Istruzioni per l'uso YAMAHA L-85-L-85S ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] Utilizzare il controllo LEVEL dei canali 7/8 per regolare il volume, dato che il segnale viene mixato su tali canali. Questo connettore fornisce corrente a 5 V per la carica del dispositivo USB collegato. Questo connettore non supporta la riproduzione digitale da dispositivi USB diversi dalle unità iPod/iPhone. Per eseguire la riproduzione da tali unità, utilizzare un connettore mini stereo o pin RCA adeguato. [. . . ] Impostare l'interruttore MIC/LINE in posizione MIC (N), quindi alzare lentamente il controllo LEVEL fino a ottenere il livello di volume desiderato. ( Interruttore/LED FEEDBACK SUPPRESSOR Con l'interruttore attivato, il LED si illumina per indicare che il feedback (rientro del segnale) è automaticamente eliminato. (La funzione sfrutta un filtro notch a sette bande. Quando si disattiva la funzione o si spegne il mixer, il filtro viene resettato). E Jack AC IN Presa per il collegamento del cavo di alimentazione elettrica. Specifiche tecniche Non aprire Requisiti di alimentazione 100 V - 240 V 50 Hz/60 Hz • Questo dispositivo non contiene componenti riparabili dall'utente. Non aprire il dispositivo né smontare o modificare in alcun modo i componenti interni. Assicurare un'adeguata ventilazione, quindi accendere nuovamente il mixer. Modelli di iPod/iPhone compatibili (ad Agosto 2012) iPod touch (1°, 2°, 3° e 4° generazione), iPod classic, iPod nano (2°, 3°, 4°, 5° e 6° generazione), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone Per le ultime novità, visitare il sito internet Yamaha Pro Audio (http://www. yamahaproaudio. com/). Distorsione armonica totale 0, 5 % @20 Hz - 20 kHz, +11 dBu 10 kΩ (MONITOR OUT) Hum & Noise (Rs = 150 Ω, interruttore MIC/LINE = MIC) -113 dBu di rumore equivalente in ingresso (CH 1-4) -60 dBu di rumore residuo in uscita (SPEAKERS L/R) „„ Altoparlanti (MODEL 400S) Cassa Tipo bass reflex a due vie Esposizione al fuoco • Non appoggiare sullo strumento oggetti con fiamme vive, come ad esempio candele. Tali oggetti potrebbero cadere provocando un incendio. Crosstalk (1 kHz) -70 dB tra canali di ingresso adiacenti • Non utilizzare il dispositivo in locali angusti e scarsamente ventilati. Accertarsi che vi sia spazio sufficiente tra il mixer o l'unità contenente il mixer e le pareti circostanti o altre unità: almeno 30 cm ai lati, 30 cm sul retro e 30 cm nella parte superiore. Una ventilazione non adeguata può causare surriscaldamento, con conseguenti danni al dispositivo o incendi. • Se si intende collocare l'altoparlante su un fianco o come un monitor da palco, assicurarsi di aver estratto prima il mixer. • Non afferrare il fondo dell'altoparlante per il trasporto o lo spostamento. In caso contrario è possibile procurarsi lo schiacciamento delle mani. - Si verifica una improvvisa scomparsa del suono durante l'utilizzo del dispositivo. • In caso di caduta o danneggiamento del mixer, spegnere immediatamente l'unità, scollegare la spina elettrica dalla presa e richiedere l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha. Collegamenti • Prima di collegare il dispositivo ad altre apparecchiature, spegnere tutti i dispositivi interessati. Prima di accendere o spegnere i dispositivi, impostare al minimo i livelli del volume. • Collegare ai jack SPEAKERS del mixer solo gli altoparlanti MODEL 400S con i cavi in dotazione. L'utilizzo di altri tipi di altoparlanti o cavi potrebbe causare danni o innescare un incendio. Peso 17, 8 kg (39, 2 lbs) (Altoparlanti 7, 5 kg x 2 + Mixer 2, 8 kg) Frequenza crossover 3, 2 kHz Il volume del suono non è forte abbastanza …… controlli LEVEL di tutti i canali usati I e/o il controllo MASTER LEVEL sono forse troppo bassi? …… L'interruttore MIC/LINE del canale corrispondente è stato impostato su LINE?Ruotare il controllo LEVEL al minimo (zero). Impostare l'interruttore in posizione MIC e quindi alzare lentamente il controllo LEVEL. …… volume del dispositivo collegato è Il troppo basso?Alzare il volume di uscita del dispositivo esterno. …… stato attivato l'interruttore PHANTOM È per l'utilizzo di un microfono che richiede tale tipo di corrente? Contenuto della confezione STAGEPAS 400i (che include due altoparlanti MODEL 400S e un mixer amplificato), pannello di protezione, cavo di alimentazione (2 m), due cavi per altoparlanti (6 m), 12 gommini antiscivolo, manuale di istruzioni (il presente documento) Gamma di frequenze 55 Hz - 20 kHz (-10 dB) Livello output massimo 125 dB SPL (picco IEC misurato a 1 m) Manutenzione • Durante la pulizia del dispositivo, rimuovere la spina elettrica dalla presa CA. Consumo elettrico 30 W (in attesa), 70 W (1/8 di potenza) Angolo di diffusione 90° orizzontale, 60° verticale Precauzioni di utilizzo • Non inserire le dita o le mani nelle fessure/aperture o prese di ventilazione presenti sul mixer o negli incavi degli altoparlanti. • Evitare di inserire o far penetrare oggetti (carta, plastica, metallo) nelle fessure/aperture o prese di ventilazione presenti sul mixer o negli incavi degli altoparlanti. [. . . ] • Rapidi e drastici cambi di temperatura possono causare la formazione di condensa, ad esempio quando si sposta l'unità da un locale all'altro, oppure quando si accende/spegne l'impianto di climatizzazione. Se utilizzato in presenza di condensa, l'unità può danneggiarsi. Se si ha motivo di credere che all'interno dell'unità si sia formata della condensa, evitare di accendere il dispositivo per diverse ore, in modo da lasciar asciugare eventuali residui di umidità. • Evitare di impostare al massimo i controlli dell'equalizzatore o le manopole LEVEL. [. . . ]