [-], inserite il valore (negativo) usando il keypad numerico. E' possibile anche usare i pulsanti [+]/[-] per aumentare o diminuire il valore. Tenendo premuto uno dei pulsanti il valore cambia in modo continuo. · Transpose non ha effetto sulle voci #88 (Echo Drum Kit), #98 e #99 (DJ) o #00 (Drum Kit). Questa impostazione non può essere modificata durante la riproduzione delle song. Recuperare il valore Transpose Se avete modificato l'impostazione Transpose, potete richiamare all' istante il valore "00" di default, premendo entrambi i pulsanti [+]/[-] (quando Transpose é selezionato). 02 29 Selezionare e Suonare le Voci s Tuning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Tuning determina l'impostazione di intonazione fine della voce main e dell'accompagnamento di basso/accordi dello stile selezionato. Determina anche l'intonazione delle song e dei Multi Pad. Tuning vi consente di adattare l'accordatura a quella di altri strumenti. Le impostazioni Tuning possono essere regolate su un' estensione di ± 50 (ca. ± 0. 5 semitoni). 1 Selezionate la funzione Tuning nel menu Overall. Premete il pulsante [OVERALL] finché a display non appare "o6". o6 2 Modificate il valore. Usate il keypad numerico per impostare il valore Tuning desiderato (-50 +50). [. . . ] 36, 38 Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 I Intervallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 inversione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 57 Specifiche Tecniche Tastiera 61 tasti standard (DO1 - DO6) con light guide (spia guida) Display LED Setup STANDBY/ON MASTER VOLUME : MINI-MAX Controlli di Pannello Overall, SONG, VOICE, STYLE, DEMO, POTABLE GRAND, DJ, METRONOME, Dict. , L, R, TEMPO/TAP, keypad numerico (0 - 9, +, ­) Voci 100 voci di pannello (polifonia max: 16) Effetti Dual (incluso nella Voce), Harmony/Echo (incluso nella Voce), Split (incluso nella Voce), Sustain Stili 100 stili Fingering: Multi Fingering Sezioni: Intro, Main A, B, Ending, Ritardando, Fill Accessori Opzionali Cuffie: HPE-150 Adattatore AC: PA-3C o PA-3B Supporto tastiera: L-2L, L-2C Alimentazione Adattatore: Yamaha PA-3C o PA-3B AC Batterie: Sei di dimensioni "D", R20P(LR20) o equivalenti Dimensioni 931 x 349 x 128 mm (36-2/3" x 13-3/4" x 5-1/16") Peso 4. 7kg (10 Ibs. , 6 oz. ) Accessori in dotazione Leggìo, Manuale di Istruzioni, Song Book * Le specifiche e le descrizioni contenute in questo manuale di istruzioni hanno solo scopo informativo. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. [. . . ]