Istruzioni per l'uso YAMAHA FZS1000-2004

[. . . ] USO E MANUTENZIONE FZS1000 FZS1000S 1C2-28199-H0 INTRODUZIONE HAU10100 Benvenuti nel mondo delle moto Yamaha!Con l'acquisto del FZS1000/FZS1000S, potrete avvalervi della vasta esperienza Yamaha e delle tecnologie più avanzate profuse nella progettazione e nella costruzione di prodotti di alto livello qualitativo che hanno valso alla Yamaha la sua reputazione di assoluta affidabilità. Leggete questo manuale senza fretta e da cima a fondo. Potrete godervi tutti i vantaggi che la vostra FZS1000/FZS1000S offre. [. . . ] Non tentare di diagnosticare problemi di questo genere. Chiedere invece ad un concessionario Yamaha di controllare il veicolo. 6-7 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI 3. Verificare che ogni singola candela non presenti usura degli elettrodi e eccessivi depositi carboniosi o di altro genere, e sostituirla se necessario. Candela secondo specifica: NGK/CR9E DENSO/U27ESR-N Per installare una candela 1. Misurare la distanza tra gli elettrodi con uno spessimetro e, se necessario, regolare la distanza secondo la specifica. Pulire la superficie della guarnizione della candela e la sua superficie di accoppiamento ed eliminare ogni traccia di sporco dalla filettatura della candela. Installare la candela con l'apposita chiave e poi stringerla alla coppia di serraggio secondo specifica. Coppia di serraggio: Candela: 12. 5 Nm (1. 25 m·kgf, 9 ft·lbf) HAU19890 Olio motore e cartuccia del filtro olio Controllare sempre il livello dell'olio motore prima di utilizzare il mezzo. Oltre a questo, si deve cambiare l'olio e sostituire la cartuccia del filtro olio agli intervalli specificati nella tabella della manutenzione periodica e lubrificazione. Per controllare il livello dell'olio motore 1. Posizionare il mezzo sul cavalletto centrale. NOTA: In mancanza di una chiave dinamometrica per installare la candela, per ottenere una coppia di serraggio corretta aggiungere 1/4­1/2 giro al serraggio manuale. Tuttavia provvedere al serraggio secondo specifica della candela al più presto possibile. Installare il cappuccio della candela. NOTA: Accertarsi che il mezzo sia diritto durante il controllo del livello dell'olio. Basta una lieve inclinazione laterale per provocare errori nel controllo. Accendere il motore, lasciarlo scaldare per diversi minuti e poi spegnerlo. Attendere qualche minuto per far depositare l'olio e poi controllarne il livello attraverso l'oblò in basso sul lato destro del carter. 6 1. Distanza tra gli elettrodi Distanza tra gli elettrodi: 0. 7­0. 8 mm (0. 028­0. 031 in) NOTA: Il livello dell'olio motore deve trovarsi tra i riferimenti del minimo e del massimo. 6-8 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI 1. 4. Tappo di riempimento olio motore Oblò d'ispezione del livello dell'olio motore Riferimento di livello max. Tappo filettato di scarico olio motore 1. Cartuccia del filtro dell'olio NOTA: G Saltare le fasi 4­6 se non si sostituisce NOTA: Le chiavi per elementi dei filtri olio sono disponibili presso i concessionari Yamaha. Applicare uno strato sottile di olio motore sull'O-ring della nuova cartuccia del filtro olio. 4. Se il livello dell'olio motore è inferiore al minimo, rabboccare con il tipo di olio consigliato per raggiungere il livello appropriato. [. . . ] 6-35 Rimessaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Rodaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Ruota (anteriore). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-33 Ruota (posteriore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]