Istruzioni per l'uso YAMAHA P-250

[. . . ] PO W ER PIT O N C H O FF M O D U LA L/M O N O IN PU T R TIO N L/M O N O TP U T R U O M M IN A ST SO N G ER VO LU M M E AX SO B A LA N C E HO ST U SB O M a ST c P SE C-2 LE C MID T I TH RU H N KE YB O AR D TO US B G SO N G SE LE C T TR AC K1 O M ID I U T N EW SO N G TO P TR AC K2 SY NC HR O IN SO ST N AR G T R EC SO N G SO N G X ST AR T/S TO P EX . T RA CK S 4 FIL E AU SE TT IN G M ID IO UT AS SIG N DO W N LO CK SO 2 PE SU DA TE L NU TO SU 1 ST AIN PA N EL UP 3 SO AB FT LE FO O T TE M PO A E LECTRO N I C P I A N O C AC IN B NO YE S D C O N TR AS T EX IT G . P IA NO 1 G . P IA NO 2 O R G2 AN 2 ST R3 IN G S C H4 O IR SY N TH 5 . P A E. P IA NO 2 E. P IA NO 3 CL AV I. D E. P IA NO 1 O R G1 AN 1 LE T 9 10 11 12 VO IC 1 E/P 3 ER FO G6 UIT AR HA RP SI. R M A 14 N C BA 7 SS VIB ES E 15 XG 8 16 VO IC E ED VA RIA TIO N A B IT SP LIT RE VE RB M AS TE R CH OR US EQ ED IT PE RF OR MA NC E M PE R FO R M . F IL E ID O IS TH ET ER TIN SE G TT IN G LO W LO -M ID M ID M A ST ER HIM ID EQ UA LIZ ER HIG H EL EC TR O N IC PIA N O P Manuale di istruzioni -2 50 MESSAGGIO SPECIALE Gli strumenti elettronici Yamaha hanno un'etichetta simile a quella sottostante oppure un fac-simile dei simboli grafici impresso sulla custodia. In questa pagina troverete la spiegazione dei simboli. Vi raccomandiamo di osservare le precauzioni indicate. [. . . ] Potete suonare la parte che è stata esclusa. SUGGERIMENTO Le song contenenti grandi quantità di dati potrebbero non essere lette in maniera appropriata dallo strumento e pertanto potreste non essere in grado di selezionarle. La capacità massima è di circa 200­300 KB. Tuttavia, ciò può variare, secondo il contenuto dei dati di ciascuna song. SUGGERIMENTO Cambiate il tipo di carattere (CharacterCode) appropriato per la song selezionata (pagina 55). Vedere a pagina 33 le informazioni sul tipo di dati di song che il P-250 può eseguire in playback. 52 P-250 Gestione dei file di song [SONG FILE] Le videate Song File, accessibili mediante il pulsante [SONG FILE], vi consentono di salvare, eliminare e rinominare le song registrate e cambiare il tipo di caratteri sullo schermo. Per queste operazioni sono previsti i seguenti parametri: Operazione Salvare un file di song nella memoria Storage Eliminare un file di song dalla memoria Storage Rinominare una song (Song File) Cambiare il tipo di carattere a video DeleteSong RenameSong CharacterCode Parametro SaveToMemory Pagina 54 54 55 55 I Operazioni base sul file di song Occasionalmente vengono visualizzati dei messaggi sullo schermo per facilitare l'operatività. Fate riferimento all'elenco dei messaggi a pagina 80 per una spiegazione di ciascuno di essi, per le azioni appropriate da intraprendente e per eventuali informazioni su inconvenienti e rimedi. 1 TRACK1 TRACK2 2, 3 EX. TRACKS SONG FILE MIDI OUT PANEL LOCK 3 A B CONTRAST G. PIANO 1 G. PIANO 2 E. PIANO1 E. PIANO2 E. PIANO3 CLAVI. VIBES VOICE EDIT SPLIT REVERB CHORUS PERFORMANCE MIDI SETTING SONG KEYBOARD SONG SELECT TOP START/STOP REC SONG SETTING DOWN UP NO YES EXIT 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH. PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG VARIATION MASTER EQ EDIT PERFORM. FILE OTHER SETTING NEW SONG MIN MAX SYNCHRO START C D 9 10 11 12 13 14 15 16 A B SONG BALANCE SONG TEMPO VOICE/PERFORMANCE MASTER VOLUME 4 1 Selezionate la song desiderata. Selezionate una song che intendete salvare o rinominare. 5 4 Impostate il parametro o eseguite il comando. Usate i pulsanti B [­(NO)]/[+(YES)], C [­]/[+] o D [­]/[+]. Per ulteriori informazioni riguardanti questa procedura, consultate la sezione o un parametro corrispondenti. 2 Accedete al menù Song File. Premete il pulsante [SONG FILE]. 5 Chiudete il menù Song File. Premete il pulsante [EXIT]. Per chiudere il menù Song File, premete una o due volte il pulsante [EXIT]. 3 Selezionate il parametro desiderato. Premete ripetutamente i pulsante [SONG FILE] o A[-]/[+] per visualizzare l'item desiderato tra i seguenti: · · · · SaveToMemory DeleteSong RenameSong CharacterCode P-250 53 Operazioni Base Gestione dei file di song [SONG FILE] I Salvare un file di song nella memoria Storage [SaveToMemory] Operazioni Base Se registrate una song e quindi spegnete lo strumento, la song viene cancellata. Per salvare una song registrata, dovete salvarla nella memoria storage del P-250. Potete anche salvare le song presettate, nonché ulteriori registrazioni o aggiunte sovrascritte (pagina 49) nella memoria storage. I Eliminare un file di song dalla memoria Storage [DeleteSong] Potete eliminare i file di song nella memoria storage. Non potete eliminare le song preset o la song selezionata in quel momento. Fate riferimento alla pagina 53 per le informazioni sulle operazioni base dei file di song. Gli step seguenti sono supplementari allo step 4 di pagina 53. Fate riferimento alla pagina 53 per le informazioni sulle operazioni base dei file di song. Gli step seguenti sono supplementari allo step 4 di pagina 53. 4-1 4-2 4-1 Selezionate una song da eliminare. Usate i pulsanti C [­]/[+] per selezionare una song. Premete il pulsante B [+(YES)] posizionato di fianco ad "Execute?-->. " Seguite le istruzioni a video. Eliminando la song dalla memoria non si cancellano i dati di song dalla memoria corrente. Tuttavia, se ritornate alla videata di selezione song, le informazioni di song diverse dal nome vengono sostituite da una linea tratteggiata "------------". Dopo che avete eliminato una song, il P-250 aggiorna automaticamente i numeri della song. SUGGERIMENTO Per eliminare la song selezionata in quel momento, selezionate "ALL" per il parametro "ChannelClear" (pagina 63) a cui si accede con il pulsante [SONG SETTING]. In alternativa, premete simultaneamente i pulsanti SONG SELECT [ ]/[ ] per visualizzare "SongChanged Save?". Questo messaggio significa: "Una song è stata editata. La song selezionata in quel momento viene eliminata ed è selezionata una "NewSong" nuova cioè vergine. Date un nome alla song. Per spostare il cursore (un piccolo segno di sottolineatura), usate i pulsanti C [­]/[+]. [. . . ] Non fate funzionare a lungo lo strumento con il volume troppo alto o comunque fastidioso. Se accusate disturbi uditivi come fischi o abbassamento dell'udito, rivolgetevi ad uno specialista. IMPORTANTE: Più il suono è forte, più è breve il periodo in cui si verifica il danno. 6. 15. 7. Alcuni prodotti elettronici Yamaha possono disporre di panche che costituiscono parte integrante dello strumento oppure queste vengono fornite come accessorio opzionale. Alcune di queste panche sono progettate per essere assemblate dal rivenditore. [. . . ]