Istruzioni per l'uso YAMAHA LLX6

[. . . ] Il preamplificatore viene attivato automaticamente inserendo nella presa uno spinotto. Se lo strumento non è in uso o viene suonato senza amplificazione, togliere lo spinotto dalla presa di uscita in modo che il preamplificatore sia spento. Prima di collegare o scollegare lo strumento, controllare sempre che il controllo del volume dell'altoparlante (o amplificatore) si trovi su "0". [. . . ] 3 Collegare una batteria nuova (6LR61) al connettore e metterla nel vano apposito della chitarra. USO DELLA CHITARRA 1 Usare un cavo con una presa fono standard per collegare il jack di uscita della chitarra a quello di ingresso dell'amplificatore per chitarra, diffusore attivo o altro dispositivo usato. * Prima di collegare o scollegare cavi, controllare che il volume sia al minimo o che l'amplificatore o diffusore attivo sia spento. * Quando il cavo è collegato al jack di uscita, l'elettricità della batteria viene consumata. Esso deve quindi venire scollegato non appena possibile. 2 Regolare il volume ed i toni usando i controlli dell'amplificatore per chitarra o diffusore attivo. DATI TECNICI Sistema Pickup Prese di uscita Impedenza di uscita Alimentazione Durata batterie Accessori SYSTEM-54 (mono ad una via) Sensore corde piezoelettrico uscita segnale e funzione di accensione 10 k c. c. a 9 V, batterie a secco 6LR61 circa 1, 000 ore · Chiave esagonale per la regolazione del manico x 1 · Batterie a secco 6LR61 x 1 * Per evitare che il cavo della batteria sia visibile dalla buca della chitarra, inserire la batteria in modo che il cavo sia rivolto nella stessa direzione vista qui a destra. Connettore della batteria Batterie 6LR61 NOMENCLATURE ELECTRIC ACOUSTIC GUITAR Owner's Manual Thank you for choosing a Yamaha electric-acoustic guitar. In order to make the most of the advanced features and performance provided by your guitar, please read this manual carefully before using the instrument. Pickup Bar Sensor PRECAUTIONS The output jack is an EIAJ-standard 1/4" phone jack. Be sure to use an appropriate connection cable. The built-in preamplifier is automatically switched on when a plug is inserted into the output jack. When not using the instrument, or when playing it without amplification, be sure to remove the plug from the output jack to preserve battery life. Before connecting or disconnecting the instrument, always make sure that the speaker's (amplifier) volume control is set to "0". Be sure to remove the battery if the instrument will not be used for an extended period of time in order to prevent possible damage due to battery leakage. Output Jack (with power switch function) Saddle Battery Pre-amplifier BATTERY REPLACEMENT When battery power becomes low the guitar's sound will become distorted or the volume level will decrease, etc. When these symptoms appear, replace the battery as shown in the illustration below. * Make sure that the battery's +/- poles are properly aligned. * Be sure to remove the battery if the instrument will not be used for an extended period of time in order to prevent possible damage due to battery leakage. [. . . ] TEL: 714 522 9433 YAMAHA MUSIQUE FRANCE S. A. Parc D'activités De Paris Est Rue Ambroise Croizat 77183 Croissy Beaubourg France TEL: 64 61 4000 YAMAHA SCANDINAVIA A. B. Box 300 53 400 43 Göteborg, Sweden TEL: 031 496090 YAMAHA-HAZEN ELECTRONICA MUSICAL S. A. Jorge Juan 30, 28001 Madrid Spain TEL: 593 2554 YAMAHA EUROPA G. M. B. H. 2084 Rellingen, b. 22/34 Germany TEL: 04101 30 30 YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 Milner Avenue Scarborough Ontario MIS 3R1 Canada TEL: 416 298 1311 YAMAHA MUSICA ITALIA S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano) Italia TEL: 2 93577 1 YAMAHA-KEMBLE MUSIC (U. K. ) LTD. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes MK7 8BL, England TEL: 0908-366 700 YAMAHA DE MEXICO S. A. Postal No. 28-207 Mexico 1, D. F. , Mexico TEL: 686 0033 YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. , LTD. 17-33 Market Street South Melbourne, Vic. [. . . ]