Istruzioni per l'uso YAMAHA POCKETRAK CX

[. . . ] EN DE FR ES IT RU ZH JA FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. [. . . ] I file presenti sulla scheda di memoria microSD vengono visualizzati con la classica struttura ad albero. Per maggiori informazioni sulle operazioni principali, consultare il Manuale di riferimento. 118 POCKETRAK CX Manuale di istruzioni Operazioni principali Note sulle impostazioni del menu Menu ed elenco delle voci di menu Le voci di menu sono raggruppate sotto tre menu principali: [REC MENU] (impostazioni di registrazione), [PLAY MENU] (impostazioni di riproduzione) e [COMMON MENU] (impostazioni generali). [REC MENU] (impostazioni di registrazione) [REC MODE] [REC LIMITER] [HPF] [STEREO WIDE] Determina la qualità di registrazione. Attiva o disattiva il limiter di picco del registratore. Attiva o disattiva il filtro High Pass (Low Cut) (filtro passa-alti). Attiva o disattiva la modalità di registrazione Stereo wide. Seleziona la sorgente esterna collegata al jack di ingresso. Divide il file in registrazione automaticamente dopo un certo periodo di silenzio audio. Determina la durata della registrazione Self Timer. Attiva o disattiva la funzione VAS (Voice Activated System) (Sistema di attivazione vocale). [REC SELECT] [AUTO DIVIDE] [SELF TIMER] [VAS] [PLAY MENU] (impostazioni di riproduzione) [REPEAT] Determina la modalità Repeat. Imposta il tempo di riproduzione per la funzione Phrase (specificando il numero di secondi per il riavvolgimento del punto di riproduzione). Determina il salto in avanti per la funzione Skip (specificando la durata temporale di spostamento del punto di riproduzione). Regola il timbro. [PHRASE PLAY] [SKIP PLAY] [SOUND EQ] [COMMON MENU] (impostazioni generali) [BEEP SOUND] Attiva o disattiva il suono di avvertimento. Attiva o disattiva l'indicatore di registrazione/riproduzione. Imposta il Timer per la registrazione e la sveglia. Seleziona il tipo di batteria (eneloop o alcalina). (Continua alla pagina successiva. . . ) [REC/PLAY LED] [DATE & TIME] [TIMER & ALARM] [BATTERY SET] POCKETRAK CX Manuale di istruzioni 119 Operazioni principali [AUTO OFF] [BACKLIGHT] [CONTRAST] [RECYCLE BIN] [FORMAT] [MENU RESET] Attiva o disattiva la funzione Auto Power Off. Attiva o disattiva la retroilluminazione dello schermo LCD. Attiva o disattiva la funzione Recycle Bin (cestino). Indica le informazioni relative alla versione del firmware. [VERSION] Impostazione delle opzioni di menu In questo paragrafo viene descritto come impostare le diverse voci di menu. L'esempio che segue mostra come selezionare il valore "MP3 128kbps" per la modalità di registrazione. 1. Tenere premuto il tasto [MENU/ENTER] per almeno due (2) secondi mentre è visualizzata la schermata principale. MENU ENTER 4. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 ARGENTINA Yamaha Music Latin America, S. A. Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S. A. [. . . ]