Istruzioni per l'uso YAMAHA PSR-260

[. . . ] Manuale di Istruzioni SEZIONE MESSAGGI SPECIALI Questo prodotto utilizza batterie o alimentatori esterni. NON collegatelo ad un adattatore diverso da quello descritto nel presente manuale di istruzioni o riportato sulla piastrina di identificazione o raccomandato da Yamaha. Questo prodotto dovrebbe essere usato solo con gli accessori in dotazione o raccomandati da Yamaha. Se usate accessori opzionali, fate attenzione a tutte le avvertenze ed istruzioni che accompagnano i prodotti. [. . . ] Se suonate più note simultaneamente, solo l'ultima nota suonata o quella più alta verrà usata per l'effetto Harmony. Elenco Voci DJ (voci #098 e #099) · #098 hh O +H ne it O ne Tw M o ore Ti O hh m e O2 hh Th 1 re Yo e -K Fo ur ur t W he O w!k Scratch (C1-B2) · #099 El ec El tro ec ni c El tro B ec ni as c El tro S s D ec ni na ru c R tro B re D m B ev n as r er ic su se Sn D m Pl are rum B us D C e ru m A Electronic Bass (C1-B2) Orchestra Hit (C3-F 3) Elenco Voci Drum Kit (voci #088 e #100) R im B Sh as ot s B Dr as u sm H Dr 1 i-h u am Sn t C 2 ar lo s H eD e i-h r at um Sn P 1 ar ed H e D al i-h r au To t O m 2 m pe To Ba n m ss C Lo ra w s To h C m ym Sp Mi ba l la d To sh m Cy Sy Hig mb nt h al C hB ow as s Sy bel Dr um nt l hS C la na ve r Sy s e D ru nt m Sh h T ak om er B Sy as nt s Sy h T nt om h L Ti m Tom ow b Sy ale M nt H id Ti h T m om b A ale Hi go L g h g Ao go H go C on L g B aH on gM C o ute on H g B aH on gO C o pe on L n g G aL ui r G oS ui h ro or Lo t ng uh Tu !rn O tab ff le Si gn Le al ss R on ev O ers me e D nJ!FX FM T Pi B2 np B on LJ G Tri oo l FM d T Ye B1 ah Ve . . . ic t C ion om a r H eO y an d n2 CC om la B eO p el ln Sc Tre 1 ra e Sc tch ra (L tc ) h (H ) U H Electronic Strings (C4-C6) 25 Selezionare e Suonare le Voci One Touch Setting La potente funzione One Touch Setting (OTS) vi consente di richiamare all'istante la voce e le impostazioni più adatte allo stile o alla song selezionati. In altre parole, quando é attivo One Touch Setting, selezionando uno stile o una song si selezionano automaticamente anche la voce ed il banco Multi Pad più adatti. 1 Premete il pulsante [VOICE]. 000 GrandPno TEMPO 116 2 Selezionate una delle voci One Touch Setting (#000). Usate il keypad numerico o i pulsanti [+]/[-]. 000 GrandPno TEMPO 116 Per disattivare One Touch Setting selezionate una voce diversa da #000. 26 Selezionare e Suonare le Voci Transpose e Tuning (trasposizione e accordatura) E' possibile regolare l'accordatura e modificare la trasposizione (tonalità) della PSR-260 usando le funzioni Transpose e Tuning. s Transpose · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Transpose determina la tonalità della voce principale (main) e dell'accompagnamento di basso/accordi dello stile selezionato. Determina inoltre l'intonazione delle song e dei Multi Pad e vi consente quindi di adattare la tonalità della PSR260 ad altri strumenti o cantanti o di suonare in una tonalità diversa senza cambiare diteggiatura. Le impostazioni Transpose sono regolabili su un'estensione di ± 12 semitoni (± 1 ottava). 1 Selezionate la funzione Transpose nel menu Overall. Premete più volte il pulsante [OVERALL] finché a display non appare l'indicazione "TRANSPOS". Attuale valore Transpose 00 TRANSPOS TEMPO Recuperare il valore Transpose di default 116 Indica che é selezionato Transpose E' possibile recuperare all'istante l'impostazione Transpose "00" di default, premendo simultaneamente entrambi i pulsanti [+]/[-] (quando Transpose é selezionato). 2 Modificate il valore. Usate il keypad numerico per impostare il valore Transpose desiderato (-12 +12). Per trasporre l'intonazione verso il basso, tenendo premuto il pulsante [-], inserite il valore (negativo) con il keypad numerico. Potete usare anche i pulsanti [+]/[-] per aumentare o diminuire il valore. Tenendo premuto uno dei pulsanti il valore cambia in modo continuo. · Transpose non ha effetto con le voci #088 (Echo Drum Kit), #098 e #099 (DJ) o #100 (Drum Kit). Questa impostazione non può essere modificata durante la riproduzione di una song. s Tuning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Determina l'intonazione fine pitch della voce principale e dell'accompagnamento di basso/accordi dello stile selezionato. Determina inoltre l'intonazione delle song e vi consente di adattare l'accordatura a quella di altri strumenti. Le impostazioni Tuning possono essere regolate su un'estensione di valori di ± 50 (ca. ± mezzo semitono). 1 Selezionate la funzione Tuning nel menu Overall. Premete più volte il pulsante [OVERALL] finché a display non appare l'indicazione "TUNING". Attuale valore Tuning 00 Indica che é Tuning é selezionato TUNING TEMPO 116 27 Selezionare e Suonare le Voci 2 Modificate il valore. Usate il keypad numerico per impostare il valore Tuning desiderato (-50 +50). Per accordature verso il basso, tenendo premuto il pulsante [-], inserite il valore (negativo) con il keypad numerico. Potete usare anche i pulsanti [+]/[-] per aumentare o diminuire il valore. Tenendo premuto uno dei pulsanti il valore cambia continuamente. Recuperare il valore Tuning di default Per richiamare l'impostazione Tuning "00" di default, premete entrambi i pulsanti [+]/[-] simultaneamente (quando é selezionato Tuning). Touch Response La PSR-260 é dotata di una funzione di risposta al tocco (Touch Response) che vi consente di controllare in modo dinamico ed espressivo il volume delle voci. Il parametro Touch Sensitiviy vi permette di impostare il grado di risposta al tocco. Per attivare Touch Response, premete il pulsante [TOUCH]. on TOUCH s Modificare il valore di Touch Sensitivity · · · · · · · · · · · · · · · · Premete e tenete premuto il pulsante [TOUCH] e premete sul keypad numerico il numero di pulsante desiderato: 1, 2 o 3. 2 Medium Impostazioni: 1 (Soft) 2 (Medium) 3 (Hard) Dà una limitata risposta al tocco e produce un'estensione dinamica ridotta indipendentemente dalla forza con cui si suonano i tasti. Consente di suonare su un'estensione dinamica normale. Adatta per suonare passaggi molto soft, offre un controllo più dettagliato nelle estensioni con volumi più bassi. Quando Touch é disattivato, viene prodotto un volume costante (corrispondente al valore di dinamica 80). Recuperare il valore di Touch Sensitivity di default L'impostazioneTouch Sensitivity di default é 2 (Medium). [. . . ] 48 song, controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Song Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 song, selezionare e suonare. . . . . . . . . . . . . 29 Specifiche Tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]